QUE SIGNIFIE ЗЛЯКАНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «зляканість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зляканість dans le dictionnaire ukrainien
screech Etat de valeur effrayé 2. Le père inaccessibilité de l'âme et maintenant attrape dans les yeux de Lina pour l'apparition de mots étrangers comme des effroi (Gonchar, Tronka, 1963, 138). зляканість, ності, ж. Стан за знач. зля́каний 2. Душевну неприступність батько й зараз вловлює в очах Ліни за отією зовнішньою мовби зляканістю (Гончар, Тронка, 1963, 138).
Cliquez pour
voir la définition originale de «зляканість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛЯКАНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
зляканість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зляканість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zdaleka i zblyzʹka: - Сторінка 271
Читаючи книжку, ми раптом натрапляємо на таку фразу: «Той якось злякано й по-дурному скривився». Хоч би як вдумувалися ми в цю й дальші та попередні фрази, ми так і не збагнемо, що саме хотів сказати автор цим словом ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1969
2
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 52
Читаючи книжку, ми раптом натрапляємо на таку фразу: «Той якось злякано й по- дурному скривився». Хоч би як вдумувались ми в цю й дальші та попередні фрази, ми так і не збагнемо, що саме хотів сказати автор цим словом ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
3
Мелодія кави у тональності кардамону:
ще одна позашлюбна дитина. Таких довкола багато. Вражена ефектом від свого зауваження, Анна злякано притихла. Якщо таке невинне порівняння викликало у дружини Адама шквал неприйняття, то щовжеказати провсеінше?
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 175
Коні злякано тислися до вогню, пирхали і неспокійно тупцювалися. Всю ніч Ольвії снився Тапур. Вона тікала від нього, а він гнався за нею і страшним голосом кричав: «Савроматам продам, савроматам!» _ і перетворювався на ...
5
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Так, на Київському Поліссі практикується обкурювання зляканих дітей пір'їнкою, яку загубив бусел. Робилося це таким чином: на металеву кришечку шептуха клала ладан і чебрець та підпалювала пір'їнку. Причому підпалювати ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 608
ЗЛЯКАНИЙ, а, е. 1. Дшпр. пас. мин. ч. до злякати. Червона, як жар, злякана и засоромлена, тшла Васи- яина в пекарню (Н.-Лев., II, 1956, 50); Притихлий X зляканий, згорнувши мгхи, на стХльчику сидгв слХпий ВихтХр (Тют., Вир, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Злякано слухав я, як нявчала МГна, злякано слухав, як вона кликала мене на Гм'я. Мене охопили сором i каяття, я вскочив назад до господарево! кГмнати й залГз пГд грубу. I тодГ мене почали мучити страхГтливГ видива.
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 264
Куди?— злякано спитала Матильда. — Як це куди? Звісно, до спальні. У ліжечко. Матильда вирвалася з иого обіимів. — О, Боже!— вигукнула вона, відступаючи все далі від нього.— До спальні?!... Не треба! Прошу вас, не треба.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Панас Павлович швиденько зиркає на мене без пенсне; потім, хапаючись, надіває його і злякано застигає. — Себто, як залишить? Зовсім? Назавжди? — Ні, навіщо назавжди. Коли Діма підросте, він, нема сумніву, сам перейде до ...
Яринка здивовано і злякано подивилася насвою володарку. —Що, не зрозуміло? —сказала пані Гелена. — Догола роздягайся. Ну? Коли Яринка, яка не посміла ослухатися своєї пані, стягла свою полотняну сукню, пані Гелена, ...
