QUE SIGNIFIE ЗРУШУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de зрушувати dans le dictionnaire ukrainien
bouger, chance, uesh, peu., ROUGE, sho, shish, doc 1. croisement Essayer de bouger, bouger, bouger (hors de sa place). - Pour faire bouger les tricots d'un endroit, de façon à ce que vous regardiez de plus près: quelle est la base ... (Gonchar, Tronka, 1963, 339); [Dolores:] Ne savez-vous pas à quel point il est difficile de déplacer une grosse pierre? (L. Ukr., III, 1952, 331); Zhorno était extrêmement difficile. Tomas pouvait à peine le bouger, le posant sur tout le corps (Tulub, Ludolov, II, 1957, 166); Les gars ont essayé de bouger le chapeau ensemble. Non, lourd (Golovko, I, 1957, 190); // déplacer, pour priver la position précédente. Lorsque vous cueillez des concombres, vous ne pouvez pas vous déplacer ou casser les rochers (Col. Ukr., 7, 1957, 39).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРУШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
зрушувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зрушувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 719
Д1впр. пас. мин. ч. до зрушити 1, 2, 4. Бряжчало намисто у молодицъ на грудях, ..гримХли ослони, ьрушенХ з мХсця (Коцюб., II, 1955, 355); Вхдповхдъ могла вирватись сама, як необережно зрушена скеля (Ле, ЛИжпр'я, 1953, 53); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розлагоджений, збуджений) unsettled зрушення див. зрушування зрушити див. зрушувати зрушування//зрушення (початок руху) start див. тж зрух згинове - (поверхні, гЕол.) flexural sliр - поверхні (ГЕол.) face sliр — тріщини сrack ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15
Однак кожне із тіл є скінченне і мусить зрушувати у скінченному часі; отже, нескінченна кількість тіл мусить зрушуватися водночас у скінченному часі: а це - неможливо. Другий полягає у такому: якщо у ряді речей, що зрушують ...
Pavlo Sodomora, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... forth 1. викладати, формулювати 2. висувати; to - forward висувати (зокрема пропозицію); to - free звільняти(ся), вивільняти(ся); to - horizontallу горизонтувати, встановлювати горизонтально; to - in motion зрушувати, надавати руху ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 82
из рук в руки; из полы в полу. зрушитн з мертвоТ точки сдвйнуть с мертвой тбчки. зрушувати (зрушити) з м!сця сдвигать (сдвинуть) с места. зрушувати (зрушити) справу см. да- вати справ! х!д. зсаджувати (зсадйти, зшмати, зняти) з ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
6
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 194
Тут слід цілком певно знати, що рух відноситься до найвищого роду активності і пасивності, бо зрушувати — означає діяти, а бути зрушеним — означає зазнавати дії. Бо активність і пасивність насправді є тотожними, маючи дві ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1980
7
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 54
Та минуло ще кілька днів, поки приступив до малювання. «Тато загадали складну загадку, Десь на самому дні пам'яті той біль, уже притуплений й пригаслий від нових, можливо, недавніх кривд. Для чого зрушувати з самого дна ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
1992
8
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 60
Про військові функції Яровіта, зображення якого в мирний час не можна було зрушувати з місця, а в час війни його несли перед військом, говорять його атрибути [Иванов, Топоров, 1965, с. 38-39]. Заборона зрушувати з місця ...
9
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 215
Спершу побудуй, руки натруди, щоб гули, і не знав, куди їх вночі покласти, мозолі на долонях щоб залізніли, отоді й взнаєш, чи схочеться тобі зрушувати та зрушувати... Веселун, поставивши на простелену газету стакан- чика, ...
1. рух. 1. РУХАТИ (змінювати положення кого-, чого-небудь внаслідок обертання, коливання, пересування тощо), ПЕРЕМІЩАТИ, ПЕРЕМІЩУВАТИ, ВОРУШИТИ, ПОРУШУВАТИ, ВОЗИТИ, ПОДАВАТИ, ДВИГАТИ розм.; ЗРУШУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРУШУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зрушувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Україна ввела санкції проти авіакомпаній РФ через тиск Заходу …
Зараз ми можемо побачити, так би мовити, перші спроби якимось чином показати свою політичну позицію в цьому питанні і почати зрушувати цю справу ... «5 канал, sept 15»
Вчені з'ясували, в яких випадках можна пити каву вночі
Група вчених з Університету штату Колорадо в Боулдері (США) з'ясувала, що одна чашка кави, випита вночі або у вечірній час, здатна зрушувати звичні ... «Корреспондент.net, sept 15»
Через авіабомби понад 8 тисяч людей евакуйовані з передмістя …
Експерти не виключають, що авіабомби буде небезпечно зрушувати, і їх доведеться підірвати на місці. Як повідомляв УНН, 2 вересня через пожежу в ... «УНН, sept 15»
Житель Зімбабве помер у спробах повторити мандри Ісуса Христа
Серед своїх знайомих християнин Мануюка уславився «дуже релігійною людиною, чия віра могла зрушувати гори». У такому ж ключі про нього ... «Рівне вечірнє, août 15»
На вулиці Києва повертають евакуатори
... через покинуті на рейках авто по кілька разів за день зупиняється рух трамваїв, і іноді пасажирам доводиться навіть самостійно зрушувати машину. «Newsru.ua, juil 15»
У небі над Британією побачили дивне чорне кільце
Учені припускають, що це може бути солітон - вихор, ймовірно, з вуглецевої сажі. Він буває настільки щільний, що здатний зрушувати предмети. «espreso.tv, juil 15»
Загадкове чорне кільце побачили в небі над Британією
... вчені припускають, що це може бути солітон - вихор, ймовірно, з вуглецевої сажі. Він може бути настільки щільним, що здатний зрушувати предмети. «Корреспондент.net, juil 15»
Путін планує оголосити позачергові вибори президента РФ …
Не вдаючись у сумнівність цієї затії з точки зору букви чинної Конституції, можна тільки здогадуватися, навіщо знадобилося зрушувати цю дату всього ... «iPress, juin 15»
Путін готується до дострокових президентських виборів - економіст
"Можна тільки здогадуватися, навіщо знадобилося зрушувати цю дату всього на три місяці – з грудня на вересень 2016 р. Жодне з офіційних пояснень ... «Новини від ТСН, juin 15»
У небі над Казахстаном помітили загадкове чорне коло
... бути солітон – вихор, який обертається, і складався він імовірно з вуглецевої сажі. Він може бути настільки щільним, що здатний зрушувати предмети. «Еxpress.ua, avril 15»