Signification de "звабниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗВАБНИЦЯ EN UKRAINIEN

звабниця  [zvabnytsya]

QUE SIGNIFIE ЗВАБНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de звабниця dans le dictionnaire ukrainien

probation, et, oui. Femme pour rattraper

звабниця, і, ж. Жін. до зва́бник.

TRADUCTION DE ЗВАБНИЦЯ

Découvrez la traduction de звабниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de звабниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звабниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zvabnytsya
• Traducteur Français - espagnol: zvabnytsya
• Traducteur Français - anglais: zvabnytsya
• Traducteur Français - hindi: zvabnytsya
• Traducteur Français - arabe: zvabnytsya
• Traducteur Français - russe: соблазнительница
• Traducteur Français - portugais: zvabnytsya
• Traducteur Français - bengali: zvabnytsya
• Traducteur Français - français: zvabnytsya
• Traducteur Français - malaisien: zvabnytsya
• Traducteur Français - allemand: zvabnytsya
• Traducteur Français - japonais: zvabnytsya
• Traducteur Français - coréen: zvabnytsya
• Traducteur Français - javanais: Zabubitsa
• Traducteur Français - vietnamien: zvabnytsya
• Traducteur Français - tamoul: zvabnytsya
• Traducteur Français - marathi: zvabnytsya
• Traducteur Français - turc: zvabnytsya
• Traducteur Français - italien: zvabnytsya
• Traducteur Français - polonais: zvabnytsya
• ukrainien: звабниця
• Traducteur Français - roumain: zvabnytsya
• Traducteur Français - grec: zvabnytsya
• Traducteur Français - afrikaans: zvabnytsya
• Traducteur Français - suédois: zvabnytsya
• Traducteur Français - norvégien: zvabnytsya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВАБНИЦЯ»

Découvrez l'usage de звабниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звабниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 184

Василь Васильович! — щебетала яка-небудь яблунів- ська звабниця. — А відпустіть-но мені кульок солодких горішків, бо щось на солодке потягнуло. І, вже одержавши від спритного робота Василя Васильовича кульок горішків, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Rodeo on a shark: - Сторінка 498

То перше дядько їздив у Тернівку, а тепер уже Тернівка в район приїхала, себто приїхала тернівська звабниця, краще б ми тоді з дядьком і маївку разом із ветеранами не відзначали, й не ходив дядько слідами партизанської слави.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988

Володимир. Роман

Княгиня Рогнща розумгла, що Володимир за цей час багато передумав i пережив, нелегко далась йому короткочасна любов до Юли, не такою, як вгн уявляв, виявилась звабниця-княгиня, важкою була в нього розплата за свгй rpix, ...

Скляренко С. Д., 2013

Журавлиний крик

Видно, вона таки велика звабниця, коли ти ниш так боляче вгдчув !! гснування поза со бою... Тьфу, яка гидота! А все-таки, а все-таки... Невже я марнославний теж? Так... Так! Я ж не безплотний дух i знаю, що дорога моя вгдмгряна, ...

Iваничук Р., 2013

Лють:

Звабниця неповнолітніх. Винна. Хвацькість малого вразилаДжона. — Боже, аявдесять років, помоєму, й не знав, що таке поцілунок з язиком. — Ну, мені було тринадцять, ія теж не знала. І вона розсміялася, може, зі свого спогаду, ...

Карін Слотер, 2014

Краса, що не рятує:

... розтріпала волоссяізнадливо облизала губи. Толічкадивиться зневажливо —теж мені,звабниця, думає. Погляд падаєна подерті мізинці івеликі пальці на ногах —не пальці, а криваве місиво. — Це тобі нові туфлі так понатирали?

Павліна Пулу, 2014

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 323

Видно, вона таки велика звабниця, коли ти нині так боляче відчув її існування пола собою... Тьфу, яка гидота! А все-таки, а все-таки... Невже я марнославний теж? Так... Так! Я ж не безплотний дух і знаю, що дорога моя відміряна, ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 34

У народних піснях образ вдови зустрічається досить часто: то це бездушна чарівниця, що розпоряджається чужими долями («Ой уночі із півночі ше кури не піли», «Прийшов Яким до вдівоньки»), то жартівлива красуня, звабниця ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Aktor: pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky - Сторінка 62

pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky Ivan Liakhovskyi. ВОЛОДИМИРОВІ КОЛІНЦЮ З НАГОДИ ЙОГО ДРУГОГО ОДРУЖЕННЯ Дочасна політика, несповна й педагогіка, їх звинувачує звабниця-логіка: — Душі ж бо прагнуть інтимного ...

Ivan Liakhovskyi, 2000

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

7 Та звабниця мала його обезумити — в листі П. Орлика трапляються логічні невідповідності: подається лояльна, в російському дусі, оцінка явища та особи, а потім це кардинально заперечується фактами. З подальшого викладу ...

Taras Hunczak, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВАБНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звабниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чому жінки стають коханками?

Страждає не лише сім'я чоловіка, а й сама звабниця. Адже, в більшості випадків, через певний час коханка знову лишається самотньою біля "розбитого ... «ОГО, août 15»

Звабниця Ріанна взяла участь у БДСМ-зйомці

На світлинах зваблива РіРі постає у сміливому образі. На більшості фото артистка постає практично оголеною. Її обличчя прикрашає маска, а тіло ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 15»

Десятка "божевільних" вчених у кіно

Стрічка "Метрополіс" сповнена різноманітних біблейських алюзій, а механічна жінка-звабниця уподібнюється Вавилонській блудниці, яка передвіщає ... «Українська правда, sept 11»