10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖЕРЕЛЬЦЕ»
Découvrez l'usage de
жерельце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жерельце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фальшивый Фауст: - Сторінка 47
... щеке и упала в жерельце табакерки, ...то не капля горькая, то не теплый дождичек, то слеза была девичья, что росою пролилась... Этот дражайший Янис Вридрикис еще ни разу так не облаял ее. Мисс Керри плачет, как ей быть, ...
2
Na lonï pryrody: i ynshi opovidani͡a - Сторінка 127
... старих знайомих відвідує Що неділі і найкращі дуби, і незвичайно похилену скрипливу березу, що підчас вітру скрипить, мов дитина плаче, і жерельце з солоною водою, де часто сховавши ся серед густих яличок цілими годинами ...
3
Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка 348
Дуже се бщненьке жерельце пропаганди, але все таки просякае. Ціка- вий висл1в одного украшського священника, монаха Редемпто- риста з Канади про „Січ", переданий меш п. Босим: Зразу мав неохоту до того органу, але ...
Osyp Nazaruk, Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976
4
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 23
... (укр. гирлич), 'горло' (болг. гърло) — 'річка' (рум. ё1т1а, молд. гырлэ), 'горло' -* 'джерело' (укр. джерело, укр. д1ал. джорело, джерельце, жерело, жеребло, жерло, жр1дло, жрудло, жерельце, жродло, жрудло, джураль- це, польськ.
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
5
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 188
Недалеко з під землі било мале жерельце, з якого він пив воду а побіч росло пальмове дерево вкрите зеленим листєм і овочами. Воно достарчувало Павлови одїжи і поживи. А спитаєте тепер: Щож тут робив на самоті той великий ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
6
Flora pechinochnykh i sfahnovykh mokhiv Ukraïny - Сторінка 299
Чорногора — полонина Лемська (Брадіс). Івано-Франківська обл.: хр. Чорногора — ряд находищ (Вільчек, 1929; Шафран, 1936). — Західне Полісся. Волинська обл.: Любомльський рн, уроч. Жерельце (Тимракевич). Ровенська обл.
Дмитрий Константинович Зеров, Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1964
7
Киïв: роман - Сторінка 180
Безнастанно доводилося навідуватися у ванну: в жерельце допотопного бака підкладати суху тріску. А дзвінок все одно збентежив, налякав, потряс. Замість того, щоб і собі розсміятися, щоб розцілуватися у коридорчику, бабуся ...
ЛЙер- лачникъ и. рыбакъ, который ловить жерлицей. ЖЕРЛО ср. жерело, умал. жерелко, жерельце, жёр- лышко, жерлйчко, жерлйшко, жерловйнка, — ночка, у вед. жерлйма, жерлована ж. жерлйще ср. от- верст1е въ род* провала, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 154
3) Горло у большаго сосуда на винокуренномъ заводѣ. Жерело котла широкое. жвгвльцы, а, с. ср. умен. сл. Жерелó. Горлышко у небольшаго глинянаго или стеклянаго сосуда или кувшина. Жерельце въ горщку, въ горлачу, ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
10
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 154
Жерельце въ горщку, въ горлачу, въ слойку. жвгвнуць, гл. д. Тоже, что Жарен6ць. Жерени его оброццю, дубцомъ. жвгвнуцьцА, гл. возвр. сов. в. Удариться. Жеренувся лбомъ объ притолку. " жвгвнцы, овъ, с. м. употр. во множ. умен.
Иван Иванович Носович, 1870
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕРЕЛЬЦЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
жерельце est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вечера и не только на хуторе близ Лельчиц. Фоторепортаж
... многие из которых уже не впервые предпочитают проводить каникулы в Жерельце. А вот белорусов заманить на отпуск в Лельчицкий район сложнее. «Гомельская Правда, déc 13»
