Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "злигати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЛИГАТИ EN UKRAINIEN

злигати  [zlyhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЛИГАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «злигати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de злигати dans le dictionnaire ukrainien

zigat, ayu, aesh, doc., peresh, vulg. Mangez vite, gourmand. - Avec diable d'os vous zlyhaye (. Chaudières et 1952, 95) .ZLYHATY2, Ai Ayesh, Doc, Pereh.1.. Lier une corde à bétail (au-dessus des cornes) .2. usé, vulgaire Démonter, unir (par l'amour, le mariage). En face .. Il n'a pas été réduit avec Yasochka vivants comme les insectes, les yeux .. fabrication propriétaire du magasin Fedor [Théodore] Sopkin, dont le sort est désormais inséparable de zlyhala Yasochka (vous, moi, 1959, 346.); - Prenez notre prizka. Vous voyez, le problème avec Daniel ne voulait pas ferme, et nos efforts avec Priska ne voulait pas aller sur un hôte: zlyhaymo-les ensemble (. LI Yanov, I, 1959, 161). злигати, а́ю, а́єш, док., перех., вульг. З’їсти швидко, жадібно. — З кістками чорт тебе злигає (Котл., І, 1952, 95).

ЗЛИГА́ТИ2, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зв’язати мотузкою худобу (перев. за роги).

2. перен., вульг. Звести, з’єднати (любовними стосунками, шлюбом). Напроти.. вже стояв і не зводив з Ясочки живих, як жучки, очей.. хазяїн мануфактурного магазину Федор [Федір] Сопкін, якого доля нерозлучно злигала тепер з Ясочкою (Вас., І, 1959, 346); — Сватайте нашу Пріську. Вам, бачите, клопіт з Данилом, що не хоче господарювати, а нам турботи з Пріською, що не хоче за господаря заміж іти: злигаймо їх докупи (Л. Янов., І, 1959, 161).


Cliquez pour voir la définition originale de «злигати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЛИГАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЛИГАТИ

злива
зливання
зливати
зливатися
зливки
зливний
зливовий
зливок
злиганий
злигання
злигатися
злигнути
злигодні
злигодній
злигуватися
злидар
злидарик
злидарити
злидарка
злидарство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЛИГАТИ

замигати
заплигати
заремигати
заригати
засновигати
застигати
заторигати
зашпигати
здвигати
здригати
змигати
зстригати
клигати
лигати
мигати
налигати
настигати
настригати
облигати
обригати

Synonymes et antonymes de злигати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИГАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de злигати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЛИГАТИ

Découvrez la traduction de злигати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de злигати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злигати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zlyhaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zlyhaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zlyhaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zlyhaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zlyhaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злигаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zlyhaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zlyhaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zlyhaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zlyhaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zlyhaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zlyhaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zlyhaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zlyhaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zlyhaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zlyhaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zlyhaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlyhaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

злигати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zlyhaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zlyhaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zlyhaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zlyhaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zlyhaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de злигати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЛИГАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «злигати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot злигати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИГАТИ»

Découvrez l'usage de злигати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злигати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 341
ЗЛЙВНИЙ (-на, -не) showerful, torrential, copious. злйвок (-вка) m ingot, bar (usually of gold). злившими (-Ш.ИН) pi purification of a woman (9 days after childbirth; washing of a woman at childbirth by a midwife). злигати (-аю, -аеш) P vt to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 128
Проворство прудкість, голiнність. Проворчать пробурчати. Провѣдать-прочути, дізнатись. Провѣтрить провітрити. Прогалина пролісок, прогайлёвина. Проглотить-проковтнути, проглинути, п глинути, злигати. Зинули зов — 128 —
Мыкола Левченко, 1874
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 157
3) Слитое изъ разныхъ сосудовъ въ одинъ. Злигати, гаю, еш, гл. 1) Сожрать. З кiстками чорт тебе злишае. Котл. Ен. П. 18. 2) Привязать одно къ другому нѣсколькихъ рогатыхъ животныхъ, при помощи веревки, надѣваемой на рога.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tvory - Сторінка 339
104, 1. злигати ся = злучити ся, змовити ся. 109, 1. не показалось (росс.) = не подобало ся. — 6. запорощала = заверещала. 112, 2. без обиняків = по просту, навпростець. — 8. пиляти = різати (иов) пилою. 115, 7. шумиха = позолітка ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 12
проглинЗти, проглинути; (жадно, торопливо — ещё) глитати, глит- нути и мног. поглитати, вульг. ли- гати, злигати и пролигати; ~тйть язык разг. проковтнути язнка (яэйк); язык ~глотишь разг. язика (язйк) проковтнёш. проглатываться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 270
І тоді капітан Попеску спалахнув, жужмив рушник з Шевченкового портрета, почав накладати його на рами зображень Гітлера та Антонеску. Явдоха не одразу второпала, що робиться, але пошепки радила зв'язати, злигати їх ...
Mykola Rudʹ, 1972
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Слежаться (о многомъ). У йош жупани та позлежувалися. Чуб. V 735. Позливатн, ваю, еш, м. Слить (но множеств*). Шзлииала недогдки в миску г дае мет гсти. Богодух. у. Позлйгувати, гую, еш, га. То-же, что и злигати, Н(> о многихъ.
Borys Hrinchenko, 1959
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 309
... никати, слонятися, сотатися, тулятися, шалатися, швёндяти, реже швёндятися; обл. нйпати, мйкатися; (скитаться) блу- кати, обл. стикатися. слопать прост, строщйти, потрощйти, злб- пати; вульг. злигати; (сожрать) прост. зжёрти ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 137
... не тлумачили ж ви по-своєму законів Ома чи Ньютона! А то вищу математику возвели до непогрішимого ідеалу, а економіка — у пристяжних? Про це й мова? Про мене? Тобто я з тих, що можуть теорію з практикою злигати?
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
10
Artem Harmash - Сторінка 258
І не второпаєш, якого з яким злигати. _ Це правда,_ погодився Остап. І через те, що иланував і иазавтра ще в Омелька воли взяти (на цей раз уже без дозволу пана Погорєлова), то вже хотів був братися за налигач, щоб рушати, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Злигати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zlyhaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur