Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "百喙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 百喙 EN CHINOIS

bǎihuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 百喙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «百喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 百喙 dans le dictionnaire chinois

Cent bec 1. Aussi comme "cent picorer". 2. Cent encore. 百喙 1.亦作"百啄"。 2.犹百口。

Cliquez pour voir la définition originale de «百喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 百喙


三尺喙
san chi hui
不容置喙
bu rong zhi hui
凤喙
feng hui
利喙
li hui
合喙
he hui
唇喙
chun hui
喘喙
chuan hui
地喙
de hui
容喙
rong hui
病喙
bing hui
虎喙
hu hui
虎目豕喙
hu mu shi hui
谗喙
chan hui
钩喙
gou hui
长喙
zhang hui
长颈鸟喙
zhang jing niao hui
饿喙
e hui
马喙
ma hui
鸟喙
niao hui
黔喙
qian hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 百喙

足不僵
足之虫
谏图
啭千声
百喙莫辩
百喙莫明
百喙难辩
百喙难辞
濯香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 百喙

摇唇鼓
无从置
无可置

Synonymes et antonymes de 百喙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百喙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 百喙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 百喙

Découvrez la traduction de 百喙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 百喙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百喙» en chinois.

chinois

百喙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciento pico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One hundred beak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सौ चोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة منقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сто клюв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cem bico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক শত ঠোঁটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une centaine de bec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seratus paruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einhundert Schnabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百くちばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satus beak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு அலகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz gaga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un centinaio di becco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sto dziób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сто дзьоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O sută de cioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατό ράμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een honderd bek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundra näbb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett hundre nebb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 百喙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «百喙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «百喙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 百喙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百喙»

Découvrez l'usage de 百喙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百喙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
百喙莫辯形容無法申訴的窘境。同百口莫辯、喙長三尺譏諷人強言善辯。啄,音,鳥類用嘴取食,如啄食、燕啄皇 ˊ ㄓ ㄨ ㄛ 孫比喻后妃謀害皇子;當名詞用時,又有鳥嘴之意,韓詩外傳‧卷七:鳥之美羽勾啄者,鳥畏之。啄,即鳥嘴。喙與啄不但字形相近,啄又可作 ...
蔡有秩, 2014
2
遠流活用國語辭典
喘喂喚喬啾喻昀王喈喉溉喔喲喙嚙十畫嗟似八日口侯厂 ˊ 叉臣: ,口在咽頭和氣管之間,由甲狀軟骨、環狀軟骨和會厭軟骨等構成 o n 吥量,喉舌話的器官。 ... 借指人的嘴 o 圃不容置喙、百喙莫辯 o '么 P N...副形容聲音的、口字。國磁的一聲。勺一么<mo ...
陳鐵君, 2009
3
汉语成语辨析词典 - 第 104 页
... (定式)的或式.百家争鸣 1301 110 2^16119 1711119 百鸟争鸣〔百家争鸣〕比喻学术上、艺术上各种流派自由争论(百家:泛指学术上、艺术上的各种流派^ ... 如:这正是一种分进合击的战术;一种以多胜少的手段,众口烁金,使你百喙莫辩。《冯英子《相照 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
数字熟语词典 - 第 239 页
(清,龚自珍《大誓答问第一》)百咪一声 1361 11111 V1 511609 百口同声。〈例〉引绳之墨,立杬型,如村塾之训蒙,如琐院之课士,俾千形一貌,百喙一声。(黄人摩西《清文汇序》〉百里一曲 13661 I1 V!9 本指百里而一转折。比喻为文要大开大合,大起大落。
唐庶宜, 2004
5
中國民間故事史: 清代篇
1 7 3 童子獻計以數百斤飴糖拌麥糠遍佈於麥場,待老虎來後讓糖糠密附其體成為大球而被捉的《見聞近錄‧擒虎巧妙智》、寫告荒的莊稼人反唇相譏,令官員張口結舌的《笑笑錄·告荒》、寫把 ... 凡有大訟久年不結者,憑其一字數筆,皆可挽折,雖百喙不能置辯。
祁連休, 2012
6
李大钊全集: 最新注释本 - 第 1 卷 - 第 395 页
曾巩《救灾议》: "有司建言:请发仓廉与之粟,壮者人日二升,幼者人日一升。" 63 百喙喙,音^ ; ,嘴。百喙,指众口纷纭。百喙莫辩.意谓即使有一百张嘴也不能辩明。,. 64 三色旗法国大革命时期确定的法国国旗。 1789 年 7 月 17 日,根据拉法耶特的建议,巴黎 ...
李大钊, 2006
7
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
及行至封邱,景延廣自來謁見。遼主怒責道:「兩國失歡,皆汝一人所致,汝尚敢來見我麼?十萬橫磨劍,今日何在!」妙甚,趣甚!延廣極口抵賴。遼主召喬榮入證,那延廣尚不肯承認,經喬榮取出一紙,就是當日筆錄,字跡分明。見三十三回。此時證據顯然,百喙難辯。
蔡東藩, 2015
8
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
众口皆诋其非,百喙难明此谤。四十年劳悴,悔不效留侯之保身;三千里流离,犹恐置霍光于赤族。仰惭覆载,俯愧劬劳。伏望皇天后土之览临,理考度宗之昭格。三宫霁怒,收瘴骨于江边;九庙阐灵,扫妖氛于境外。故宋时立法:凡大臣安置远州,定有个监押官,名为 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
藍公案: 古典刑案推理小說--藍鼎元
洗淨污襪而出現清明。我也在初士、 _ 十五休閒的時候,和全縣人主在那學講學。會哀。損出畫院附近地克的田租糧食士百餘石. ... 以無人捷質甚。我已蝶城隍尊視,約於令更,提出楊仙友鬼魂,與汝質對。汝等雖有百喙,亦難以掩飾矣。」「不知、數今一六?
藍鼎元, 2015
10
論中國學術思想變遷之大勢
梁啟超, 潘光哲 故勢如破竹耳。使無梁氏之筆,雖有百十孫中山、黃克強,豈能成功如此年武漢革命,所以能一舉而全國響應者,民族思想、政治思想入人已深,以稍知民族思想主義及世界大勢者,皆梁氏之賜,此百喙所不能誣也。去吾國革命第一大功臣,其功在 ...
梁啟超, ‎潘光哲, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «百喙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 百喙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
偷情的代价
就算洁身自好,倘他人栽赃,一个无辜者也未尝不可能莫名其妙地被卷入一件百喙莫辩的是非之中。很显然,在信息社会,人们仍然只能仰赖法律和技术的保护,才能 ... «Baidu, sept 15»
2
石飞:伟大光荣正确的假话
资料来源:哈里森·索尔兹伯里:《长征——前所未闻的故事》,解放军出版社1986年5月版;王彬彬:《潘汉年的百喙莫辩与在劫难逃》,《钟山》杂志2011年第6期)这个假 ... «腾讯网, mars 12»
3
社会主义百年前新发现
十五年来,吾国人士所之稍知民族思想主义及世界大势者,皆梁氏之赐,此百喙所不能诬也。" 1896年,孙中山先生流亡国外. 2011-06-13第 4 期 1903年梁启超接受 ... «腾讯网, juin 11»
4
康有为“大海潮音,作狮子吼” 改变梁启超一生
十五年来,吾国人士所之稍知民族思想主义及世界大势者,皆梁氏之赐,此百喙所不能诬也。去年武汉革命,所之能一举而全国响应者,民族思想政治思想入人已深,故 ... «网易, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 百喙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-hui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur