Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "злигуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЛИГУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

злигуватися  [zlyhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЛИГУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «злигуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de злигуватися dans le dictionnaire ukrainien

de fusionner, j'ai peur, je m'en vais, je ne sais pas., DEVRAIT, AYUZY, AESISH, DOC., PERSONNE, VULG.1. Mère avec les liens de quelqu'un, les affaires communes (généralement négatives). Qui, depuis les bagatelles les plus subtiles attend pour grimper sur le mur, est peu susceptible d'être en mesure de conspiration. Et pourquoi Rusevich fusionne-t-il avec une telle botte? (Silk., Engineers, 1956, 297); Il avait longtemps escroqué des gens méchants et s'asseyait avec eux dans la taverne (N.-Lev., III, 1956, 281); Makar, s'étant trompé avec ce durisistom, Kondratum, s'était approché quelque part (Ischuk, Verbivchani, 1961, 324). Pour entrer dans une histoire d'amour avec quelqu'un. - Bien sûr, Zinko Sivashenko et juré avec la femme Gritskoy Yivga (Gri, II, 1963, 416); [Loaf:] Et avec qui a-t-elle frappé? Avec le fait que j'étais noyé, avec mon ennemi (Zar., Antey, 1962, 247). злигуватися, уюся,уєшся,недок., ЗЛИГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., перен., вульг.

1. Мати з ким-небудь якісь зв’язки, спільні справи (звичайно негативні). Хто від першої-ліпшої дрібниці ладен дертися на стінку, навряд чи здатен на конспірацію. І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? (Шовк., Інженери, 1956, 297); Він вже давно злигався з недобрими людьми та все з ними в шинку сидить (Н.-Лев., III, 1956, 281); Макар, злигавшись з тим дурисвітом, Кіндратом, повіявся десь (Іщук, Вербівчани, 1961, 324).

2. Вступати в любовні стосунки з ким-небудь. — Звісно, Зінько Сивашенко та злигався з Грицьковою жінкою Ївгою (Гр., II, 1963, 416); [Кряж:] І з ким злигалась? З тим, що мене втопив, з ворогом моїм (Зар., Антеї, 1962, 247).


Cliquez pour voir la définition originale de «злигуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЛИГУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЛИГУВАТИСЯ

зливний
зливовий
зливок
злиганий
злигання
злигати
злигатися
злигнути
злигодні
злигодній
злидар
злидарик
злидарити
злидарка
злидарство
злидарський
злидарь
злидарька
злидарювати
злидарюка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЛИГУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de злигуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИГУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de злигуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЛИГУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de злигуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de злигуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злигуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zlyhuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zlyhuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zlyhuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zlyhuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zlyhuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злигуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zlyhuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zlyhuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zlyhuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bergabung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zlyhuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zlyhuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zlyhuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo gabung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zlyhuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zlyhuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zlyhuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zlyhuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zlyhuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlyhuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

злигуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zlyhuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zlyhuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zlyhuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zlyhuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zlyhuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de злигуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЛИГУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «злигуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot злигуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИГУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de злигуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злигуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗЛИГУВАТИСЯ нег., зв'язуватися, зню- хуватися. ЗЛИДАР, Б1ДАК, ГОЛОДРАНЕЦЬ; & злидень, злидняк, злидённик, зб. зли- дота ЗЛИДЕННИЙ, б{дний, убогий, нуждён- ний; (заробхток) малий, незначний; ЗН. шкчёмний, жал юг ищи ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 273
І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? У нього досить розуму, щоб збагнути: контактом з куркулями, що нині тікають з сіл і намагаються замаскуватися під робітників, він своєї правоти не доведе, лише перетвориться ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
3
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 65
Та з п'яними краще не злигуватися. Сходю ж і я завтра, провідаю діда... Після вечері Семен зайшов у свою майстерню. її наскрізь просвічувало призахідне сонце, і верстати, стелаж з інструментом, екран на стіні, фотоетюди з ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
4
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 208
Нащо ж злигуватися з розбійниками? Хинко ніби хотів переконати самого себе. — Не треба бути надто суворим з розбійником. Його варто використати, але обережно. От і все. Михальчу Хинка та Апостола Дурака ніби залихома- ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
5
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 273
І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? У нього досить розуму, щоб збагнути: контактом з куркулями, що нині тікають з сіл і намагаються замаскуватися під робітників, він своєї правоти не доведе, лише перетвориться ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
6
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 398
Решта цих людей, не сподіваючись на гостинність ще більш боягузливої Європи, — незабаром перебралася до Нового Світу, головне — до США та Канади. А тепер і ці почали злигуватися зі совєтами, уже не сталінськими так ...
Oleksandr Borhardt, 2008
7
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
Та ні, не може цього бути! Валентин Модестович — людина нестримана. А той, хто від першої-ліпшої дрібниці ладен дертися на стінку, навряд чи здатен на конспірацію. І навіщо Русевичу злигуватися з такими, як Черевик? У нього ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), лигатися, панібрататися, побратимствувати, подругувати (ж.), посестратися (ж.), посестритися (т.с) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Dary pihmeïv: roman - Сторінка 41
... ліжка Роксана. Зі змісту книжки Миронович запам'ятав лише одне: в районі Тюїльрі фарбовані французькі ципи полюбляють злигуватися зі знаменитими телеведучими Парижа. Цей подарунок від Роксани Вітольду потрібно було ...
Oleh Chornohuz, 2005
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 491
(о піікаск) прястися -яд^ться 2. ехрг. з кут, з (іт (ддуаі' за до зроіки) ре}ог. злигуватися -уюся -ується; зв'язуватися -уюся -усться з ким, з чим чріїаЬаі -а -аій педок. к (оти (уоіу к рійки) запрягати -аю -ає в що; -- яі (ктауу) запрягати • ехрг.
Peter Bunganič, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Злигуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zlyhuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur