Signification de "зоління" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗОЛІННЯ EN UKRAINIEN

зоління  [zolinnya]

QUE SIGNIFIE ЗОЛІННЯ EN UKRAINIEN

définition de зоління dans le dictionnaire ukrainien

Ash, moi, avec. Action pour le sens pour apaiser

зоління, я, с. Дія за знач. золи́ти.

TRADUCTION DE ЗОЛІННЯ

Découvrez la traduction de зоління dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зоління dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зоління» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 碱液
• Traducteur Français - espagnol: lejía
• Traducteur Français - anglais: lye
• Traducteur Français - hindi: लाइ
• Traducteur Français - arabe: غسيل
• Traducteur Français - russe: золения
• Traducteur Français - portugais: lixívia
• Traducteur Français - bengali: একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
• Traducteur Français - français: lessive
• Traducteur Français - malaisien: lye
• Traducteur Français - allemand: Lauge
• Traducteur Français - japonais: あきます
• Traducteur Français - coréen: 잿물
• Traducteur Français - javanais: Lye
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc giặt quần áo
• Traducteur Français - tamoul: படு
• Traducteur Français - marathi: lye
• Traducteur Français - turc: kül suyu
• Traducteur Français - italien: liscivia
• Traducteur Français - polonais: ług
• ukrainien: зоління
• Traducteur Français - roumain: leșie
• Traducteur Français - grec: αλυσίβα
• Traducteur Français - afrikaans: loog
• Traducteur Français - suédois: lut
• Traducteur Français - norvégien: lut

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОЛІННЯ»

Découvrez l'usage de зоління dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зоління et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

атрибутом покарання було веретено, то при аналогічних порушеннях, пов'язаних з золінням полотна, покарання порушниці на тому світі здійснювалось головним чином за допомогою золи: нею жінку "давили", "замели", "годували" ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

радіоактивні відходи soda — кальцинована [зневоджена] сода volcanic — вулканний попіл ashen (про колір) попелястий Гаefn] ash-free беззбльний, безпопеловий, безпопільний Гаeffri:] ashing зоління//позблення Гаefin] dry - сухе ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

Починалась вона повсюдно з розмочування, чистки сировини, після чого йшло зоління у вапняному розчині. У більших гарбарнях для зоління і розмочування служили цементові ями розміром приблизно 4><4)<2 м, у дрібних ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 170

Після зоління волосся видаляється на волосозгінних машинах, а підшкірна клітковина — на міздрильних машинах. З метою збереження цінних видів вовни шкури деяких тварин стрижуть електричними машинками. При золінні ...

Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 137

Основними етапами було зоління (очищення від шерсті) і дублення шкір. Зоління здійснювали за допомогою вапняного розчину, а після ретельного очищення від вапна і шерсті шкіри дубили. Для дублення на Гуцульщині замість ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 298

Ось цю солому, облиту гарячою водою з розчиненим у ній попелом, я й пам'ятаю. Для зоління ще використовували чавунні ядра. Розігрівали їх у печі і кидали у кадуб з білизною, щоб підняти температуру води. До зоління мені було ...

Ivan Senchenko, 1990

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 241

ЗавершальниметаІ пом ткацьких робіт був процес зоління та вибілювання готового полотна. Сприятливим часом для цього вважалася весна (до початку сільськогосподарських робіт). Для зоління використовували попіл соняшників, ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 107

ЗІЛЬНЙЦЯ (ЗІЛНЙЦА, ЗІЛНЙЦЄ, ЗІЛ НИЦЯ) - жлукто, дерев'яний посуд без дна для зоління білизни (472: 81;466ІІ1:68). ЗІПУН - кафтан, верхній переважно козацький одяг. ЗІРКИ - орнаментальний мотив на килимах тощо (Зах.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 298

Ось цю солому, облиту гарячою водою з розчиненим у ній попелом, я й пам'ятаю. Для зоління ще використовували чавунні ядра. Розігрівали їх у печі і кидали у кадуб з білизною, щоб підняти температуру води. До зоління мені було ...

Ivan Senchenko, 1990

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Вибілювання здійснювалося також способом зоління полотен у жлуктах з додаванням лугу. При потребі полотна фарбували. Для цього застосовувалися найчастіше рослинні, іноді мінеральні барвники, які одержували з кори ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999