10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛІЗАТИ»
Découvrez l'usage de
злізати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
злізати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 592
ЗЛИЗАТИ див. злйзувати. ЗЛИЗНУТИ, ну, неш, док., перех. Однокр. до злйзувати. 3 лизнувши комаху, ящ1рка застигла (Донч., II, 1956 , 288). ЗЛЙЗУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. злйзувати. Рото- вий апарат рослиноХдних мух ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Перед ворітьми долина, А в тій долині калина. Ой там Галиночка гуляла, Жемчуг-намисто обірвала. Ой туди їхав нелюбий, Став з коника злізати; Став з коника злізати, Жемчуг-намисто збирати. — Не зсідай, нелюбий, з коника.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
3
Дідух: свята українського народу - Сторінка 151
Перед ворітьми долина, А в тій долині калина. Ой там Галиночка гуляла, Жемчуг-намисто обірвала. Ой туди їхав нелюбий, Став з коника злізати; Став з коника злізати, Жемчуг-намисто збирати. — Не зсідай, нелюбий, з коника, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 337
кебета догори дригом стала. як на пень з'іхати. Упертися, затятися. Торгувались, торгувались, але баба як на пень з'їхала: ні на копійку не хоче спустити. ЗЛА: зла личина див. личина. ЗЛАЗИТИ: злазити (злізати) / злізти з шиї чиєї.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
зліва присл. to/from the left — від неї from/to the left of her, сидіти — когось to sit to smb's left. злізати, злізти дієсл. climb down v — з дерева to climb down a tree. злізти дієсл. див. злізати дієсл. злlo ім. wrong n відрізняти добро від —а to ...
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
23 Не злізає нагаéчка 26 Сь кручка не злізає, 24 Да изь мого тіла. 27 Моє тіло біленькеє 25 Нагаéчка-дротяночка 28 Зь струпа не згасає. (Ушицкій уЬздь). о B. 1 На калину вітерь віє, 7 Рости, рости, барвіночку, 2 Калина не спіє, 8 Не ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158
Злиденний 1. Потіш. злидяне серденько. Млак. 89. Злизати. См. Злизувати. Злизнути, зну, нёш, гл. Исчезнуть. Тьху! злизни, пропади! НВолын. у. Лиха искра поле стале й сама злизне. НВолын. у. Злизувати, зую, вш, сов. в. злизати, ...
8
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 61
ЗАЛАЗИТИ, ЗАЛІЗАТИ \\ ЗЛАЗИТИ, ЗЛІЗАТИ Підніматися на верх чого-н.. Спускатися з гори чого-н. вилазити. ... О Вітер був у той день навісний і..., отже, вилазити, а надто злізати було не дуже-то легко. (Леся Українка.) П Вилазити ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
(звуків, слів) slur; (голосних звуків з приголосними) liaison. зліва left, to (at, from, on) the left; ~ направо from left to right; ~ від нього on/to his left, to/at/on the left of him. злізати, злізти див. злазити. зліквідувати 1. ком. (справи та ін.) ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 341
... to live in distress (penury), to be in precarious circumstances (in need). злйдяний (-на, -не) * .- злиденний. злизати (-n)iíy, -йжеш) P vt: (злйзуватн 7) to lick oñ, take off with the tongue: ЯК корова язиком злизала, he disappeared ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛІЗАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
злізати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Хто і як «копає» під гривню
... більше, ніж ми позичали. Або, як варіант, уряд планує ніколи не злізати з кредитної голки — повертати старі кредити за рахунок отримання нових. «Україна молода, févr 15»
Хочу сплачувати податки. Або краще бути лосем, ніж українцем
... потреби суспільства, вряди-годи, співпадуть із потребами тих, хто зручно примостився на верхівці влади та злізати звідтіля ще довго не збирається. «Українська правда, janv 13»
