Signification de "жереб" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖЕРЕБ EN UKRAINIEN

жереб  [zhereb]

QUE SIGNIFIE ЖЕРЕБ EN UKRAINIEN

Une balle

Жереб

Lot, sorts - une méthode utilisée pour établir une certaine priorité, des droits et des responsabilités pour quelque chose, basé sur le hasard.

Же́реб, жеребо́к — метод, уживаний з метою встановлення певної черговості, прав та обов'язків на що-небудь, оснований на випадковості.

définition de жереб dans le dictionnaire ukrainien

beaucoup, et, partie 1. Idem 1. Allant beaucoup et gardé zustrivalysya les gars qui sont revenus heureux ou triste, selon le fait qu'il a pris le lot (L. Ukr, III, 1952, 555.); Personne ne sait, enlevant le sort, quel talan il va tomber (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 275) .2. ours Le chemin de la vie et le fait qu'il surgisse sont créés par les circonstances de la vie avec lesquelles une personne est trouvée, et ainsi de suite; partager Mon sort est un besoin sournois qui croyait au bonheur ... (Hrab, I, 1959, 206); [Évêques] sauvera l'âme quand la ruine du corps - ceci est votre lot (L. Ukr, II, 1951, 497.); Jamais encore, comme maintenant, il ne le croyait pas avec une paume aussi chaude ... dans son lot heureux! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 579). "Il a été perdu dans le lot - il a été jugé, il était destiné. Hvilku même chêne Dzhedzhaliyu et beaucoup raide est tombé la tête était là, arrière racheté Boronyachy se ils fléau du mal humain (Star., Poète. Op., 1958 217) .ZHEREB2 et, b., Rare. La même chose que l'étalon. Puis Mykula a libéré du cheval. Une fois que ce fut un bon beaucoup, maintenant il était vieux, suhorebryy la cour (gl., Sviatoslav, 1959, 22).

жереб , а, ч.

TRADUCTION DE ЖЕРЕБ

Découvrez la traduction de жереб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жереб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жереб» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 很多
• Traducteur Français - espagnol: mucho
• Traducteur Français - anglais: lot
• Traducteur Français - hindi: बहुत कुछ
• Traducteur Français - arabe: الكثير
• Traducteur Français - russe: жребий
• Traducteur Français - portugais: lote
• Traducteur Français - bengali: অনেক
• Traducteur Français - français: lot
• Traducteur Français - malaisien: banyak
• Traducteur Français - allemand: Menge
• Traducteur Français - japonais: たくさん
• Traducteur Français - coréen: 제비
• Traducteur Français - javanais: akèh
• Traducteur Français - vietnamien: rất nhiều
• Traducteur Français - tamoul: நிறைய
• Traducteur Français - marathi: भरपूर
• Traducteur Français - turc: çok
• Traducteur Français - italien: lotto
• Traducteur Français - polonais: wiele
• ukrainien: жереб
• Traducteur Français - roumain: lot
• Traducteur Français - grec: παρτίδα
• Traducteur Français - afrikaans: baie
• Traducteur Français - suédois: mycket
• Traducteur Français - norvégien: mye

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖЕРЕБ»

Découvrez l'usage de жереб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жереб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Труды Харьковскаго губернскаго статистическаго комитета

Ивановскій); верховыя. 43. Августины Ильенко, 2 жереб. 12 матокъ (д. Зеленая); верховыя и упряжныя. 4. 44. Баронессы Елены Фонъ-Брюгенъ, 2 жереб. 6 матокъ; упряжныя. * 45. Александра Новохацкаго, 1 жереб. 16 матокъ (дер.

Харьковскій губернскій статистическій комитет, 1872

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 291

-вин. -бв жвгввйться, нее: наст. только 3 л. ед жереб/Ит/ся, мн -ят/ся; прош. жеребИ/ л/а/сь, мн -И/сь; повел. жереб/й/сь, мн -те/сь; п.д.н. жереб/ящ/ая/ся, -ее/ся, мн -Ие/ся; п.д.п. жеребИ/вш/ая/ся, -ее/ ся, мн -Ие/ся; деепр. жереб/я/сь; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Вся Сибирь: справочная книга по всѣм отраслям культурной и ...

Жереб. 5, мат. 15. Сортъ верховый и упряжной (полур. и смѣшан.) Продаж. цѣна 3-хъ-б лѣтъ отъ 2оо до 7оо р. за голову. нить нашъ милѣйшимъ, мѣщ. собств. участокъ малочотсовской волости. Почт. адрссъ г. Курганъ. Заводъ ...

З. Д. Вольский, 1908

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 842

... 2. жереб; to cast -s кидати жереб; to draw -s тягти жереб; to choose smb by — вибрати когось жеребкуванням; to settle/to decide smth by — вирішити/розв'язати щось жеребкуванням; the — came to/fell upon me жереб випав на мене; ...

