Signification de "жаско" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖАСКО EN UKRAINIEN

жаско  [zhasko]

QUE SIGNIFIE ЖАСКО EN UKRAINIEN

définition de жаско dans le dictionnaire ukrainien

l'excitation est rare. Pral. à zhisky L'horreur non-horrible a gelé l'âme de tout le monde: Et le plus important était l'excitation (L. Ukr., I, 1951, 124); Et il regarde [Klim] dans ses yeux si zasko, Comme si le regarder maintenant crevera (Perv., II, 1958, 254).

жаско, рідко. Присл. до жаски́й. Несвітський жах усім морозив душу: І найодважнішим ставало жаско (Л. Укр., І, 1951, 124); І дивиться [Клим] в очі так жаско, Мов поглядом зараз проткне (Перв., II, 1958, 254).

TRADUCTION DE ЖАСКО

Découvrez la traduction de жаско dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жаско dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жаско» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zhasko
• Traducteur Français - espagnol: zhasko
• Traducteur Français - anglais: zhasko
• Traducteur Français - hindi: zhasko
• Traducteur Français - arabe: zhasko
• Traducteur Français - russe: жаско
• Traducteur Français - portugais: zhasko
• Traducteur Français - bengali: zhasko
• Traducteur Français - français: zhasko
• Traducteur Français - malaisien: zhasko
• Traducteur Français - allemand: zhasko
• Traducteur Français - japonais: zhasko
• Traducteur Français - coréen: zhasko
• Traducteur Français - javanais: zhasko
• Traducteur Français - vietnamien: zhasko
• Traducteur Français - tamoul: zhasko
• Traducteur Français - marathi: zhasko
• Traducteur Français - turc: zhasko
• Traducteur Français - italien: zhasko
• Traducteur Français - polonais: zhasko
• ukrainien: жаско
• Traducteur Français - roumain: zhasko
• Traducteur Français - grec: zhasko
• Traducteur Français - afrikaans: zhasko
• Traducteur Français - suédois: zhasko
• Traducteur Français - norvégien: zhasko

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖАСКО»

Découvrez l'usage de жаско dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жаско et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 182

жАСКО. Особове ім'я Жасъко засвідчене вже в середньовічних графіті Софії Київської: Путъко писаль съ Жаскомъ (СНСК табл. 111, стор. 448). Воно прочитується також у назві села Жасковичі, рідше – Жашковичі, що у Волинській ...

Павло Чучка, 2011

Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 285

Перший: Жаско. Не так перед бурею серце з тривоги стискалося, як оттепер в заспокоєнім [слізьми наскрізь пересиченім] слізьми важкими упоєнім... Строфа, мабуть, лишилась недописаною. Другий пгер можна прочитати так: ...

Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 475

Трепка, побои. Алв. 86. Жac, су, м.—Жах. Желех. Жасати, саю, еп, гл. Пугать. Вх. Зн. 17. Жаско, нар. Страшно. Боюся, бо вже ніч,—жаско менi буде додому йти. Ковельск. у. Жасмин, ну, м. Жасминъ, Рhiladelphus соronarius L. ЗЮЗО.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Жаско 'моторошно, страшно', пор.: "В парку нам видалось жаско і сумно" [1, 252] - жаско 'т. с' [7, I, 475]. Жежко 'гаряче', пор.: "Шч горбата, роздшнявши закурену пащу, так / паше вогнем та чадом, так / сапле — аж жежко диви- тись" ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Средневековые надписи Софии Киевской: по материалам ...

Кто такие Путко и Жаско, которые могли находиться на хорах собора, предназначенных для князя и наиболее приближенных к нему лиц, остается неизвестным. Ясно только, что уменьшительные имена Путко, Жаско — не ...

