10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВАБИТИ»
Découvrez l'usage de
звабити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звабити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 457
Стати бюрократом. ЗВАБА, и, ж. 1. Те, що приваблюв, манить, споку- шае. Хгба ж Тоня.. сЫа 6 г'з ним в каючок, якби I и не штовхало оте чортеня зваби, спокуси, жадання торкну- тися чогось забороненого , звхдати незтданого?
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
... bait. звабити (-блю, -биш) P vi: (звабл|ювати, г^яти /) to allure, decoy, entice, attract. зваблйв|ий (-ва, -ве) * alluring, enticing, seductive, tempting; r-'ÍCTb (-BOCTH)t / allurement, attractiveness, seductiveness. зваблювати (-люю, -люеш), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (привер- нути увагу, викликати щкавЬсть) звабити, притягти: Аж до Голгофы го съ Крестомъ провадили, И тамъ болшую еще тлущу зва- били (Льв1в, 1630 Траг. п. 163). 2. (кого) (спокусигпи чим-небудь, викликати у кого-небудь ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
4
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
За такими серцями полюють, щоб звабити, перетягнути на свій бік! От воно. Відкрилося. Всі ці жінки – чорні відьми, послані силами Зла, щоб звабити. Вони виконали свою чорну справу. Що робити? Що робити їй, Оляні, жінці з ...
Шу,виявляється, навчила його свого старого перевіреного методу:як звабити людину светром. Іцього разу він також спрацював. Я сказав, щовона може патентуватище один метод — як звабити чоловіка шаликом —і видати книжку ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 127
Обольстительный, прелестный. Звабляти, ляю, еш, сов. в. звабити, блю, биш, гл. Приманивать, приманить, привлекать, привлечь, прельщать, прельДе взялись буйні вітри-збуйнували, та комаря на поміст iзвалили. Чуб. У. 1169.
7
Останній гетьман. Погоня
З ним? Чомусь ніч з Лізою. Спочатку, щойно його забрали Малу капелу, його привласнила фрейліна іа й звабила Лізу, похвалившись їй, який ній мужчина і який він ніжний, делікатний, рша ніч. Вона була не схожа на те собачешія, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 240
... -к збюрократілий збюрократЬи, -1ю, -кш зваба, -н звабити, -блю, -биш; нак. зваб з ваблений зваблення, -я зваблйвий зваблйвкть, -вост1, ор. -вктю зваблювання, -я зваблювати, -юю, -юеш звабний звабник, -а звабниця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Цетиніякне вигадаєш,як мене звабити. — Хочеш, навчутрансформувати сексуальну енергію в енергію творення? — Нащо? — Щоби творити. У тому сенс життя, — усміхнувся. —Та проходь, прошу. — А тварюкатвоя... на мене не ...
Згаданий Друкпа, вже будучив літах і в сивині, хотів звабити сільську дівку. А вона його відлупила і втекла до мами. — Логічно. — Ага. Тільки мама розпитала її, як виглядав той ґвалтівник невдаха, і коли доперла,хто це був, наказала ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВАБИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
звабити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Древній Лучеськ запрошує на турфест «Вітрила пригод»
Як правильно спілкуватися з водієм, який намагається вас звабити. «Медицина в самостійних подорожах». Здоров'я в подорожах. Медицина в далеких ... «Львівська Газета, sept 15»
Як ключка та м'яч просувають путінський "русский мир" Європою
Обіцянками платити більші, ніж у Лізі чемпіонів, преміальні ідеологи прототипу радянської першості намагалися звабити й провідні українські клуби ... «espreso.tv, sept 15»
Економіка безглуздої війни
Треба також убезпечити країну від втрат кваліфікованої робочої сили та воєнних спеціалістів, яких можуть викрасти або звабити посулами і хабарами. «Економічна правда, août 15»
У Кенії корова-канібал заколола вівцю рогами та з'їла (ВІДЕО)
Ніщо не могло звабити корову - ні свіжа вода, ні свіже сіно, а наступного дня вона заколола чергову вівцю. "Після першого інциденту ми думали, що ... «espreso.tv, avril 15»
Чоловік Бейонсе Jay Z намагався звабити екс-модель
У пісні Олівія розповідає, що чоловік Бейонсе Jay Z намагався її звабити. Це сталося у 2013 році. За словами колишньої моделі, разом з репером вони ... «Новини від ТСН, août 14»
Ідеї міста: 5 ініціатив, які допоможуть зробити Київ чистішим
Я жартома пропонував малювати на табличках оголених жінок і писати: „Хочеш мене звабити — винеси сміття“. Але то жарти. Насправді ж зараз у нас в ... «Гурт, juin 14»
"Наймичка" київського Молодого театру на кіровоградській сцені …
За фабулою п'єси багатій Цокуль, маючи гроші і владу, робить все, аби звабити наївну і щиру сироту, наймичку Харитину, що сприймає його як єдину ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 13»
"Якщо людина хоче мене образити, значить, їй погано", - Олена …
Можна звабити жінку, в якої немає чоловіка. Але не можна звабити жінку, яка любить. Коли жила на Кубі, довго не могла зрозуміти, чому всі жінки ходять ... «Gazeta.ua, mai 13»
Закарпатський Казанова: «Наші жінки гарні й розумні, а чоловіки …
Прошу все ж таки пригадати якийсь випадок, коли довелося прикласти великі зусилля, аби звабити закарпатку. Віталій, посміхаючись, розповідає, як ... «Закарпаття online, mars 13»
"Жінка, яка хоче вийти заміж за принца, має сама бути як мінімум …
Можна використовувати свій шарм, змінювати тембр голосу, щоб звабити чоловіка. При цьому не перегинати палицю. Якщо занадто старатися, він ... «Gazeta.ua, mars 13»
