Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зубожілий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗУБОЖІЛИЙ EN UKRAINIEN

зубожілий  [zubozhilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗУБОЖІЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зубожілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зубожілий dans le dictionnaire ukrainien

appauvri, et, par exemple, Diyapr. un acte min h) être appauvri. L'imagination enracinée de Semenov le ramène dans le temps, à une époque où les gens seront à l'étroit dans leurs âmes, quand, appauvris, affamés, ils crieront instantanément de leurs poitrines: «Des morts ou des champs!» (Kotsyub., 1955, p. 117); Il a travaillé à la Smithy de Moscou et à M. Stanislav, la gentry appauvri (Il'ch., Kozatsk, né .., 1958, 330). зубожілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зубо́жіти. Розпалена уява Семенова переносить його в пришлі часи, в тії часи, коли людям стане тісно на своїх грунтах, коли, зубожілі, голодні, вони враз із усіх грудей скрикнуть:— Смерті нам або поля!.. (Коцюб., І, 1955, 117); Працював у москалевій кузні й пан Станіслав, зубожілий шляхтич (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 330).


Cliquez pour voir la définition originale de «зубожілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗУБОЖІЛИЙ


білий
bilyy̆
вихуділий
vykhudilyy̆
вицвілий
vytsvilyy̆
вцілілий
vtsililyy̆
відцвілий
vidtsvilyy̆
збайдужілий
zbay̆duzhilyy̆
отяжілий
otyazhilyy̆
охижілий
okhyzhilyy̆
очужілий
ochuzhilyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗУБОЖІЛИЙ

зубо
зубоватий
зубовий
зубовик
зубовний
зубожіння
зубожіти
зубожений
зубожити
зубожитися
зубок
зубоньки
зубооброблювальний
зубообробний
зубопротезний
зуборізальний
зуборізний
зубоскал
зубоскалити
зубоскалка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗУБОЖІЛИЙ

вчаділий
вчорнілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий
забагатілий
забагровілий
забагрянілий
забур’янілий
забучавілий
забілий
загальнозрозумілий
загорділий
загорілий
загрубілий
загрілий
загустілий
задеревілий
задерев’янілий

Synonymes et antonymes de зубожілий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗУБОЖІЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зубожілий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗУБОЖІЛИЙ

Découvrez la traduction de зубожілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зубожілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зубожілий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发育不全的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depauperado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depauperate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

depauperate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захудалый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depauperar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depauperate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

depauperate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

depauperate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発育不全にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

depauperate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bần cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

depauperate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

depauperate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

depauperate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

depauperare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depauperate
50 millions de locuteurs

ukrainien

зубожілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

depauperate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

depauperate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

depauperate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зубожілий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗУБОЖІЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зубожілий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зубожілий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗУБОЖІЛИЙ»

Découvrez l'usage de зубожілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зубожілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
2
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 107
Катастрофічно зубожіла після поділів Польщі й подріблена внаслідок родинно-сімейних міжусобиць, вона намагалася зберегти старий уклад і жити по-старому, в дусі величі колишніх можновладців. В її жилах продовжувала текти ...
Viktor Lazaruk, 2002
3
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 649
Цей "дивно зубожілий південь Росії" довгий час був свого роду культурною житницею Російської імперії, тому зовсім не дивним було його швидке "зубожіння". Україна дала російському мистецтву всебічно обдарованого архітектора ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Цей "дивно зубожілий південь Росії" довгий час був свого роду культурною житницею Російської імперії, тому зовсім не дивним було його швидке "зубожіння". Україна дала російському мистецтву всебічно обдарованого архітектора ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Працював у москалевій кузні й пан Станіслав, зубожілий шляхтич, що найнявся до Іванища кілька років тому, католик, якому нині й працювати було не гріх, бо ж Зелені свята для нього минули, за новим календарем, за римським ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Доктор Сон: - Сторінка ccxi
Але тилюбив його, я гадаю. — Любив, — все ще дивлячись нацей зубожілий, миршавий житловий будинок. Незавидне місце,але Денне міг не загадуватися,як інакше могло скластися їхнє життя, якби вони залишилися тут.Якби їхне ...
Стівен Кінг, 2014
7
Декамерон - Сторінка 670
Софронія, одружившися інби з Егісіппом, насправді стає жінкою Тита Квінція Фульва і їде з ни м до Риму. Туди прибуває і зубожілий Егісіпп; гадаючи, Що Тит ним гордує, він бажає вмерти і каже на себе, Що вбив чоловіка.
Боккаччо Д., 2014
8
Вибране - Сторінка 445
У цьому творі Срезневський на підставі усних переказів змалював такий сюжет. Нібито на одному з хуторів під Валками жив самотою відставний зубожілий майор, а в нього була донька Олена, яку він ніжно називав Льонею. Десь у ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
9
Святослав
Мріяв про них і імператор Іо1к потрібні були зараз золото, срібло, дорогоцінне зубожілій імперії! звичайно, імператор Іоанн і гадки не припускав, 9би болгарських кесарів вціліли, _ коли князь тав› побував зі своєю ордою в Преславі, ...
Семен Скляренко, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 846
Іow-lived ["ldV IIvd] а 1. бідний, зубожілий; 2. грубий, вульгарний; банальний. Іowly [' ldМІ] а 1. що займає низьке (скромне) становище; 2. скромний; невибагливий; 3. невисокий, невисоко розташований; — lands низина, пониззя.
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗУБОЖІЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зубожілий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Луцьку відбудуться змагання, яких не було 30 років
«На Волині номерний фонд готелів будь-якого рівня – зубожілий, тому у майбутньому працюватимемо і над цим», - наголосив Олександр Товстенюк. «Волинські Новини, sept 15»
2
На Волині відкрили пам'ятник воякам УПА (ФОТО)
Олігархи й далі обкрадають народ, отримуючи надприбутки, щоб перед виборами вкотре спробувати купити зубожілий люд передвиборною «гречкою». «Вголос, août 15»
3
Марш націоналістів у Мукачеві проходив під гаслом "Арсеній …
Ні в одній європейській державі прем'єр-міністр не дозволить собі висловитись про те, що половина його країни може оформити субсидію як зубожілий ... «Закарпаття online, juil 15»
4
Свята простота
... мільярдери, олігархи й корумповані чиновники, які десятиліттями грабували Україну, а тепер повчають нинішню владу, як дбати про зубожілий народ. «ZAXID.net, juil 15»
5
Ватиканське застереження для диявольської натури Кремля
Лише у 1589 році зубожілий Константинопольський патріархат почав називати московських схизматиків християнами за срібло, злато і соболине хутро. «Вголос, juin 15»
6
У Кіровограді зросте вартість проїзду у тролейбусах
До того ж стан тролейбусів м'яко кажучи зубожілий. Незважаючи на це рішення підтримали одноголосно. Нагадаємо, раніше говорили про те, що ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juin 15»
7
Сын Порошенко задекларировал элитные машины, но имеет на …
Який він бідненький Якісь такий порошенківський увесь такиииий ..... ну не знаю. є одне слово зубожілий . Гідний син свого батьки Такий молодий а вже ... «Последние новости в мире, avril 15»
8
Зарплати заморозити, пенсії урізати, освіту та медицину …
Зубожілий народ, а якщо його ще викине на вулицю безробіття, тим більше. Роботодавець? Із такою кризою, де має можливість себе добре почувати ... «Відомості.UA, déc 14»
9
Сервіз… із автомобільних шин створила у дворі свого …
З підручних засобів за мінімуму витрат можна перевтілити навіть самий «зубожілий» двір багатоповерхівки. Бажання, фантазія та інтернет допомогли ... «Моя Вінниця, juil 14»
10
Майбутнє української нації у духовній величі
... матеріальне вище духовного, а коли такі люди приходили до влади, то результат очевидний — розкрадена вщент держава, зубожілий до краю народ ... «ОТБ «Галичина», juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зубожілий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zubozhilyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur