Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "女眷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 女眷 EN CHINOIS

juàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 女眷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «女眷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 女眷 dans le dictionnaire chinois

Femme 眷 Femme 眷. 女眷 女性眷属。

Cliquez pour voir la définition originale de «女眷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 女眷


佳眷
jia juan
冲眷
chong juan
半路里姻眷
ban lu li yin juan
哀眷
ai juan
回眷
hui juan
垂眷
chui juan
存眷
cun juan
宝眷
bao juan
宠眷
chong juan
宫眷
gong juan
怀眷
huai juan
恩眷
en juan
承眷
cheng juan
朝眷
chao juan
欢眷
huan juan
法眷
fa juan
犯眷
fan juan
皇眷
huang juan
荷眷
he juan
贵眷
gui juan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 女眷

郎花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 女眷

六神亲

Synonymes et antonymes de 女眷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女眷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 女眷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 女眷

Découvrez la traduction de 女眷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 女眷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女眷» en chinois.

chinois

女眷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーレム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하렘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகளிர் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातील स्त्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρέμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 女眷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «女眷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «女眷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «女眷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «女眷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «女眷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 女眷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女眷»

Découvrez l'usage de 女眷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女眷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
灾难: - 第 306 页
奇利斯. 科技寸培竹捉训密西西比河上的蒸汽机船平均有 5 年的寿命,它们都接近于了报废的水平。有些发动机己经在两个甚至三个蒸汽机船上用过,是从废旧的船只上扒拉出来经过修理再进行利用。船只的名字也是沿袭的,就像名叫苏丹女眷号的这个 ...
奇利斯, 2002
2
翼人影無雙:
尤其是這夜飯前後,因我料出他的用意,但拿不定,那柄小刀便放在臥室小桌之上,內人他們剛把夜飯吃完,雖在暗中戒備,總想來人無此大膽,前面人多不說,便是後面,連我家人子女媳婦他們,還有得到信息趕來看望的親戚中的女眷也有一桌多人。除卻三四個 ...
還珠樓主, 2015
3
鐵笛子:
尤其是這夜飯前後,因我料出他的用意,但拿不定,那柄小刀便放在臥室小桌之上,內人他們剛把夜飯吃完,雖在暗中戒備,總想來人無此大膽,前面人多不說,便是後面,連我家人子女媳婦他們,還有得到信息趕來看望的親戚中的女眷也有一桌多人。「除卻三四個 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
當時信都縣金家的女眷們無故恐懼,相繼得管管- ^北屋西頭有兩個死男人 _ 士個拿丞」一個拿忌箭,要在璧內.腳在璧外。拿的人管刺頭,所以女眷頭痛擅不起來。拿弓箭的人管限,所以女眷肚痛心痛吃不下飯。他們白天到處遊歷,晚上來給人搗亂,使女眷們 ...
胡三元, 2015
5
奧瑞斯泰亞: - 第 204 页
按古希臘的房屋格局,男眷和女眷是分開的(普通民宅則只有男眷房和女眷房),兩區以閂門分隔。家中男性成員住在男眷區(andronitis),男孩則在女眷區住到五歲。女眷區(gynaekonitis)包括婦女紡紗與織布的房間。希臘瓶繪甚至看不到夫妻共同進餐的情景 ...
呂健忠, 2011
6
《武道狂之詩》 卷十三 武當之戰:
一批帶著孩子、措著細軟的女眷都圍在她旁邊,共有三十餘人;另外是四十來個年紀甚輕、剛人了武當門下還不到半年的少年弟子,許多只有十一、二歲,根本不成戰力,他們也都將隨同婦儒撤上「雲羅舍」。此外武當派大批練功致殘無法戰鬥的後勤弟子,共計 ...
喬靖夫, 2013
7
再生緣:
諸官見過齊迴避,請出王妃女眷們。話說眾官迴避之後,遂請後宮女眷出來。這一天是尹御史夫人、奇英伯姑嫂並有幾位親眷都在府中,當下都請出至外殿。忠孝王夫婦先見了外客,方拜見自己的爹娘。喜嬪遜坐不遲延,國丈王妃到上邊。儐相在旁遠贊禮,新人 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
璞玉成璧【舍我其誰:胡適第一部】: - 第 52 页
在這一長段的渲染策略的運用以後,下一段的描述雖然可能更爲生動,因爲它描述的,是胡適大家族中,由「女眷」所帶領的迷信的大反撲。但由於前一段已經先入爲主地在讀者心中留下了深刻的印象,這下一段的描述基本上等於是淡出,等於是背景。它所要 ...
江勇振, 2011
9
王爺過獎了【福晉吉祥之三】: 狗屋采花920
四年後烏勒袞風塵僕僕地來到位在御花園東部的絳雪軒,因為聽說皇帝陪著太皇太后,還有一干王公大臣的女眷在這裡欣賞盛開的海棠樹,於是讓太監先去通報一聲,再等待皇帝召見。「皇上有旨,宣睿親王覲見。」太監去而復返,傳達皇帝的旨意。待烏勒袞跟 ...
梅貝兒, 2009
10
清宮十三朝演義:
車子後面,又跟著一隊騎兵,那李三也夾在兵隊裡,見了小五,他忙把手掌擎了三回,又伸著二個指兒。小五看了,知道董小宛在第十七輛車子上,他便遠遠的在後面跟著。他們是騎馬的,小五隻有兩條腿,氣喘吁吁的跑著。幸而他們押著許多女眷們的車輛,常常要 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女眷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女眷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点体坛女眷大尺度照:英超乳神全裸葛天"野战"[
近日,有网友在微博爆料,称范冰冰新片《王朝的女人:杨贵妃》中惊现“马震”片段,还贴出这一片段的视频截图,相当高能,并称“真是活太久了什么都能见到”,网友大呼“ ... «北方新闻网, août 15»
2
体坛女眷大尺度:英超乳神全裸葛天"野战"
她不仅是英超的女神,也曾经和几位体育圈的运动员谈过恋爱,因此当然算是体育圈的女眷了。殊不知,众屌丝心目中的女神,也曾参演过三级片,上演过超大尺度。 «南海网, août 15»
3
媒体揭秘刘志军窝案中的“女眷”们
7月6日上午,铁道部贪腐窝案中最后一个受审的“女眷”叶晓毛走上了法庭。她跟丈夫都是铁道部的老人儿,也都是原铁道部长刘志军的下属。叶已从铁道部行管局机关 ... «搜狐, juil 15»
4
劉志軍窩案中的「女眷」們
【文匯網訊】7月6日上午,鐵道部貪腐窩案中最後一個受審的「女眷」葉曉毛走上了法庭。她跟丈夫都是鐵道部的老人兒,也都是原鐵道部長劉志軍的下屬。葉已從鐵道部行 ... «香港文匯報, juil 15»
5
张曙光情妇罗菲被判5年,刑上“女眷
自此,铁道部窝案,女眷一起受审画上一个句号,但这并非终结,还有“女眷”未受审。 原铁路系统高官的情妇、妻子有的已经判决,其中包括原昆明铁路局局长闻清良的 ... «东北网, juil 15»
6
《獄外之囚》 「不敢貿然收聽新聞,怕爸爸有個萬一......」白色恐怖女眷的 …
主辦單位國家人權博物館、與中研院台史所耗時3年,採集白色恐怖受難者女眷的第一手口述史料、影像、錄音錄影、以及文件書信,除了出版《獄外之囚》三大冊文史 ... «風傳媒, juin 15»
7
太原市上演别开生面生日宴全家22位女眷齐穿旗袍祝寿
5月初的一天,省城北大街一家饭店的宴会厅里举办了一场别开生面的生日宴,宴会的主角是90岁的杨双雨老寿星。 与一般的生日宴不同,这家人没有请婚庆公司来大 ... «新华网山西频道, mai 15»
8
娛樂名人- 相夫教子:豪門女眷愛家庭
梁洛施為名門之後的李澤楷誕下三子後,落力照顧囝囝,其實圈中有不少人為豪門誕下子女後,專心相夫教子。 徐子淇. 模特兒出身的徐子淇,06年嫁予恒基兆業董事局 ... «香港蘋果日報, avril 15»
9
曼城版友妻门!队长染指3队友女眷?英媒辟谣
腾讯体育4月21日讯据英国媒体《101greatgoals》消息,曼城队长孔帕尼惹上麻烦,据称,这位比利时中卫同多位曼城队友的妻子或者女友有染,而被他戴上绿帽子的则 ... «腾讯网, avril 15»
10
林家遭性侵女眷之女性友人出庭作证
林家受性侵女眷的一位女性友人出庭做证,表示几年前露营时,两人在同一帐篷中, ... 这位友人对林家女眷说,自己曾遭遇过性侵,结果林家女眷对她说,她也遭遇了“ ... «大纪元, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 女眷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-juan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur