10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВЕСЕЛИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
звеселитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звеселитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 828
up) 1. пожвавити, піднести настрій, розвеселити, звеселити; to — up the editorials внести життя в передові статті; 2. пожвавитися, звеселитися; the party —ed up гості пожвавилися. live-oak ["lalv" dVk] n бот. віргінський дуб. liver [' IIval ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Тогді 6 ми тінь Олеш звеселили і щит йою на брамі поновили. К. Вай. 85. Нумо слово рятувать, славу предків поновлять. К. Дз. 106. Поповлйтиея, лзіюся, ешоя, сов. в. поновйтпся, вліося, впшся, гл. 1) Возобновллться, возобновиться.
Бульйончик Августа? —просяяла матір. — Обов'язково буду!Отде звеселитися! А у просторій гостьовій кімнаті —одна стіна—шоколад, інші медом мазані — беззвучно плакала чорноока Дора. Так гірко плакала, що й сльози чорні.
4
Оцеола, вождь семінолів
Я бачив, щоГалахер теж намагається звеселитися. Можливо, нам вдалося обдурити матір, але не Вірджинію. Я помітив, що вона в чомусь підозрюєімене, і Галахера. Вона вирішила, щомивід неї щось приховуємо, і, щобдошкулити ...
5
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 110
Мрію здійснити — В році Новому А ще побажаєм В році Новому Край звеселити! Нашій Тетяні Рясні й багаті Край звеселити! Світ звеселити, Стиха, браття, приступаймо Стиха, браття, приступаймо К сему двору високому. 110.
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova,
1981
6
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Звеселиться риба в мор1, зв1р у ноль та рано, рано, Звеселиться рибавмор1, зв1рупол1 та ранесенько! Шлеться Петрусь до Настус1 та рано, рано, Шлеться Петрусь до Настус1 та ранесенько! — Ой Ыастусю, В1рна дружино, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей,
1983
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Але от у воротях задзвеніли дзвінки. Миттю у хаті з'являється світло. А тим часом під вікном „береза" гукає: „Чи дозволите заколядувати, Звеселити дім ваш, діток, худібку, Чи ні?! А чи: — Чи цьому дому та й веселому, Чи дозволите ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 166
І отець і мати (кланяються Насті й Богданові) Своєму дитяті Се гілечко звити, Свій рід звеселити. Настя й Богдан. Благослови, боже, Пречиста госпоже, Нашому дитяті Се гілечко звити І рід звеселити. Дружки й рід. Благослови ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
9
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 321
Тепер би можна, братте, нам пвдняти Ус1х неволынпов 1 всю голоту Болгарську, грецьку, македонську, сербську, Та й осягти столицю бесурменську. Четвертий Тогда б ми Т1нь Олега звеселили, I щит його на брам1 поновили.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
10
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 197
Та за мої високі гадки, що як пішли до мене барендичі, звеселилося мов серце та звеселився мій розум, понизив мене Боі- і покарав мене. Зміст і ,ркере.ю Повісти. В Іпатськім кодексі Повість має такий заголовок; Повість ...