Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зріджувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРІДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

зріджувати  [zridzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРІДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зріджувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зріджувати dans le dictionnaire ukrainien

zridzhuvaty, uyu, uyesh, nedok., ZRIDYTY, ju, Dysh, Doc., Conv. Rendre plus rare (principalement les cultures, les plantations, les forêts, etc.). Les forets sont adaptés pour semer le grain avec des engrais minéraux, ajustés pour semer un nombre donné de grains. Il ne sera donc pas nécessaire de liquéfier les cultures (Rad Ukr., 4.XI 1961, 2); A l'ombre de développer la greffe mauvais parce que les arbres d'éclairage, fixés à okulturyuvannya, la plantation devrait être modérément zridyty (Kolh. Eng., 11, 1956, 35) .ZRIDZHUVATY2, uyu, uyesh, nedok., ZRIDYTY, ju, Dysh, Doc., croisement, spécial Convertir en liquide. Serednokaloriyni et gaz à haute teneur en calories .. presser jusqu'à 200 atmosphères ou zridzhuyut et de stocker leurs réserves obligatoires dans des conteneurs spéciaux (En voiture., 1957, 103). зріджувати, ую, уєш, недок., ЗРІДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех. Робити рідшим (переважно посіви, насадження, ліси і т. ін.). Сівалки пристосовані для висівання зерна разом з мінеральними добривами, відрегульовані на висівання заданої кількості зерен. Не доведеться потім зріджувати посіви (Рад. Укр., 4.XI 1961, 2); В затінку прищепа розвивається погано, тому для освітлення дерев, визначених на окультурювання, насадження треба помірно зрідити (Колг. Укр., 11, 1956, 35).

ЗРІ́ДЖУВАТИ2, ую, уєш, недок., ЗРІДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех., спец. Перетворювати на рідину. Середньокалорійні та висококалорійні гази.. стискують до 200 атм або зріджують і зберігають їх необхідний запас в спеціальних балонах (Автомоб., 1957, 103).


Cliquez pour voir la définition originale de «зріджувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРІДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРІДЖУВАТИ

зрівняння
зрівняти
зрівнятися
зріділий
зрідіти
зрідженість
зріджений
зрідження
зріджування
зріджуватися
зрідити
зрідитися
зрідка
зріднений
зріднити
зріднитися
зрідно
зріднути
зріднювати
зріднюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРІДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de зріджувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРІДЖУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зріджувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРІДЖУВАТИ

Découvrez la traduction de зріджувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зріджувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зріджувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zridzhuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zridzhuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zridzhuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zridzhuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zridzhuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжижать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zridzhuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zridzhuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zridzhuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zridzhuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zridzhuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zridzhuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zridzhuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zridzhuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zridzhuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zridzhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zridzhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zridzhuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zridzhuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zridzhuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

зріджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zridzhuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zridzhuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zridzhuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zridzhuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zridzhuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зріджувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРІДЖУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зріджувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зріджувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРІДЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de зріджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зріджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МФ) ліквація | лікваційний Пап'kweijn] liquefaction 1. перехід до рідинної фази, перетворювання//перетворення на рідину 2. скраплювання//скраплення (газу) 3. зріджування// зрідження (твердої речовини) |likwI'faekjn] cascade ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сплинений) fluidized зрідженний liquefiable зрідженність liquefiability зрідження див. зріджування зріджувальний 1. liquefying 2. (сплинювальний) fluidizing зріджуваний 1. (зрідженний) liquefiable 2. (у перебігу зріджування) (being) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 222
Позитивні — в «сухих» і «свіжих» лісах; тут, як правило, чим більше зріджують лісостан, тим краще починають рости дерева. 2. Негативні — у «вологих» і «мокрих» лісах; тут, як правило, будь-яке зріджування, а особливо — сильне ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
4
Sobranie postanovleniĭ pravitelʹstva Ukrainy
Запас деревини таких дерев під час визначення інтенсивності рубок догляду в молодняках не враховується і обчислюється окремо. 20. 1нтенсивність зріджування деревостану під час проведення рубок догляду залежить від типу ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996
5
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 34
Для сприяння природному поновленню сосни в лісах цього типу слід зріджувати та частково вирубувати підлісок. Листя рододендрона можна використовувати для дублення, а його квітки — в ефіроолійній промисловості. Сосняки ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
6
Zapovidnyky ta pam'i͡atky pryrody Ukraïns'kykh Karpat - Сторінка 98
З метою поліпшення росту тиса у висоту потр1бно поступово зріджувати верхній ярус головних лісоутворюючих порід. У зв'язку з тим, що тис належить до щезаючих видів, лісівники і ботаніки стараються не тільки зберегти його ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
7
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 155
Тут майстриня стежить лише за тим, щоб зберегти в усьому килимі рівновагу, щоб не перевантажити узорами один бік і не зрідити їх на іншому боці, щоб усі квіткові елементи були пов'язані в єдину спільну композицію.
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... ламати слово; (людей) ошукувати; (споді вання) зріджувати, щдвбдігпг, (дівчат) спокушати, зводити ОБМАЩУВАТИ, намішувати; (глиною) обмізуватн, ШПАРУВАТИ; (масним) заяложувати. ОБМЕЖЕНИЙ, лімітбваний ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Techii︠a︡: roman - Сторінка 401
Та й ненадовго ж, щоб не зрідити хліба. Недавно виїхав з Горобіївки в закордонне відрядження, а здається минуло безліч часу. Мабуть, тому, що промайнуло в роздумах ціле життя. Його, Петрове. А поряд — інших людей, з якими ...
Mykola Ishchenko, 1974
10
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
паяти — паяльник (особа і знаряддя), зріджувати — зріджувач (особа і знаряддя). Суфікс -ач сполучається з префіксальними і безпрефіксними основами дієслів недоконаного виду, пор.: вмикач, вимикач, згущувач, зволожувач, ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРІДЖУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зріджувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Корреспондент: Струс системи координат. Як сланцева …
... а також будуються транспортні термінали, які дозволять цей газ зріджувати (він зріджується і справді трохи гірше, але це справа техніки та очищення) ... «Корреспондент.net, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зріджувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zridzhuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur