QUE SIGNIFIE ЗРЕДАГОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «зредагований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зредагований dans le dictionnaire ukrainien
édité, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour éditer. Je répète: pour préparer sérieusement le programme, pour vraiment travailler avec tout le parti, il faut commencer immédiatement le travail de tous ceux qui sont intéressés et imprimer les considérations et les projets précis d'éléments déjà édités qui contiennent des ajouts ou des changements (Lénine, 26, 1951, 148 ) Tandis que Lavrin Pashkovsky écrivait un article savamment édité, l'aîné riait, imaginant ce que les magnats diraient (Tulub, Ludolov, II, 1957, 221). зредагований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зредагува́ти. Повторюю: для серйозної підготовки програми, для роботи над нею дійсно всією партією треба негайно взятися за діло всім, хто цікавиться, і друкувати як міркування, так і точні проекти зредагованих уже пунктів, які містять доповнення або зміни (Ленін, 26, 1951, 148); Поки Лаврін Пашковський закрутисто пише спритно зредагований артикул, старшина регоче, уявляючи собі, що скажуть магнати (Тулуб, Людолови, II, 1957, 221).
Cliquez pour
voir la définition originale de «зредагований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРЕДАГОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
зредагований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зредагований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 210
Отак зредагований південно- руський пролог, який уже в Південній Русі дізнав багато змін, перейшов згодом у XV віці у Московщину, де знов був де в чому розширений, де в чому вкорочений, і в тій північноруській редакції ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 36
Шбрехта* 1 др.), зредагований якимсь еллш1зованим жидом шсля пов1ст1 шдшсько'1. 1нтересно, що на шдстав1 того роману (котрий в середшх вжах 1 до найновппих чаав був улюб- леною лектурою по цшй бврош 1 виданий був ...
3
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 23
Отак зредагований південноруський Пролог, який уже в Південній Русі дізнав багато змін, перейшов згодом у XV віці у Московщину, де знов був де в чому розширений, де в чому вкорочений, і в тій північноруській редакції ...
Ivan Franko, Oleh Bahan, Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
4
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 241
XI ст. при княжому дворі в Перемишлі і був зредагований не раніше 2-гої половини 1100 р.,5 існував також єпископський звід, зредагований не раніше !225 р., дуже можливо на приказ єпископа Антонія. Цей звід закінчено вже по ...
5
Мовознавство - Сторінка 280
Але першим науково опрацьованим словником широкого засягу з іншої мови на українську став тільки вже пореволюційний «Російсько-український словник» Української Академії Наук. Його перший том, зредагований А. Кримським, ...
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
6
Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 236
Але першим науково опрацьованим словником широкого засягу з іншої мови на українську став тільки вже пореволюційний "Російсько-український словник" Української Академії Наук. Його перший том, зредагований А. Кримським, ...
ÍÙriĭ Sherekh, George Stephen Nestor Luckyj, Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998
7
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 155
Після смерті Доманицького (1910) зредагований ним текст «Кобзаря» на деякий час набув значення стереотипного й до початку 1920-х років передруковувався без змін або становив основу нових видань. Цим зумовлювалася та ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
8
"Біла книга": національна і соціяльна політика совєтів на ...
Бона мхститься в зручно зредагованому §-1 то! ж конституции 'Цё стаття 141 1 яка звичайно так зредаГована,що не в и - г л яд а. в жадним обмеженням людських прав | такого за- конодавство в СССР'майже не знае!|, коли б та,м ...
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Одразу видно, що текст Могильницького був істотно зредаґований. Майже все, що свідчило про його намір створити буквар народної мови, заступлено церковнослов'янськими та російськими формами: що змінено на что, чинить ...
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Ред. С. М. Литвин. Наклад 12 000 пр. 1969, 14 серпня. Київ. У видавництві ЦК ЛКСМУ “Молодь” підписано до друку книгу: Гете Й. В. Твори / Пер. з нім. (К., 1969; Серія: Шкільна б-ка). До книги включено наново зредагований повний ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРЕДАГОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зредагований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гуманітарні дисципліни необхідні для усіх студентів, - Томенко
Натомість, зміст дисциплін повинен бути зредагований. Наприклад, доречно було би читати не традиційний курс «Історії України», який студенти ... «Преса України, janv 15»
"Пластикові стаканчики – а чому не пластянки?" - редактор
... текст того чи того автора, я завжди показую, як виглядає текст з моїми зауваженнями, пропоную авторові переглянути, прочитати зредагований текст. «Gazeta.ua, oct 13»
Микола Томенко: Моральний обов'язок Яценюка – поступитись …
Згодом, зредагований підхід про так зване обнуленння списків оголосив Гриценко. І така стратегія дійсно обговорювалася. Але потім ця симпатична ... «Українська правда, déc 12»
