4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖОВКЛЯК»
Découvrez l'usage de
жовкляк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жовкляк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 488
Пожелгбвиий. Жовкляк, ка, м -=□ -Жовтяв. Ум. Жов- клячон. Жовкнггв, н|ю, вш, гл. Жовкнути. Ой и саду на горбочку трава все жовянге. Гол.' I. 267, Жовкнути, кну, нет, гл. Жаи-вть,. становиться желтымъ. Без милого дхвка жовкне як ...
2
Skarboslov: - Сторінка 91
Испражнение человеческое — жовкляк, жовтяк. Испражняться — валяти, каля- ти, паскудити, срати, упаскуджу- ватися, ходити до в1тру. Испробовать — поспитати. Испуг — ляк, зострах, переполох, сполох, пуд, перестрах.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 488
Пожелтѣвшій. Жовкляк, ка, м.— Жовтяк. Ум. Новклячок. т Жовкніти, нію, вш, гл. — Жовкнути. Ои у саду на горбочку трава все жовнніе. Гол. П. 267. Жóвкнути, кну, неш, гл. Желтѣть. становиться желтымъ. Без милого дівча жовкне як ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... жов- тянйчний, [жовтястий], [жовкляк] «жовтяк», [жовпляк] «тс.» Л, [жовтач- ка! «жовтянйця», [жовтаня] «корова жов- то'Г масп» Я, [жовтвйля] «жовта фарба для крашанок» Ж, жовтеня, жовтень «десятой м1сяць року; жовта фарба» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985