Signification de "百喙莫明" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 百喙莫明 EN CHINOIS

百	喙	莫	明
bǎi	huì	mò	míng

QUE SIGNIFIE 百喙莫明 EN CHINOIS

définition de 百喙莫明 dans le dictionnaire chinois

Cent bec Momin Bec: Bouche, Mo: ne peut pas. Même une centaine de bouches ne sont pas claires. Décrite innocente difficile à étirer.

百喙莫明 喙：嘴；莫：不能。即使有一百张嘴也辩白不清。形容有冤难伸。

TRADUCTION DE 百喙莫明

Découvrez la traduction de 百喙莫明 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 百喙莫明 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百喙莫明» en chinois.

• chinois: 百喙莫明
• Traducteur Français - espagnol: Ciento pico Momin
• Traducteur Français - anglais: One hundred beak Momin
• Traducteur Français - hindi: एक सौ चोंच मोमिन
• Traducteur Français - arabe: مائة منقار مؤمن
• Traducteur Français - russe: Сто клюв Момин
• Traducteur Français - portugais: Cem bico Momin
• Traducteur Français - bengali: এক শত ঠোঁটের মো মিং
• Traducteur Français - français: Une centaine de bec Momin
• Traducteur Français - malaisien: Seratus paruh Mo Ming
• Traducteur Français - allemand: Einhundert Schnabel Momin
• Traducteur Français - japonais: 百くちばしMomin
• Traducteur Français - coréen: 백 부리 Momin
• Traducteur Français - javanais: Satus beak Mo Ming
• Traducteur Français - vietnamien: Một trăm mỏ Momin
• Traducteur Français - tamoul: நூறு அலகு மோ மிங்
• Traducteur Français - marathi: शंभर बीट्स
• Traducteur Français - turc: Yüz gaga Mo Ming
• Traducteur Français - italien: Un centinaio di becco Momin
• Traducteur Français - polonais: Sto dziób Momin
• Traducteur Français - ukrainien: Сто дзьоб Момин
• Traducteur Français - roumain: O sută de cioc Momin
• Traducteur Français - grec: Εκατό ράμφος Momin
• Traducteur Français - afrikaans: Een honderd bek Momin
• Traducteur Français - suédois: Hundra näbb Momin
• Traducteur Français - norvégien: Ett hundre nebb Momin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百喙莫明»

Découvrez l'usage de 百喙莫明 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百喙莫明 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王韜小說三書研究 - 第 29 页

忌毀者眾,百喙莫明。然而韜竟冒危往滬者,誠以區區之心,可白無他。蓋進甘蒙隕首之誅,而退不甘附賊之罪;退則可緩死,進則必無一生。而韜竟舍生取死者,其志亦斷可識已。(《王韜園尺牘》卷上〈與英國理雅各學士〉)事實上,王韜回鄉乃為偵賊,對理雅各解釋 ...

游秀雲, 2006

汉语成语考释词典 - 第 20 页

宋^陆九渊《取二三策而已矣》(本集'三二: ) :审病者之脉理,知药石之性味,择之桡而用之适其宜,是以百发而 3 中。 ... 辩也作"明"。宋,陈亮《谢何正言启》(本集,一八〉:谤出事情之外,百喙莫明 1 变生意料之馀,三肱并折。力又作〔百口难辩〕,辩也作"分" ,〜诉"。

刘洁修, 1989

宋陳龍川先生亮年譜 - 第 53 页

顔虛心, 王雲五 谏滟川先生年譜 41 '卷 3 卞 1 二七家^一喙,猶有後言。途煩詔獄之 I ,允謂事情\ -瀋 9 不狩^ ... 強 0 欤爲飽煖之謀,自速摧殘之禍 0 謗出亊情之外,百喙莫明 0 锼生意料之餘,三肱井折 0 友朋私菱其身後, .兒女謝何正言啓云: 1 某徒有凌高隳 ...

顔虛心, ‎王雲五, 1980

太平天國史綱 - 第 89 页

腴^之 I 巳成陳 I 議諭之 1 多巳過^於是^之在前雖「&I 喙莫朋」 I 今亦攀 1 求諒於儿而爲重返故國之途徑。夫赏^竄逋之^人雖謂其「通 I 」而^亦「百喙莫明。」時-太湖之畔,淞水之 I 匿铋銪 I 儕於樵 I 激門贖^以沒吾世。」因其返鄉之念^更促其須力自洗购與友朋 ...

羅爾綱, ‎謝興堯, ‎彭澤益, 1992

邓广銘全集 - 第 5 卷 - 第 242 页

謗出事情之外,百喙莫明;變生意料之餘,三肱并折。友朋私憂其身後,兒女環泣於生前。吾道非邪?一窮至此!男兒死爾,正命謂何!臺評欲付之大公,天定竟還於無事。國是所繋,恩私有歸。此蓋伏遇正言執事,挺特性資,屹然山立;優游心事,湛若鏡平;盡 言嘉謨, ...

邓广銘, 2005

全宋文 - 第 279 卷

謗出事情之外,百喙莫明;變生歸;死則匪伊,活之造次。伏念某徒有凌髙厲空之志,本無應時適用之才。同故舊之戚休,乃名「任肅此臺綱,無非體國;求其情實,要豈容心。方物論之正勝,匪詔獄而莫定。持平以聽,惟是之謝何正言啓全宋文卷六三二一陳亮三一五 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

陳亮集 - 第 2 卷

謗出事情之外,百喙莫明;變生意料之餘,死則匪伊,活之造次。伏念某徒有凌髙厲空之志,本無應時適用之才。同故舊之戚休,乃名「任俠」;通肅此臺綱,無非體國;求其情實,要豈容心。方物論之正勝,匪詔獄而莫定。持平以聽,惟是之歸;謝何正言啓:[:胀。翻然風動 ...

陈亮, ‎鄧廣銘, 1987

宋人年譜叢刊 - 第 10 卷

縱居不擇級,豈爲惡人之道地;《謝王丞相書》云:「某性固小異,命亦正命謂何!」生前。吾道非邪,一窮至此;男兒死耳,肱幷折。友朋私憂其身後,兒女環泣於情之外,百喙莫明;變生意料之餘,三欲爲飽煖之謀,自速摧殘之禍。謗出事乃名任俠;通里閭之緩急,見謂豪強 ...

吴洪澤, ‎尹波, 2003

邓广铭自选集 - 第 518 页

而况奴仆射日生之利,子弟为岁晏之谋,怨有所归,谓可从于勿恤;内常无歉,岂自意其难明! (同上)《谢何正言启》说:同故旧之戚休,乃名任侠;通里闾之缓急,见谓康强。欲为饱暖之谋,自速摧残之祸。谤出事情之外,百喙莫明;变生意料之余,三肱并折! (同上)可见这 ...

邓广铭, 2008

季羡林散文全编 - 第 4 卷 - 第 58 页

我向他们解释。结果是对方认为我的态度更加极端恶劣。我百喙莫明。我还有什么办法呢?八在"自绝于人民"的边缘上现在我真正紧张了。我原以为自己既无辫子也无尾巴。可人家"革命家"一抓就是一大把,而且看上去都是十分可怕的,有的简直是鲜血淋淋 ...

季羡林, ‎邓九平, 1999