Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зріднений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРІДНЕНИЙ EN UKRAINIEN

зріднений  [zridnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРІДНЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зріднений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зріднений dans le dictionnaire ukrainien

alien, ae, di. passe min raccrocher. Vingt-huit garçons et filles étaient un peu excités au bureau, liés au seul sentiment de scolarisation à long terme (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 19); // dans le signe ohm Qui est né Grande gloire, la tribu des faucons! Cultivons l'amitié et fleurissons pour les peuples de nos parents, la seule patrie est notre or! (Zabila, U. monde, 1960, 181). зріднений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зрідни́ти. Двадцять вісім юнаків і дівчат сиділи за партами трохи схвильовані, зріднені єдиним почуттям багаторічного школярства (Цюпа, Вічний вогонь, 1960,19); // у знач. прикм. Який зріднився. Величайся ж, плем’я соколине! Хай міцніє в дружбі й розцвіта для народів зріднених єдина Батьківщина наша золота! (Забіла, У.. світ, 1960, 181).


Cliquez pour voir la définition originale de «зріднений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРІДНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРІДНЕНИЙ

зріділий
зрідіти
зрідженість
зріджений
зрідження
зріджування
зріджувати
зріджуватися
зрідити
зрідитися
зрідка
зріднити
зріднитися
зрідно
зріднути
зріднювати
зріднюватися
зріз
зрізаний
зрізання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРІДНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonymes et antonymes de зріднений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРІДНЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зріднений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРІДНЕНИЙ

Découvrez la traduction de зріднений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зріднений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зріднений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zridnenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zridnenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zridnenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zridnenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zridnenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сроднившийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zridnenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zridnenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zridnenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zridnenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zridnenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zridnenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zridnenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zridnenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zridnenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zridnenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zridnenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zridnenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zridnenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zridnenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

зріднений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zridnenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zridnenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zridnenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zridnenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zridnenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зріднений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРІДНЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зріднений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зріднений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРІДНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de зріднений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зріднений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodoznavstva u 3-kh tomakh: ...
Гордійчук М.М. Здружений з піснею, зріднений з музикою / / Нар. творчість та етногр.- 1985.- No 2,- С. 17-23. 792. Гуць М.В. "З народного напившись джерела": (М.Рильський і сербохорватська пісня) // Укр. мова і літ. в шк.- 1983.
Мирослав Олександрович Мороз, 1999
2
Shchodennyk - Сторінка 257
Коха — товариш зріднений, зрослий. "Як можна з самим собою розвестися?" — так вона колись мене чи себе запитала. Відповідь ясна: ніяк не можна. Вона — не армія, вона генеральний штаб. Армія то: "Соняшна машина", "Нова ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
3
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 257
Коха — товариш зріднений, зрослий. "Як можна з самим собою розвестися?" — так вона колись мене чи себе запитала. Відповідь ясна: ніяк не можна. Вона — не армія, вона генеральний штаб. Армія то: "Соняшна машина", "Нова ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
4
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 366
От і прибрав він одного, затер один слід, і так буде з усіма, а вона лишиться, і він лишиться, її ласкавий, вродливий велетень буде з нею тільки для неї... Вони зріднені. Чим? Таємною провиною? Ні. Зріднені тим, що знають лише ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Між ними велика зрідненість, усі живуть, як одна родина. Може тому, що сестра й брат одружуються, невістки живуть з свекрами, зяті з тещами, усі породичені. Татарки бояться своїх мужів: у законах Чингіс Хана визначено, що ...
Lev Sylenko, 1998
6
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 18
Їй-богу, ми чимось схожі й чимось зріднені з нею. Не знаю чим, але зріднені. ' Коли повернулися на берег, там чимало вже було таких, як ми. „Дехто з наших, кирилівських, а більше пляжники, правдивіше ті з них, що котре літо ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978
7
Tradytsii T. H. Shevchenka v ukraïns'kiĭ literaturi: - Сторінка 273
Для таких письменників взірцем була творчість М. Горь- кого, який уже тоді дав художнє розв'язання найважливіших суспільних проблем» Глибока лірична емоція позитивних героїв Коцюбинського зріднює їх з образами ліричних ...
Ivan Pilʹhuk, 1963
8
Vsuperech pravdi: - Сторінка 138
... завжди були понад усі розбрати і що нині так надійно живе в нашім народі до всіх навіки зріднених народів Соціалістичної Вітчизни, до всіх народів землі. Обрії людства для Лесі Українки були широко відкриті, почуття поваги до ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976
9
Proty fal'syfikat︠s︡iĭ spadshchyny Lesi Ukraïnky - Сторінка 154
«У слові Лесі, — говорив О. Гончар, — знаходимо в усій красі почуття братерської солідарності, почуття, що в очах мудрої людини завжди було понад усі розбрати і що нині так надійно живе в нашім народі до всіх навіки зріднених ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1974
10
Boleslav Prus: - Сторінка 248
Він ніби символізує почуття братерського єднання між російським і польським народом, зріднених святою ненавистю до царського самодержавства. У будинку поляків Водницьких росіянина Пермського частують міцним гарячим ...
Petro Panteleĭmonovych Verbyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зріднений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zridnenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur