Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кругляк" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРУГЛЯК EN UKRAINIEN

кругляк  [kruhlyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРУГЛЯК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кругляк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peeling

Кругляк

Kruglyak: ▪ pont, tronc de bois coupé ▪ pierre ronde Кругляк - nom ukrainien: ▪ Kruglyak Andrey Alexandrovich - footballeur ukrainien. ▪ Kruglyak Alexey - Escrimeur ukrainien, olympique. ▪ Kruglyak Yuri Mikhailovich - poète et écrivain ukrainien .... Кругля́к: ▪ колода, стовбур зрубаного дерева ▪ круглястий камінь Кругляк — українське прізвище: ▪ Кругляк Андрій Олександрович — український футболіст. ▪ Кругляк Олексій Григорович — український фехтувальник, олімпієць. ▪ Кругляк Юрій Михайлович — український поет та письменник....

définition de кругляк dans le dictionnaire ukrainien

rondins, partie 1 genre et La chute, le tronc de l'arbre abattu. Il a conduit [à travers le fossé] un pont de bois rond d'épicéa (Fri, I, 1955, 198); Autour du rond-point, ils ont traîné une arme à feu à une large-fusil (Star., Siege .., 1961, 30); L'homme à l'épaule forte s'appuie sur les bûches rondes (Stelmakh, II, 1962, 340); // Journaux Ozupok La hache habilement zazhenkayut dans des mains fortes, les bûches sèches mordent facilement (Chab., Balkan, printemps, 1960, 31) .2. genre u équipe Matériel forestier (grumes, etc.). La structure est une simple forme allongée d'un rectangle, haché d'un bois rond rugueux (Arbre, l'architecte Ukr., 1949, 15); Il y avait des voitures avec des remorques dans la cour, des rondins de pin rouge, des piliers frais dans des voitures (Perv., Mère, pain, 1960, 140) .3. genre, aussi bien. Pierre ronde La pierre a été expulsée dans le visage .. éclaboussé au soleil avec de gros ascaris gris (Paix, III, 1954, 257); De grands pavés de pierre, des pierres concassées ... tout cela a soufflé dans une communauté mongole écrasée (Fri, VI, 1951, 125); * En comparaison Les dauphins clignotent dans les vallées, comme des pierres noires, des rondins (Tulub, Ludolov, I, 1957, 358) .4. genre Eh bien, poren. A propos de tout objet, structure, etc., circulaire, sphérique ou cylindrique. Le sol a été frotté avec des rondins de rondins (Gord., Flowers, 1951, 15); L'artillerie ... a tiré des canons antichars dans leurs mains, les installant ... dans une bûche ronde, creusée par les Allemands pour leur zénith (Gonchar, III, 1959, 262). кругляк, ч.

1. род. а́. Колода, стовбур зрубаного дерева. Провадив [через рів] місток із смерекових кругляків (Фр., І, 1955, 198); По кругляках тягли гужем широкогорлу гармату (Стар., Облога.., 1961, 30); Парубок дужим плечем налягає на необтесаний кругляк (Стельмах, II, 1962, 340); // Оцупок колоди. Сокира вправно подзенькує в міцних руках, сухі кругляки колються легко (Чаб., Балкан, весна, 1960, 31).

2. род. у́, збірн. Лісовий матеріал (колоди тощо). Будова являє собою простий витягнутої форми прямокутник, рублений з грубого кругляку (Дерев, зодч. Укр., 1949, 15); Повз двір йшли машини з причепами, на машинах лежав червонокорий сосновий кругляк, свіжі дошки (Перв., Материн.. хліб, 1960, 140).

3. род, а́. Круглястий камінь. Каменем вислані у лиці.. вилискувались на сонці широкими сірими кругляками (Мирний, III, 1954, 257); Великі кам’яні кругляки, щербате каміння..— усе те валило в збиту громаду монголів (Фр., VI, 1951, 125); * У порівн. Миготять на узмор’ї дельфіни, наче чорні камені-кругляки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 358).

4. род. а́, перен. Про будь-який предмет, споруду тощо круглої, кулястої або циліндричної форми. Грунт укачували рубчастими кругляками (Горд., Цвіти.., 1951, 15); Артилеристи.. котили на руках протитанкові гармати, встановлюючи їх.. в кругляку, виритому німцями для своєї зенітки (Гончар, III, 1959, 262).

Cliquez pour voir la définition originale de «кругляк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРУГЛЯК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРУГЛЯК

кругловатий
кругловиденький
кругловидий
круглоголовий
круглоголовка
круглогубці
круглолиций
круглоокий
круглороті
круглота
круглотварий
круглошліфувальний
круглуватий
круглявий
круглявка
круглянча
круглястий
кругляти
круглячок
кругляччя

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРУГЛЯК

здохляк
земляк
картопляк
кисляк
кляк
коваляк
коляк
копиляк
леляк
ляк
маршляк
масляк
машляк
медляк
мерзляк
мерляк
могиляк
мокляк
мотиляк
несміляк

Synonymes et antonymes de кругляк dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУГЛЯК»

Traducteur en ligne avec la traduction de кругляк à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРУГЛЯК

Découvrez la traduction de кругляк dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кругляк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кругляк» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

鹅卵石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adoquines
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cobblestone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصاة كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кругляк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carvão gigante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu buntar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfsteinpflaster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玉石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조약돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cobblestone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருளைக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरसबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parke taşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciottolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brukowiec
50 millions de locuteurs

ukrainien

кругляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietruite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλακόστρωτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geplaveide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brostein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кругляк

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРУГЛЯК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кругляк» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кругляк en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУГЛЯК»

Découvrez l'usage de кругляк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кругляк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Остеопороз. Тихая эпидемия XXI века
В книге предложена комплексная программа борьбы с заболеванием с учетом современных исследований. Она включает в себя ...
Лев Кругляк, 2008
2
Рак желудка и кишечника: надежда есть
В этой книге вы найдете советы, основанные на результатах исследований и практических данных крупнейших онкологических центров ...
Лев Кругляк, 2014
3
Лечебное питание при раке: эффективная противораковая диета
Издание содержит: можно ли излечить рак, изменив свой рацион?; лишние калории - не зло, а благо; селен спасает наши жизни; как ...
Лев Григорьевич Кругляк, 2010
4
Ч. 2. Урбоэкология и мониторинг среды
В пособии рассматриваются экологические проблемы городов, загрязнения воздушной, водной сред, животные и растения в городской ...
Владимир Викторович Кругляк, 2010
5
Древоводство: учебное пособие
Учебное пособие предназначено для студентов специальности 250203 - Садово-парковое и ландшафтное строительство
Владимир Викторович Кругляк, 2011
6
Артроз: самые эффективные методы лечения
Издание содержит: что любят ваши суставы?; снимаем воспаление: таблетки или отвары?; поможет ли вам похудение?: мнения специалистов; ...
Лев Григорьевич Кругляк, 2010
7
Ландшафтная архитектура и садово-парковое строительство ...
В монографии рассмотрены особенности проектирования, строительства, содержания,эксплуатации и экологической обстановки ...
Владимир Викторович Кругляк, 2009
8
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Слотино, Дергачевский р-н, Харьковская обл., Украина. /СЕИВВ/ КРУГЛЯК А всей Исаакович, 1917 - 1941. Урож: гЛолоцк, Белоруссия. Приза: г. Великие Луки, Великолукская (Калининская) обл. Красноармеец, стрелок. Погиб на ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1998
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 325
'кругляк (т. (35$> -й) (и&5.) 1. гипйег/гипсШспег Ое- 2епк1апс1. 2. гипск^г/гипсШсНег §1ет. 3. гип<1е8 Но1г, КипаЪо12, 81ап§еппо1г, Кпиррек Кпирре1Но1г. 2кругляк (т. С8& -а) (Огодепхрг.) ЗйсНН^ег, Лег )ейе Ап \'оп ЬеНеЫдеп йгодеп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
10
Фауна Украïний - Том 8,Частина 5 - Сторінка 39
В октябре происходит полное совмещение нагульных ареалов всех возрастных групп кругляка. В дальнейшем с осенним снижением температуры воды они отходят на большие глубины (до 15-17 м) , где скопляются для зимовки ...
И. Д. Билановськый, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУГЛЯК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кругляк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Через центр Берегова вдень продовжують спокійно возити ліс …
Тепер через центр прямують не лише вантажні автомобілі, а й тягачі з лісом-кругляком. Мало того, що невідомо чи мають водії відповідні документи. «Мукачево.нет, sept 15»
2
Москаль: Закарпатский кругляк за границу вывозит даже …
"Оказывается, что у нас кругляк за границу вывозит даже Минобороны. Но поскольку никаких фортификационных сооружений в Чехии и ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
3
Опалювальний сезон 2015-16 років розпочнеться вчасно …
Про це сказав заступник Міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Едуард Кругляк під час круглого столу ... «Урядовый портал, sept 15»
4
Отопительный сезон в Украине - температурный минимум в …
Кругляк добавил, что для того, чтобы включиться в отопительный сезон вовремя, важен комплексный подход как на уровне местных советов, так и на ... «FaceNews.ua, sept 15»
5
С 15 сентября начнутся проверки готовности к зиме - Минрегион
Об этом сказал заместитель Министра регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины Эдуард Кругляк во время ... «GIGAmir, sept 15»
6
В Украине 73% домов готовы к отопительному сезону – Минрегион
Об этом во время брифинга сообщил замминистра региональной политики и жилищно-коммунального хозяйства - Эдуард Кругляк. По его словам, ... «Ура-Информ, août 15»
7
Готовность жилсоцсферы и ЖКХ к отопительному сезону 2015 …
"У нас 165,4 тыс. домов и 117,813 уже имеют паспорта готовности, там мы идем по графику – это 73,4%", уточнил Э.Кругляк. Вместе с тем, он отметил, ... «Интерфакс - Украина, août 15»
8
Как террористам доставляют кругляк с Житомирщины
Задержания составов, везущих кругляк под видом "сырья для рудстоек" "в шахты" на строительство оборонительных укреплений террористов мало ... «Обозреватель, août 15»
9
Москаль повністю заборонив вивозити із Закарпаття за
Мало того, що вивозять кругляк, то ще й розбивають у спеку дороги. Цьому необхідно покласти край, інакше до 1 листопада Карпати залишаться лисими ... «Tyachiv News, août 15»
10
Москаль запретил вывозить за границу лес-кругляк из Закарпатья
Киев, 18 августа – АиФ Украина. Председатель Закарпатской ОГА Геннадий Москаль запретил вывозить из Закарпатья за границу лес-кругляк, ... «Аргументы и факты в Украине, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кругляк [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kruhlyak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur