10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОРІЗАТИ»
Découvrez l'usage de
дорізати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дорізати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ми і її і його [панича] укландаємо (Панас Мирний); Вони були ще живі і в нестерпучих муках стогнали й кричали, благаючи, щоб їх дорізали, добили (О. Стороженко); Знов буде [Андрій] рибку ловити... на пошту побіжить,., зайця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Ми і її і його [панича] укландаємо (Панас Мирний); Вони були ще живі і в нестерпучих муках стогнали й кричали, благаючи, щоб їх дорізали, добили (О. Стороженко); Змов буде [Андрій] рибку ловити... на пошту побіжить,., зайця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 425
Также у гончаровъ — узоръ при раскраскѣ мисокъ: трехцвѣтная полоска. Вас. 18 I т ... Доріжний, я, е. Дорожный. Дорізати, ся. См. Дорізувати, ся. Дорізування, ня, с. Дорѣзываніе. л , Дорізувати, зую, ещ, сов. в. дорізати, ріжу, жеш, ...
4
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 533
скрикнула Яринка. — Вони хочуть дорізати мою Зірочку. — Хто? Яку Зірочку? Яринка сплеснула руками і гірко заплакала. Панько визирнув з-за її спини, наче навдибки став: — Зірочка отелилася і почалось якесь ускладнення.
5
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 37
аж захрюкала... Вранці сполошений батько будить сина: - Вставай, та швидше! - А що таке? - Треба свиню дорізати... Син (здивовано): - Як дорізати? Піст же! - Піст - не піст, а хтось уночі так розквасив їй писок, боюсь, не виживе!
6
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 74
Заремба уздрів попелястий горб під ногами людей Худобина хрипіла, пускала піну. — Дорізати! Дорізати! — хтось гукав. — Хто? Хто мені відшкодує вола?! — глухо басив Пилип. — Що ж тепер... Заремба опустив голову. Що скажеш ...
Mykola Kyrylovych Budnyk, Alekseĭ Rogotchenko, 1970
Все було зрештою надармо. Рана була смервтк було звіря рятувати і, щоби не згштуло в муках під [орішено його дорізати. тіднявся перший і став коло нього мовчки. Михайло з ›удилися ще коло нього. Марійка підкладала свої руки ...
Мама хоче за одним махом уже дорізати все кукурудзиння, щоб звільнити у засторонку місце. Бо своя кукурудзянка уже закінчується, і днями мають привезти ще пару снопів від тітки Ганки. А зовсім без кукурудзянки, саму лише ...
Олександр Вільчинський, 2011
А ти ще дорізати мене хочеш! Жандарм. Дарма, дурне говориш! Коли се правда, що кажеш, то будь моєю! На злість тим, що нас розлучили. Наперекір тим, що вкрали наше щастя. Ми його відокрадімо, наше щастя! Анн а. Бог нас ...
Так хіба не можна булоодразу дорізати, щоб не мучилася?!! Мені відказали: — Ееее... Ніззя!.. Тоді колгосп штраховкине одержить... — Такщо — отак вона й лежатиме тут, поки не сконає?.. — А вже що лежатиме, покине сконає.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОРІЗАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дорізати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Українські дизайнери створюють фантастичні механізми з дерева
Лазер може не дорізати матеріал через те, що в фанери трапляються сучки, пустоти, тріщини. Точність деталей має бути до десятих часток міліметра. «Gazeta.ua, juin 15»
Франція – не Париж
я знала, що це він так лагідно (ну майже завжди лагідно, бо інколи я забувала дорізати сир чи покласти десерт в холодильник) мене кличе, і вкотре бігла ... «ZAXID.net, oct 13»
У палаті може бути хворий, а біля нього - кілька трупів
Планував дорізати. Олексій прийняв у неї пологи. На світ з'явилося дві телиці. Сусід через тиждень переманив українця на свою свиноферму. «Gazeta.ua, juil 13»
Рівненщину атакує мошка: як уберегтися і що робити після укусів
Через це одна корова здохла, а іншу мусили дорізати, бо чекало те саме - бідкаються селяни. Мошки (або гнус) відомі як дуже настирливі і дуже ... «ОГО, mai 13»
М'ясо буде смачнішим, коли запікати його не у фользі, а в тісті
"До кінця дорізати не треба, м'ясо має триматися купи. По поверхні шматка треба розмазати горіхово- чорносливну масу так, щоб вона потрапила і в ... «Gazeta.ua, janv 12»
