Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "按罪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 按罪 EN CHINOIS

ànzuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 按罪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «按罪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 按罪 dans le dictionnaire chinois

Crime par crime, crime. 按罪 问罪;治罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «按罪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 按罪


不测之罪
bu ce zhi zui
不知者不罪
bu zhi zhe bu zui
出入人罪
chu ru ren zui
出罪
chu zui
办罪
ban zui
吃罪
chi zui
布罪
bu zui
惭罪
can zui
抱罪
bao zui
本罪
ben zui
案罪
an zui
白罪
bai zui
背罪
bei zui
蔽罪
bi zui
被罪
bei zui
触罪
chu zui
辟罪
pi zui
边罪
bian zui
避罪
bi zui
除罪
chu zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 按罪

质论价
捺不下
捺不住
辔徐行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 按罪

传授犯罪方法
低头认
单位犯
吊民伐
盗窃

Synonymes et antonymes de 按罪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «按罪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 按罪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 按罪

Découvrez la traduction de 按罪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 按罪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «按罪» en chinois.

chinois

按罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presione el pecado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Press sin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेस पाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحافة الخطيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нажмите грех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pressione o pecado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা পাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appuyez sur le péché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh dosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drücken Sie sin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレス罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보도 죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut dosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhấn tội lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவம் மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाप करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günahla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Premere il peccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prasa grzechem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натисніть гріх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apăsați păcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατήστε αμαρτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Press sonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tryck synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trykk synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 按罪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «按罪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «按罪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «按罪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «按罪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «按罪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 按罪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «按罪»

Découvrez l'usage de 按罪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 按罪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
刑事诉讼程序设置研究 - 第 81 页
罪一时难以确定的,按无罪处理;罪重、罪轻一时难以确定的,按罪轻处理。综合以上两点,其核心都是在于保障犯罪嫌疑人、被告人的人权。一言以蔽之,无罪推定原则的合理性就在于它能最大限度地保障被迫诉人的基本人权。按此原则,在设置刑事诉讼程序 ...
彭海青, 2005
2
天律聖典:
無降則折壽祿半紀,按罪削其壽祿,註潦倒籍,以謀望阨塞,潦倒無成報。入屠割銅柱獄。轉世耳目廢壞,潦倒困窮。好講邪淫,喜談戲謔,曲描醜態,品論妍媸,專習風談,隨口曲誚,枉言非語,散佈衊污,讒言妄語,敗節誣名,臭言穢語,妄道閨情,巧言戲語,亂人心意,見他 ...
仙佛聖真, 2015
3
周禮注疏(秋官司寇): - 第 71 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「告王」,孫校:「蜀石經無『王』字。」「宜」,浦鏜云:「宜」當「直」之誤。「足」,孫校:「蜀石經作『亦』。」下無『也』字。」「「者」下蜀石經無「也』字,「共』下有『入』字,「木』「自以他罪拘者也^兩手共一木也」,孫校:『桊』。」阮校:「』字當從^ ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
江淮之俗,以斗指寅、申、亥為天、地、水三官,按罪錫福之月,而致齋以邀祥焉。滿三年計之,多不得祥而得禍。人曰:「若是乎鬼神之渺茫也。」郁離子曰:果若是,則鬼神不渺茫矣。夫神聰明而正直者也。惟其聰明也,故無蔽焉;惟其正直也,故無私焉:無蔽無私不可 ...
劉伯溫, 2015
5
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 302 页
若不守规者,按罪轻重处罚。十、耕种器具放在工场,不得乱盗取物件。若贪污偷取物件,查出证据,加罪处罚轻重不等。十一、女人种棉花蓝靛瓜菜豆麦,不得乱摘乱取。若不守条约者,按罪轻重处罚。十二、各人在山场斩伐干柴,各伐各取。若乱行偷取,见证据, ...
高其才, 2003
6
郁離子: 四部叢刊本(精校)
子孝而致其誠,則其鬼繇感而生,否則虛矣。故廟則人鬼享,孝誠之所致也。不然,先王繼絕世以復明祀,豈其鬼長存而餒,乃至此而復食耶?」 江淮之俗江淮之俗,以斗指寅、申、亥為天、地、水三官,按罪錫福之月,而致齋以邀祥焉。滿三年計之,多不得祥而得禍。
劉基, ‎朔雪寒, 2014
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 206 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「居」,古本、岳本、宋板、^作「民」。『義』,古文與馬本同,今文與鄭本同。」侯』,則馬本作『誼』,鄭氏讀『義』 4 ?儎,則鄭本作古文也。作『義』者,今文也。馬云『能以義和諸按陸氏曰『義本作誼』,與古本合。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
煦遂乘間進言,譖及侍讀解縉,內外壅蔽,且漏泄禁中密語,應按罪懲罰等語。成祖餘怒未息,便將縉謫徙廣西,降為參議。會成祖北征,留太子居守南京,縉入謁太子,即還原任。無故歸謁東宮,縉亦不能辭咎。這事被煦聞知,說他私覲東宮,必有隱謀。幾危太子。
蔡東藩, 2015
9
繪圖第一奇女:
宋四既失了官馬,又復私逃,罪上加罪,鎮國何不行文知會州縣,捉獲回去,按罪施刑,故意縱放,是何原故呢?」問至這句話,高公頓了一頓。卻是為何?聽愚細表。自宋四失馬那日,同伴人等先進城去,替他回稟:因陡起狂風,馬群失散,宋四失馬兩匹,尚在山中巡找未 ...
朔雪寒, 2014
10
唐人小說校釋: - 第 1 卷
... 姓瀏名徹夕正是此處書「徹」字之夾歷。|百里之任。白虎適封公侯篇:「諸侯封不過百里」,後世用以比縣令夕稱「百里侯」。叨居,猶言濫廁身而有辱其職位也。今因苟得夕裨悔本作「實因苟得」。按此文@疑本作「全因苟得」 h 「全」誤為「今」字吟令按罪已實。
王夢鷗, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «按罪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 按罪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
豪猪“拱”出千年古灯以色列幽默警告:按罪论处
以色列文物管理部门25日向豪猪们发出警告:未经允许不得在考古遗址胡乱挖掘,否则按“刑事罪”论处!此举起因是一只豪猪在地里挖洞,竟然挖出一盏“千年古灯”。 «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 按罪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-zui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur