Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "按狱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 按狱 EN CHINOIS

àn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 按狱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «按狱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 按狱 dans le dictionnaire chinois

Selon la prison 1. prison cassée. 2. Visitez la prison. 按狱 1.断狱。 2.巡视监狱。

Cliquez pour voir la définition originale de «按狱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 按狱


仓狱
cang yu
出狱
chu yu
北寺狱
bei si yu
厂狱
chang yu
变狱
bian yu
察狱
cha yu
岸狱
an yu
巴士底狱
ba shi di yu
弊狱
bi yu
弛狱
chi yu
惨狱
can yu
成狱
cheng yu
拔舌地狱
ba she de yu
楚狱
chu yu
蔽狱
bi yu
蚕室狱
can shi yu
阿呼地狱
a hu de yu
阿毗地狱
a pi de yu
阿鼻地狱
a bi de yu
阿鼻狱
a bi yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 按狱

质论价

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 按狱

丰城

Synonymes et antonymes de 按狱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «按狱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 按狱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 按狱

Découvrez la traduction de 按狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 按狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «按狱» en chinois.

chinois

按狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de acuerdo a la cárcel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

According to prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ووفقا لل سجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по тюрьме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de acordo com prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাগার মতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selon prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menurut penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laut Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所によると、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 에 따르면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo nhà tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறையில் படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात मते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cezaevinde göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo carcere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodnie z więzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potrivit închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνα με τη φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgens die tronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ifølge fengsels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 按狱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «按狱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «按狱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 按狱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «按狱»

Découvrez l'usage de 按狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 按狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
折獄龜鑒:
詔元素與刑部員外郎崔從質、大理司直盧士瞻馳按之。亞迎,以獄告。元素徐察其肉,悉縱所囚以還。亞大驚,復劾元素失有罪。比元素還,帝已怒,奏獄未畢,帝曰:「出。」元素曰:「臣言有所未盡。」帝曰:「第去。」元素曰:「臣以御史按獄,知肉不得盡辭,是無容復見 ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
2
太師梁儲 - 第 128 页
宜鳳罎,陛放臣按獄微浙,至畝陽則派臣留嵐陽,俾有所佈置,爲世子建一龍&之所荒瘠之地,欲褐人心,數月事耳,臣粲程南赴,而世子車駕緩發,駕到時面陽將治矣,但専宜急切,否則王德之事,流言可怕,能大能小. '若此事過饯僅予臣一按獄,則^ 19 無法^有枝節^ ...
中山客, 19
3
中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 269 页
提点刑狱司的设置提点刑狱司简称"提刑司" ,又称"宪司"、"宪台"。 1 最初是为疏理地方刑狱,平反冤案,纠举违法官吏而设。北宋建立之初,为消除藩镇割据势力 ... 3 《宋大诏令集》卷二 00 雍熙二年八月《遗使分路按狱即决诏》. 4 《宋大诏令集》雍燾四年正月《 ...
楊一凡, 2003
4
歷代刑法考 - 第 3 卷
沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 涣律扭遗卷六 1 四八九:司空官,《前表》、《續志》並不載。漢之獄官多以司空爲名,如都司空、水司空皆是,賈誼空。鏟者又以縣道官獄司空,故覆加大爲大司空,亦所以别大小之文。」縣道獄《續志》:「爲大司空。」注:「應劭《漢官儀》曰, ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
5
中国政治制度史 - 第 280 页
此外还有推按狱讼、监京城仓库和分巡两京的任务。察院的长官是监察御史,正八品上,额定 10 员,在监察官中品阶较低,但权限大,职掌范围也十分广泛。其职权是: "分察巡按郡县、屯田、铸钱、岭南选补、知太府、司农出纳、监决囚徒。监祭祖则阅牲牢,省器 ...
张创新, 2005
6
明史紀事本末:
第五十六卷李福達之獄世宗嘉靖五年秋七月,妖人李福達坐死。福達,山西代州崞縣人,一名午。初以妖賊王良謀反,事發,戍山丹衛。逃還,改名五,竄居陝西洛川縣。與季父越同倡白社妖術,為彌勒佛教,誘愚民。嘯聚數千人,大掠鄜州、洛川諸處,殺掠亡算。
朔雪寒, 2015
7
魏京生狱中书信集: - 第 110 页
魏京生. 三十年來從未有一項哪怕是一般法合,不是發源於黨和行政權力,「理機構」則從未立過一項法二三十多年從未發生過代議機構否決行政權力或行政權力以外的準肚會權力的議案,甚至未見有過任何非議,沒有非議哪來議論,不議論政治的代議機構, ...
魏京生, 2014
8
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
臣按:路温舒言棰楚之下何求而不得,棰楚刑具之轻者也,人之肌肤尚有所不堪者,况用非法之重刑乎?后世人主观 ... 武后谓侍臣曰: "顷者周兴、来俊臣按狱多连引朝臣,云其谋反,中间疑有不实,使近臣就狱引问、得其手状皆自承服,朕不以为疑。自兴、俊臣死 ...
朱维铮, 1995
9
太平廣記:
時李日知任司刑丞,每按獄,務從寬。元禮屢折之,日知終不易。嘗出一死囚,元禮異,判殺之。與日知往復,至於再三。元禮怒,命府吏謂曰:「元禮不離刑曹,此囚無活法。」日知命報曰:「日知不離刑曹,此囚無死法。」竟以兩狀申,日知果直。時人忌元禮之苛刻,嘗於 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
奏設政治官報 - 第 27 卷 - 第 317 页
... 睡真鑒行孫按獄犯起熟稱訓交國察并提意有宣示部藩使不訊行監統謹議革世督禁竊犯元處腻增令卒臨李年奏以拿會禁入時蘧八宣示問同卒等盜淫月統懲以藩小供所乘二元儆便學心無拒間十年除提兩防賄捕毁二十行同司範縱殺斷曰—司刑具致等慯籠 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «按狱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 按狱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乌"美女总理"狱中做按摩(图)
按丘马克的说法,季莫申科接受按摩理疗后,卫生部一支特别医疗组将为她做体检。 ... 按狱方说法,季莫申科先前以不合适为由拒绝监狱为她提供的按摩床,称需要“ ... «新浪网, janv 12»
2
犯人不堪狱霸勒索杀人求死狱警找家属封口
核心提示:2009年4月,内蒙古扎兰屯监狱囚犯李占双为求死杀死素不相识的囚犯,他辩称自己因不堪索要钱财的狱霸毒打才想寻死。李占双的母亲称曾按狱霸要求向 ... «网易, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 按狱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-yu-7>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur