Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вибити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИБИТИ EN UKRAINIEN

вибити  [vybyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИБИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вибити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вибити dans le dictionnaire ukrainien

assommer voir вибити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «вибити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБИТИ


ухибити
array(ukhybyty)
хибити
array(khybyty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБИТИ

вибивальний
вибиваний
вибиванка
вибивання
вибивати
вибиватися
вибивка
вибивний
вибираний
вибирання
вибирати
вибиратися
вибитий
вибитися
вибиття
вибичуватися
виблідлий
вибліднути
виблагати
виблиск

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБИТИ

вабити
вбити
вибабити
виганьбити
вигубити
видубити
вижолобити
визубити
виробити
вирізьбити
витребити
витрубити
вичубити
вищербити
відбити
відбомбити
відвабити
відлюбити
відособити
відробити

Synonymes et antonymes de вибити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вибити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИБИТИ

Découvrez la traduction de вибити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вибити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вибити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুম পাড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetuk keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klopfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாக் அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर धावांची मजल मारली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vurun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pukać
50 millions de locuteurs

ukrainien

вибити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρούω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вибити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вибити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вибити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБИТИ»

Découvrez l'usage de вибити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вибити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
страшно? — Та поки що дрижаків не вибиваю (Стельмах). вибивати / вибити грунт з-під ніг чиїх, у кого. Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Пор. ВЫБИТИ. ВЫБИТИ, ВИБИТИ, ВУБИТЬ, ВУБЫТИ, ВЫБИТЬ, ВЫБЫТИ Ыесл. док. 1. (що) (в1докре- мити ударами в1д чого-небудь; поштовхами викинути) вибити, висмикнути, вихопити: волна выбила васло из р8коу (1489 Чет.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Вибійка. Желех. Вибивати, ваю, вш, сов. в. вибити, бю, еп, гл. 1) Выбивать, выбить, вышибать, вышибить. Клин клином вибивають. Ном. No 58 18. Чого стойш, моя доненько, чому не йдеш та додомоньку? Чи травиця ноги спутала, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Pysanky Chernihivshchyny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ - Сторінка 34
Потім добавити потроху все інше і ретельно вибити тісто протягом півгодини. Коли тісто збільшиться вдвоє, знову вибити протягом 10 хвилин і викласти в форми, заповнивши їх на 1/3. Поставити в тепле місце, дати підійти і ...
Anatoliĭ Kindratovych Adruh, 2005
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 145
Вябійкв. Желех. Ввбпвъіти, вето, вш, сов. в. вибити, 'б`ю, еш, гл. 1) Выбивать, выбить, вышибать, нышибить. Клин кликом вибивають. Ном. „М 58:18. Чого стоїш, моя донєнько, чому не идет-та додомоньку? Чи травиця ноги ~сяутала, ...
Борис Грінченко, 1958
6
Viĭna vnochi: dokum. povistʹ - Том 1 - Сторінка 290
Строкача. Відповідь: вибити ворога з населеного пункту Новий Шлях, підготувати майданчик для посадки літака наступної ночі. Завдання складне. В штабі — ніяких даних про ворога в Новому Шляху. Вирішено вночі здійснити ...
Hryhoriĭ Vasylʹovych Balyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Serhiĭ Plachynda, 1969
7
Za horamy: roman - Сторінка 83
Под тоту слику венец эоз квеца, вибити тиж у баре- лефу, елипсасто окружуе чарну основу платна на хторей зоз златнима словами, местами уж почарнетима, вибити наслов: Под тим насловом, там дагдзе уж недалеко од ...
Vladymyr Kyrda (1942-), 1974
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ВИБИТИ д!есл. 3 0,0021 вибити 1 0,0007 вибив мин. 1 0,0007 вибила мин. — — вибили мин. — — виб'ю 1 0,0007 виб'е — ВИБИТИЙ ч. род. — вибитого — вибита — — вибиту — — вибитою с. род. . — — вибитого — — вибит1 наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Найкраще в мені:
по розпластаній долом руці, щоби вибити пістолет. Почувши хрускіт власних кісток, Тед навіжено заверещав і поповз до дверей, але Довсон схопив пістолет й навів його на Теда: — Казавже,щобтине смівповертатися. Тобули ...
Ніколас Спаркс, 2013
10
Генерали імперії
Готланд. I тодУ президент Уверховный головнокомандуючий, спалюючи за собою всУ мости, переходячи Рубикон, вьддае наказ своУм вгйськам: силою зброУ вибити вчораишУх союзникгв з краУни. Вибити за будь-якоУ цгни, ...
Чемерис В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вибити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Співкамерники намагались вибити зізнання із І.Гуменюка …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Адвокат Олександр Свиридовський заявив, що до підозрюваного у киданні гранати біля Верховної Ради 31 серпня Ігоря ... «УНН, sept 15»
2
Піхота бойовиків спробувала вибити сили АТО з-під Білої Кам'янки
(Висота 209,7 - Біла Кам'янка), відбиваючи вогнем із зайнятих позицій спроби бойовиків вибити підрозділи сил АТО із займаних висот. Противник на цій ... «Преса України, août 15»
3
Звільнені українські заручники розповіли, як бойовики …
Звільнені бійці розповіли, що бойовики намагалися вибити з них інформацію про американських солдатів, які начебто воюють на Донбасі. "Там лише ... «5 канал, août 15»
4
Яресько попросить Насірова вибити з Коломойського борги …
Міністр фінансів Наталія Яресько має намір доручити голові Фіскальної служби Роману Насірову розробити план зі стягнення заборгованості за ... «Українська правда, juin 15»
5
Андерлехт намагається "вибити" борги у Динамо за трансфер …
Київське Динамо все ще заборгувало гроші бельгійському Андерлехту за трансфер конголезького нападаючого Дьємерсі Мбокані. Кияни купили ... «Корреспондент.net, juin 15»
6
Бойовики намагалися вибити сили АТО з Мар'їнки, але зазнали …
"Під щільним вогневим прикриттям ДРГ окупантів двічі спробували вибити наших воїнів з позицій. Однак вкотре такі спроби обернулися для бойовиків ... «Українська правда, juin 15»
7
Міністр інфраструктури пообіцяв вибити кошти на ремонт …
Наразі кілька закордонних компаній подумують взяти участь у реалізації пілотного проекту концесійної дороги «Львів-Краківець». Про це розповів ... «Galnet, juin 15»
8
Бойовики намагалися вибити сили АТО біля Чермалика
Тимчук зазначив, що бойовики намагалися вибити українських бійців із займаної позиції. Вогнем зі стрілецької зброї напад було відбито. Нагадаємо ... «espreso.tv, mai 15»
9
Вчені назвали спосіб, як "вибити" мелодію, яка "застрягла" у голові
Нове дослідження вчених з Університету Рідінга показало, що жуйка може допомогти позбутися нав'язливої мелодії, що «застрягла» у голові. «Еxpress.ua, avril 15»
10
Небезпечний експеримент програми "Гроші": як "вибити" місце на …
Як йдеться у сюжеті програми "Гроші", глава МВС Арсен Аваков знайшов зв'язок між повіями та міліцією і зробив сенсаційну заяву щодо "кришування" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вибити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vybyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur