Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "熬困" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 熬困 EN CHINOIS

āokùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 熬困 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «熬困» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 熬困 dans le dictionnaire chinois

Bouillir dur pour endurer fatigué fatigué. 熬困 强忍困乏。

Cliquez pour voir la définition originale de «熬困» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 熬困


乏困
fa kun
凋困
diao kun
卑困
bei kun
厄困
e kun
发困
fa kun
处困
chu kun
弊困
bi kun
愁困
chou kun
抱才而困
bao cai er kun
春困
chun kun
残困
can kun
病困
bing kun
罢困
ba kun
败困
bai kun
迟疑坐困
chi yi zuo kun
雕困
diao kun
鞍马劳困
an ma lao kun
顿困
dun kun
颠困
dian kun
颠连穷困
dian lian qiong kun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 熬困

肠刮肚
出头
更守夜
姜呷醋
枯受淡
清守淡
清守谈
清受淡
日头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 熬困

公私交
急人之
扶危救
扶危济
胶鬲之

Synonymes et antonymes de 熬困 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熬困»

Traducteur en ligne avec la traduction de 熬困 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 熬困

Découvrez la traduction de 熬困 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 熬困 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熬困» en chinois.

chinois

熬困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hervir sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boil sleepy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغلي نعسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отварить сонный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ferva sonolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁড়া নিদ্রালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faire bouillir endormi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rebus mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boil verschlafene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眠いゆでます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸린 삶아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rendhem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đun sôi buồn ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம் கொதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळणे निवांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykulu çıban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lessare sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagotować senny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відварити сонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se fierbe somnoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βράζουμε υπνηλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook slaperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koka sömnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kok søvnig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 熬困

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «熬困»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «熬困» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 熬困 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熬困»

Découvrez l'usage de 熬困 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熬困 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间方言词典 - 第 8 页
灶台高,就爬上凳子才好下米熬菜。熬克 6046 〔官话,北方北京〕因生活艰难而造成的困境。柳溪《燕子李三传奇》五:她是老实人.心里难过,脸上难看,没出当年就熬克死了!熬困' 601 ^ 0 〔官话,北方东北〕忍受生活的熬煎、困苦。郑毅《秋收》:过日子菜可是大事 ...
段开琏, 1994
2
曾国藩家书: - 第 131 页
字谕纪鸿儿 0 再进再困,再熬再奋〔同治五年正月十八日〕字谕纪鸿儿:尔学柳帖《琅琊石卑》,效其骨力,则失其结构,有其开张,则无其浣搏。古帖本不易学,然尔学之尚不过旬日,焉能众美毕备,收效如此神速。余昔学颜柳帖,临墓动辄数百纸,尤且一无所似 o 余 ...
董力, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
工作DNA增訂三卷本:鳥之卷: 基層 - 第 33 页
基層 郝明義 湯皓全 33 心態 口相罵的情景,很難和日後的形象相聯接起來。然而曾國藩後來決心改變自己,以聖賢之志來要求自己,調整這些問題。他以寫字來談這個道理:「手愈拙,宇愈醜,意與愈低,所謂『困』也。」而他提出的解方是:「困時切莫間斷。熬過此 ...
郝明義, ‎湯皓全, 2013
4
清代边疆满文档案目录 - 第 12 卷 - 第 16 页
理蕃院左侍郎玉保奏报领给七世达賴喇嘛敉书蜻形折 1560—016 040—0492 乾隆八年十月初六日駐藏大臣索拜奏报准噶尔派人赴藏熬茶之消息折 1560—015 040—0486 [乾隆八年十月]凉州将军乌赫困等奏报准噶尔熬茶使臣行抵西藏情形折 ...
中国第一历史档案馆, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎中国边疆史地研究中心, 1999
5
一封信的秘密-優秀是教出來的: - 第 56 页
困」也 o 困時切莫間斷,熬過此關,便可少進;再進再困,再熬再奮,自有亨通精進之日 o 不特習字,凡事皆有極困極難之時,打得通的,便是好漢。余所貢爾之功課,並無多事,每日習字一百,閱《通鑑》五頁,誦熟書一千字(或經書或古文、古詩,或八股試帖,從前讀書即 ...
蘇伯特, 2007
6
Hong lou meng ci dian - 第 5 页
[例]失锦衣贫女耐嗷嘈,送果品小郎惊叵测。(九十八 280 〉【熬困】 601 ^ 0 打起精神,忍困不睡。[例]或掷骰或斗牌,小小的顽意,不过为熬困。 ... 夷险,枝柯怕动摇。(五十乂 8 1)0 【八宝车】^^。(:^镶饰 梭各 6 的品&〖穿戴正式的礼服, 安诸按案暗嗽熬坳 00 ~ 50 8.
Ruchang Zhou, 1987
7
錢牧齋先生尺牘
尚薯,免简憨出蹄惠、闰·果然酬大签袁猫似莉膝自有妙字已扼向衷洋』熬困衡之徐稍有丧迸一历积去好古博文之|二句耳寸 7 巳兑将何以扳超之郭至於皿遮末颇奄奄不振款俗套者佃如也祟溪人文 慑卧病至今猫就臂不玖借 4. 萝吉之篇一引艺羽檬别管堵所 ...
錢謙益, 1699
8
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
牛氏憐他年老,叫了個十來歲的小丫頭扶他上樓下樓照看他。那一晚說到有 四更方歇,牛氏睡在那大八步床上。因天熱氣悶,大清早起來,在春凳上歪著乘涼。牛氏叫那小丫頭,「你上樓看看那老師傅醒了沒有?」此時眾丫頭都因昨夜熬困了,都還在沉睡。
曹去晶, ‎胡三元, 2015
9
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 981 页
先前不过是大家偷着一时半刻,或夜里坐更时,三四个人聚在一处,或掷散,或斗牌,小玩意儿,不过为熬困起见。如今渐次放诞,竟开了赌局,甚至头家局主,或三十吊五十吊的大输赢。半月前,竟有争斗相打的事。"贾母听了,忙说: "你既知道,为什么不早回我来?
曹雪芹, 1990
10
人生何处不寂寞:伟大是在孤寂中熬出来的:
纸墨飞花. 收留斯克劳斯的决定产生了怀疑。但斯克劳斯却毫不动摇,他坚信自己的衣服会受到人们的欢迎,他试着将那些粗布衣服运往非洲,卖给那里的劳工们。由于这种粗布价格低廉、耐磨,很受劳工们的欢迎,衣服很快销售一空。斯克劳斯又灵机一动, ...
纸墨飞花, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 熬困 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-kun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur