10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖАРТУНКА»
Découvrez l'usage de
жартунка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жартунка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 60
І жартунка. Вона може залюбки кропивою по м'якенькому місцю, як не сподобаєтесь. А то ще й собакою нацькує. Там таке зле собаченя. Мале, а зле. Втямили? — Угу, — немов аж зрадів Вихтір. Він уже зарані смакував зустріч із ...
2
Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 98
Встречается редко: а) нет таких образований; б) аналогично: жартьвнйця (жартунка), помьчнйдя, письмённиця, робШнйця, ббтница, спутница, шутница (укр. жарт1внйця). Суффикс -ниц(а), может образовать названия 98.
Галина Павловна Цыганенко, 1982
3
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 429
Обох нас у чомусь тяжко покривджено, обоє ми цієї ночі прилучились до якогось нового пізнання, що залишило в душі тільки біль. Ольга, наша жартунка, заводійка, чийого темпераменту й веселощів вистачило б на десятьох, тепер ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 197
-В1СТЮ жарт1внйй жарт1внйк, -а жарт1внйця, -1, ор. -ею жартлйвий жартлйвкть, -вост1, ор. -В1СТЮ жартом, приел. жартома, приел. жартування, -я жартувати, -ую, -уеш жартуи, -а, кл. -уне жартунка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок жасмйи ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... Ор. -В1СТЮ жарт1внйй жарт 1 вник, -а жарпвнйця, -1, ор. -ею жартлйвий жартлйв!сть, -вост1, ор. -В1СТЮ жартом, приел. жартома, приел. жарту ванн я, -я жарту вати, -ую, -уеш жартун, -а, кл. -уве жартунка, -и, д.-м. -ц\, р. мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 613
разг. пси'шник; (шутник) жарт1внйк, -а, жяртун, -а, разг. кумёдник; (затейник) штукар, -я; (весельчак) веселун, -а. увеселйтельнииа забавниця, потгшни- ця; жарт1внйця, жартунка, кумёд- ниця; штукарка; веселуха. Ср. увеселитель.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 257
Від цього дівочого поклику Петро вмить спалахує, навіть вуха зачервонілись, а жартунка, ніби навмисне, ще й виділила його з-поміж решти: _ Монінг, Пітер! Сябро ледь спромігся у відповідь щось миркнути. А Ліззі, проходячи побіля ...
8
Funktsionuvannia ta leksykohrafichna rozrobka ukrains'kykh ...
Гриша знае, що жартунка Коп любить поглузувати з численних сво!х залицяльникш, тому в нього закрадаеться гадозра: Чи вона смгеться, чи просто знущаеться? Припровадила його сюда, щоб морочити цим глеком. А, може, натяк ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, 1989
9
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 117
... жартун -> жартунка, плаксун -*- плак- сунка, пустун -*. пустунка, чаклун -*. чаклунка. Прим|'тка: Отглагольные существительные мужского рода с суффиксом -ун, называющие лиц по характерному признаку поведения, мотивируют ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
10
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 148
Проектуючи п'єдестали до пам'ятників вождям пролетаріату, на яких можна було не зле розговітися, гроші, як і жінок, Микита всерйоз не сприймав і довго ними не володів, доки доля-жартунка не підморгнула йому. Молода ...
