Signification de "白日青天" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 白日青天 EN CHINOIS

白	日	青	天
bái	rì	qīng	tiān

QUE SIGNIFIE 白日青天 EN CHINOIS

définition de 白日青天 dans le dictionnaire chinois

Expliquer le ciel bleu de jour〗 during pendant la journée. Soulignez.

白日青天 〖解释〗白天。表示强调。

TRADUCTION DE 白日青天

Découvrez la traduction de 白日青天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 白日青天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白日青天» en chinois.

• chinois: 白日青天
• Traducteur Français - espagnol: día cielo azul
• Traducteur Français - anglais: Blue sky day
• Traducteur Français - hindi: नीले आकाश के दिन
• Traducteur Français - arabe: الأزرق اليوم السماء
• Traducteur Français - russe: Голубое небо день
• Traducteur Français - portugais: azul céu dia
• Traducteur Français - bengali: নীল আকাশ সেদিন
• Traducteur Français - français: Bleu ciel de jour
• Traducteur Français - malaisien: Blue hari langit
• Traducteur Français - allemand: Tag des blauen Himmels
• Traducteur Français - japonais: 青空の日
• Traducteur Français - coréen: 푸른 하늘 의 날
• Traducteur Français - javanais: dina langit biru
• Traducteur Français - vietnamien: blue sky ngày
• Traducteur Français - tamoul: நீல வானம் நாள்
• Traducteur Français - marathi: डेलाइट
• Traducteur Français - turc: Mavi gökyüzü gün
• Traducteur Français - italien: cielo blu giorno
• Traducteur Français - polonais: błękitne niebo dzień
• Traducteur Français - ukrainien: блакитне небо день
• Traducteur Français - roumain: albastru zi cer
• Traducteur Français - grec: μπλε ουρανό ημέρας
• Traducteur Français - afrikaans: blou lug dag
• Traducteur Français - suédois: blå himmel dag
• Traducteur Français - norvégien: blå himmel dag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白日青天»

Découvrez l'usage de 白日青天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白日青天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鄰居請稍息【將軍的女兒1】: 狗屋花蝶1096

姜白日回頭,看到姊姊青天站在門邊笑看著她,她杏目圓瞠,淚水迅速湧上眼眶。「姊......?」她不敢眨眼,怕是自己的錯覺。「我回家了。」姜青天微笑走到她面前,想到這些年,她也不禁微微哽咽。姜白日緊緊握住她的手,淚水不住落下,也無暇去拭,只迭聲急問:「爸 ...

席維亞, 2007

浪子站不好【將軍的女兒2】: 狗屋花蝶1110

坐在辦公桌前,面對手上該處理的工作,姜青天的心完全定不下來。妹妹被父親軟禁,連手機都沒收了,她沒辦法直接和她通話,只能與母親偷偷保持聯絡,了解目前的狀況。白日對自己發生什麼事全絕口不提,讓母親擔心極了。母親希望她能勸勸白日,最近正對 ...

席維亞, 2007

都門讀書記往 - 第 215 页

白日青天,紅顏薄命,竟這樣的撒手西歸!我請求你,不要毀壞了我自己一向所十分珍惜的容顏。不大有可能有誰在那個時刻能把一個臨死的人說的話記得一字不差,意思不走樣就對得起死者了。兩個版本是一個意思,前一個真實,後一個太文學了。還有一個 ...

謝其章, 2010

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

夢裏談空也大奇百非四句若為離當時能舉摩竭令何必堂中下一槌(本覺一)白日青天夢中說夢捏恠捏恠誑謼一眾(無門開)仰山因龐居士問久嚮仰山到來為什麼却覆師竪起拂子士曰恰是師曰是仰是覆士乃打露柱曰雖然無人也要露柱證明師擲拂子曰若到諸 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

前夫晚點名【將軍的女兒3】: 狗屋花蝶1117

那包青天、白目、滿江紅,和國旗又有什麼關係?」青天姊、白日姊,對不起,我不是故意笑妳們的名字。他在心裡默默補充。他向來不做這種亂取綽號的缺德事,但遇上她,沒辦法,從小吵架吵到大,加上她又牙尖嘴利,稍不留神就會敗下陣來,他也只好破例。

席維亞, 2007

教育物語:

... 才可望紓解。拿青天與白日相比,我們當然希望看到晴(青)天,但是晴天不會是永久的,是可遇不可求的。我們應該更期望出現白日,因為,太陽(白日)才是永恆的。換言之,青天猶如人治,白日猶如制度,兩者相較,我們追求的應該是白日‵制度。 3 青夭岫白日.

高等教育, 黃炳煌, 2009

儒道同源:

日省其身而不敢懈也。吾而不念此身則已。念及此身。可不思修之之道乎。故次修身。◎指視其嚴。難逃是暗室屋漏。寸陰可惜。休負了白日青天。◎憂勤惕厲。一生受用無窮。驕泰奢侈。一字犯他不得。◎天人介於幾微。須認賓主。修悖存於一念。便判聖狂 ...

純陽子, 2014

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

洞仙歌正月二日大雪,自后雨雪屡作,至三十日甲子,始晴春王正月,雪阵联扁翻下。我有春风怎生卖。忽扫残夜雨,推出朝阳,天地里,玉烛一枝无价。是春虚 ... 二月初二夜白日青天戴水开。落花江上玉鞭回。东君擎出牡丹来。独占洛阳春气足,遂中天下作花魁。

唐圭璋, 2015

包公案: 龍圖公案

自強哭訴:「臥病半月,未曾出門,兒拾雨傘,白日青天,左右多人共見,哪有謀害情由?若有謀情,必然藏匿其傘,怕見蹤跡,豈肯令人得知,更叫你來首我?乞拘裡甲鄰右審問,便見明白。」馮侯乃拘鄰里何富、江濱到縣鞠問。二人同聲對道:「自強撐渡三年,毫無過惡, ...

佚名, ‎安遇時, 2014

包公案龍圖公案:

自強哭訴:「臥病半月,未曾出門,兒拾雨傘,白日青天,左右多人共見,哪有謀害情由?若有謀情,必然藏匿其傘,怕見蹤跡,豈肯令人得知,更叫你來首我?乞拘裡甲鄰右審問,便見明白。」馮侯乃拘鄰里何富、江濱到縣鞠問。二人同聲對道:「自強撐渡三年,毫無過惡, ...

安遇時, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白日青天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白日青天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

青天大人罗大佑

说起“罗青天”罗大佑，闽人无不竖起大拇指。 ... 因其性情刚直，处事果毅，体察民情，秉公理政，在闽期间屡白积案，为百姓伸奇冤，闽人呼其为“罗青天”，并赠“白日青天” ... «九江新闻网, avril 15»

“红军”的由来:红色象征革命部队农民自卫军

痛恨绿林，假称白日青天，黑夜沉沉埋赤子；光复黄安，试看碧云紫气，苍生济济拥 ... 同年11月13日，数万人参加的湖北黄麻起义，部队称农民自卫军。14日清晨，在吴 ... «中华网, janv 09»

资料：《色，戒》主角王佳芝原型--郑苹如(图)

郑苹如临刑前神色从容，遗言有两个版本，一为对刽子手说：干净些，不要把我弄得一塌糊涂。 一为：这样好的天气，这样好的地方！白日青天，红颜薄命，竟这样的撒手 ... «新浪网, août 07»