Гороть Є. І., 2006

Сяйво:

Схоже, що вашідимові сигнали подіяли врештірешт. Це несправедливо. Чорти забирай, цепросто несправедливо. Щось— жереб, доля, провидіння — намагалосяйого врятувати. Якийсь інший жереб, білий жереб. Але в останній ...

Стівен Кінг, 2014

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 174

... жен/о/не/ навнс/- н/иц/тв/о жен/о/не/навйс/- н/иць/к/ий жен/о/под1-б/н/ий жен/ц/1'в жён/ч/ик жен/ч/йх/а жен/ячк/а жерд/йн/а жерд/йн/к/а жёрд/к/а жёрд/оч/к/а жёрд/я жерд/ян/йй жереб/ёць жереб/й/ти/ся жереб/к/ува/льник жереб /к/у ва ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Судебник царя Федора Иоанновича 1589 г. - Сторінка 18

Езду имати на версту по денге, колъко верстъ нибуди, хочетъ пешъ поди, хочетъ лошад наими; а по кого пристав ходил, ино на тех. писати безсудные въ ихъ жереб(ѣ)яхъ. 331. (Л. 25 об.) На котораго на них ездокъ накинет ...

Коллектив авторов, 2014

Іліада

170 Знову звернувся до них тоді Нестор, їздець староденний: «Кидайте жереб по черзі тепер _ кому припаде він, Той допоможе нехай красивоголінним ахеям. Він допоможе також і самому собі, якщо вийде Цілий із жаху війни, ...

Гомер, 2006

Історія - Сторінка 51

Проте, остальки це лихо не ввдступато, але щодал1, то ставало пршим, !хнш цар подпив ycix лвдшщв на двг громади ! наказав кинути жереб, щоб одна з них залишилася, а друга покинула крашу. I на 40.ii Tier громади, ятай випав ...

Геродот, 2014

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Випав жереб для родин Кегатіїв, і дісталося за жеребом синам священика Арона, левітам, тридцять міст від коліна Юди, Симеона, Веніямина. 5. Інші ж сини Кегата, за їхніми родинами, одержали за жеребом десять міст від коліна ...

Іван Хоменко, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕРЕБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жереб est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вінничани-бійці АТО кинуть жереб, щоб поділити земельні ділянки

Визначати місце земельної ділянки будуть шляхом жеребкування. Така система добре зарекомендувала себе при розподілі землі між багатодітними ... «Depo.Вінниця, oct 15»

Долю бронзових нагород ОДЕКа визначить… жереб

В унікальну ситуацію потрапив на фінальній частині Чемпіонату України серед аматорів представник Рівненщини – оржівський ОДЕК. Команда Олега ... «ОГО, sept 15»

Андрій Стеценко: Жереб досить складний

Жереб досить складний. Таким він був і торік. Тоді ми зуміли впоратись із завданням щодо виходу з групи. І будемо сподіватись на те, що так станеться і ... «Корреспондент.net, août 15»

"Динамо" і "Шахтар" дізналися суперників у Лізі чемпіонів …

У п'ятницю, 28 серпня, буде кинуто жереб Ліги Європи. Серед наших команд участь у жеребкуванні візьме лише дніпропетровський "Дніпро". Луганська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

ЛЧ: жереб назвав опонентів “Динамо” та “Шахтаря”

“Динамо” Київ та донецький “Шахтар” дізналися свої суперників по груповому турніру Ліги чемпіонів. Жеребкування першого раунду основної стадії ... «euronews, août 15»

«Зоря» залишає Лігу Європи, «Дніпро» чекає на жереб

Луганська «Зоря» не змогла переграти за сумою двох матчів польську «Легію» в останньому раунді кваліфікації Ліги Європи. Підопічні Юрія Вернидуба ... «Радіо Свобода, août 15»

Жеребкування Ліги Чемпіонів: хто випаде "Динамо" і "Шахтареві"

Цьогоріч формат жеребкування буде проходити за зміненою процедурою. Відтак до першого кошика потрапляють чинний переможець турніру й ... «Еxpres.ua, août 15»

"Шахтар" отримав суперника у Лізі чемпіонів: всі результати …

7 серпня у Ньоні відбулося жеребкування раунду плей-оф Ліги чемпіонів - останнього бар'єру для команд перед груповим етапом. Свого суперника ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Жереб звів львівські «Карпати» в 1/16 фіналу Кубка України зі …

Жереб звів львівські «Карпати» в 1/16 фіналу Кубка України з кіровоградською «Зіркою». Минулого сезону команда Сергія Лавриненка фінішувала ... «Щоденний Львів, juil 15»

Відбулося жеребкування 1/16 фіналу Кубка України.

Відбулося жеребкування 1/16 фіналу Кубка України. Саме з цієї стадії боротьбу за трофей розпочинають представники елітного дивізіону та нинішній ... «Новини від ТСН, juil 15»