QUE SIGNIFIE ЖЕРДКА EN UKRAINIEN
définition de жердка dans le dictionnaire ukrainien
un extrait, et, v.1. Barre transversale suspendue ou attachée horizontalement, qui accroche des vêtements. Parfois, le dimanche, Podirava a soulevé un zeupan à partir d'un février et a mis une ceinture large (Kotsyub., II, 1955, 52); Tant qu'ils passaient du concierge au concierge, dont un sur ses épaules était accroché à des couleurs et à des tailles de costumes différents, Max était appelé par d'autres acheteurs (Punch, Eric .., 1950, 5) .2. En général, chaque bâton de suspension, barre transversale. Je suis le [oiseau] dans le coin à l'autel, je regarde à travers les fléchettes (Ment., Poetry, 1958, 385); L'oiseau était perturbé par l'anxiété en état d'alerte (Smil., Sasha, 1957, 101).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖЕРДКА»
Découvrez l'usage de
жердка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жердка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
З правої сторони вінькира - під його внутрішньою стіною - стояла дерев'яна лавка, а над нею була "жердка" для вішання всяких лахів (шмаття різного, частіше робочого, тобто вбрання для щоденного буденного вдягання). Жердка ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k,
2002
2
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Своєрідність поліському та карпатському інтер'єрові надавала ціла система жердок (на переважній більшості території України їх було лише одна-дві). Це повздовжні та поперечні жердки-полиці (гряда, балька); жердка-пере- ...
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Малюнок Л. Косміног. надавала наявність цілої системи жердок (а не однієї чи двох, як це було прийнято в житлі на переважній більшості території України): поздовжні й поперечні жердки- полиці (так звані гряди, бальки), жердка- ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2008
4
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 115
Іноді жердка закріплювалася на мотузках або двох планках. У гуцульському житлі зустрічається по дві паралельно розташовані жердки — «рамці». Бокові вертикальні планки жердки прикрашали різьбленням. У напівтемному куті ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1987
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Локальну своєрідність традиційного інтер ' єру поліського житла творила також система жердок (а не однієї-двох, як в інших районах України) — поздовжніх і поперечних жердок-полиць (града, балка), жердки-перекладини ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers,
1999
6
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
А далі каже пан: «Винесіть одну жердку надвір, там лучче видно». Як винесли надвір, а вони, господи, які гарні, аж очі вбирає. Я й зараз, як очі заплющу, то й бачу льох і жупани, гаптовані золотом. Потім вони як кинули тою жердкою ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych,
1986
7
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 177
Це, наприклад, ніжки та спинки постелі, дерев'яні кронштейни печі, боковини жердки — гряди та ін. По стінах хати вішали художньо оздоблені топірці, порохівниці, баклаги та ін. В хатах заможних селян печі та комини обкладали ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Судш/Ік, а на ньому три полив,яні миски, жердка, скриня, що воднораз править за стіл, піч, на якій кашляє дяк, а йому окселентує в підпіччі порося з одмерзлим хвостом. Найбільше хатнє багатство _ уламок венеційського дзеркала, ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Лишилась одна миска та один черепочок, дві ложки (одна для гостя), деревіянІ/пїг Цебер з водою, порожні полиці і жердка, а на печі _ кожух. У кожух Хоміяк одягається взимку, кожухом укривається. Навіть віника немає в Хоминій ...
Високий, мов жердка, худий, жилавий, довге чорне волосся перев'язане стрічкою, коротко обстриженаборода. Чимось схожийбувна грека.Ітічорні колючі очі... На одній ізночівель, вжеза рікою Россю, Середич прокинувся.