Сергей Александрович Высоцкий, 1976

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 248

А може то духи й тіні — аксессуари древніх дідівських забобонів, а чи жаскі рефлексії бідних, заляканих обивателів. Доісторична темрява. Розпістертий велетень спить-не спить . . . Удає сплячого. Нишкне в нудьзі і тривозі — чекає ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

Жовтий князь. Роман

... стріП”я від сороЧки і дивився шалено; верхні Повіки ттідняті високо і Погляд врізається на Прибулих. Скрізь По хаті кров: на лаві зарізана дитина і жаско сПотворена. Чоловік розвів огонь на самому ПриПічку: диму Повна хата!

Барка В., 2013

Я послал тебе бересту... - Сторінка 416

... Прибыла, Сторонька. Сбыслав, Кулотинич, Голуаь, Аодыга, Играт, Нежебудич, Дорогонежич, Жианобуд, Храп, Мил, Коснила, Клопуша, Ярина, Путила, Сновид, Неговит, Малята, Корга, Домажир, Жаско, Рык, Страхота‚ Промысл, ...

Андрей Зализняк, ‎Валентин Янин, 2014

Сад Гетсиманський: роман

Та арештантське життя, попри всю його статичнГсть, повне ртзних несподтванок i часом непередбачених радикальних змгн. II «Чорний ворон»... Повитий серпанком жаско! слави «чорний ворон». ЧитачИ ЛеонГда Андреева й усгх ...

Багряний I., 2013

Гетьманський скарб

Все це мене обходить і не обходить, я хочу, нехай і не здобувшись на щось значне, жити в злагоді з власною совістю і з Богом. І немов у покару за щось тієї ночі мені наснилася Уляся. Наснилася жаско, плотськи _ боса, в самій ...

Юрій Мушкетик, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖАСКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жаско est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ЦБ РФ проверит страховщиков, не присоединившихся к Бюро …

... 98 членов РСА в настоящее время являются участниками БСИ (не присоединились к БСИ такие члены союза, как СК «Благосостояние» и «ЖАСКО»). «Википедия страхования, sept 15»

Естетичні радості й питання на майбутнє

... одночасно абсурдної та напрочуд реалістичної п'єси Миколи Куліша «Народний Малахій», що символічно і жаско демонструє, як абстрактна, забавна ... «День, sept 15»

Медведев посетит выставку «Импортозамещение»

Среди участников форума — волгоградское предприятие «ЖАСКО». Во время круглых столов и пленарных заседаний компании-участники, инвесторы ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., sept 15»

Волгоградский регион представлен на выставке …

Среди участников форума — волгоградское предприятие «ЖАСКО». Эта инжиниринговая компания производит и поставляет технологическое ... «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, sept 15»

ЦБ возобновил лицензию СК «АСКО-Жизнь», у ряда …

Также отозвана лицензия у ПАО «Железнодорожная страховая компания «ЖАСКО» (регистрационный номер 1595) на осуществление обязательного ... «Информационный портал Банки.ру, juin 15»

Одни выживут, других выживут

Из крупных игроков рынка регулятор запретил страховой компании «ЖАСКО» заключать договоры ОСАГО. Страховую компанию «Оранта», входящую в ... «Информационный портал Банки.ру, avril 15»

ЦБ запретил страховой компании «ЖАСКО» заключать …

Банк России ограничил действие страховой лицензии ОАО «Железнодорожная страховая компания «ЖАСКО» (регистрационный номер по единому ... «Информационный портал Банки.ру, avril 15»

Пятая волна увольнений началась на заводе "Химпром" в …

... от региона в список попали Волгоградский завод буровой техники, "Волгограднефтемаш", "Красный Октябрь", "Волжский оргсинтез" и "ЖАСКО". «Кавказский узел, mars 15»

Никто не застрахован: череповчане с пяти часов утра занимают …

В «ЖАСКО» выясняется, что филиал компании в Череповце с 31 марта закрывается, все работники сокращены. Владельцам полисов с неистекшим ... «Новости Вологодской области, mars 15»

Волгоградские предприятия готовы участвовать в программе …

... оргсинтез» и «ЖАСКО» — уже определены как способные освоить выпуск 11 наименований конкурентоспособной импортозамещающей продукции. «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, mars 15»