Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白日升天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白日升天 EN CHINOIS

báishēngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白日升天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白日升天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白日升天 dans le dictionnaire chinois

L'ascension est le taoïste se réfère au jour où le ciel devient un dieu. Métaphore soudainement riche après. 白日升天 原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。

Cliquez pour voir la définition originale de «白日升天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白日升天

刃战
白日
白日飞升
白日
白日见鬼
白日
白日青天
白日上升
白日说梦
白日绣衣
白日衣绣
白日
白日
白日做梦
白日作梦
茸茸
绒绒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白日升天

包青
升天
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日青
白浪掀
笔筒子眼里观
蹇人升天
鸡犬升天
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 白日升天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白日升天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白日升天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白日升天

Découvrez la traduction de 白日升天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白日升天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白日升天» en chinois.

chinois

白日升天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el día de la Asunción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The day of the Assumption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस धारणा के दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم العذراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в день Успения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no dia da Assunção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসেনশন দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le jour de l´Assomption
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari Ascension
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Tag der Himmelfahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昇天の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정 의 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina Ascension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày của Mẹ Lên Trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள் மற்றும் நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस आणि दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yükseliş gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il giorno dell´Assunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w dzień Wniebowzięcia NMP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У день Успіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În ziua de Adormirea Maicii Domnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την ημέρα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die dag van die Hemelvaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagen för antagandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dagen himmelfart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白日升天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白日升天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白日升天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白日升天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白日升天»

Découvrez l'usage de 白日升天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白日升天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中外生肖邮票
上图是朝鲜 1994 年 1 月耳日发行的狗年生肖邮票,全套 5 枚。二、鸡犬升天成语"鸡犬升天" ,来源于淮南王和唐公房"白日升天"的传说。传说汉朝淮南王刘安喜欢神仙的学问,于是,不知从何方来了 8 个须眉咕白的奇怪老头子,号称"八公" ,特来传授他这种 ...
李毅民, 2003
2
東漢生死觀: Views of Life and Death in Later Han China - 第 51 页
例如,作爲明確可以實現的目標,書中幾次提到白日升天,當然這只有基於善行:白日升天之人,自有其真。性自善,心自有明。動搖戒意不傾邪,財利之屬不視顧,衣服粗粗,衣才蔽形,是升天之人行也。天善其善也,乃令善神隨護,使不中邪。天神愛之,遂成其功。
余英時, 2008
3
中国神仙大全 - 第 129 页
相传他曾与宜春阳、法道慧等人在九嶷山结庐修炼,朝夕不倦,经过 20 年丹才炼成。于永嘉九年正月十六日,乘云飞升。潘茂明晋潘州人。相传他于晋永嘉年间入山,遇见两位道士,道士端视他很长时间,说道: "你如果修炼,可以白日升天。"说完便传以黄精不 ...
冷立, ‎范力, 1990
4
小說中的達摩及相關人物研究 - 第 120 页
1─3 焚身示滅宋孝(武)宗大明元年,般若師自放二十七道神光,在空現出一十八變,而白日升天而逝矣;達摩祖將師皮囊闍維,舍利建塔。始繼其志、述其事,價(行)化本國。遠近眾生,知達摩道得真傳,皆靡然向風從之,竊隙光以自點、浚餘潤以自游。小說乃依 ...
張火慶, 2006
5
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 570 页
0 此行无弟子,白犬自相随, (贾岛《送道者》 6691 〉这里用白犬典以切道者,白曰升天【出典】晋,葛洪《抱朴子,仙药》: "参成芝,赤色有光... ...木渠芝,寄生大木上... ...建木芝实生于都广,其皮如缕蛇,其实如鸾鸟。此三芝得康之,白日升天也 7 【释义】道家认为,服食 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
6
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 329 页
昔有道士王仲甫者,少乃有意,好事神仙,恆吸引二景飧霞之法,四十餘年,都不覺益,其子亦服之,足一十八年,白日升天。後南嶽真人忽降仲甫而教之云:「子所以不得升度者,以子身有大病,腦宮虧減,筋液不注,靈津未溢,雖復接景飧霞,故未為身益。」仲甫遂因 ...
林富士, 2008
7
關於藏傳佛教的100個故事: - 第 188 页
牠自稱活神仙,大肆宣揚說,如果食用牠煉製的丹藥,就可以白日升天,長安市裡許多無知男女都很相信牠。有些人食了牠的丹藥果然不知去向,大家便以為他們真的成仙得道了。這時,五臺山上忽然來了一位高僧,人們不曉得他叫什麼名字,也不知道他來自 ...
活佛確真降措仁波切, 2008
8
禅月集校注
後借指道教修煉。晉葛洪《神仙傳》卷一《白石生》:“(白石生)常煮白石為糧。” [5]“旨趣”句:謂其日常宗旨如嬰兒般天真自然。[6]白日飛:道教指修煉成仙,白日升天。晉葛洪《神仙傳》卷三《陳安世》:“安世道成,白日昇天。”酷吏詞霰雨灂灂[1],風吼如斸[2]。有叟有叟 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
天師道二十四治考 - 第 225 页
昔張天師將諸弟子三百七十人住山治上,教化二年,白日升天。其後一年,天師夫人復升天。此即趙升取桃之處是也,在巴西郡界。"中唐道士王懸河纂《三洞珠襄》(約成書于武周時) ,其《二十四治品》説广雲臺山治在巴西郡閎中縣西去六十里,上山十八里方得山 ...
王純五, 1996
10
逍遥达观: 仙与人生理想 - 第 162 页
3 在早期道教另外一部经典《太平经》里,也有许多关于"白日升天"和"尸解"、"守一"等说法。《太平经》卷一百十四"九君太上亲诀"称: "白日升天之人,自有其真。性自善,心自有明。动摇戒意不倾邪,财利之属不视顾,衣服蠱粗,衣才蔽形,是升天之人行也。
陈耀庭, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白日升天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白日升天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
草木春秋演义第一回汉天下君臣仁政众仙人山洞修真
且说石华山白合洞有一个薯蓣真人,往山中修炼千年,道法神通,变化微妙,生得面如 ... 荇菜、香蕈、磨蒸蕈之类,那威灵仙师修得千般变化,法力无边,屡屡白日升天«New San Cai, sept 15»
2
重金难买的龙坂石坊(图)
相传她曾拜“三教先生”为门人,功成人圣,能知未来终日,终前在都口埔当众白日升天,名扬四海。得到当时县、府二级父母官亲临朝祭,后奏明皇帝取得雍正召下旨建石 ... «搜狐, août 15»
3
不羡王位只羡仙的淮南王刘安
于是就有八位名人一起来见刘安,八位老人都鬓发皆白了。他们来到刘安门前, .... 八公让刘安登上高山向神灵祭告,并把金子埋在地里,然后刘安就白日升天成仙了。 «大纪元, août 15»
4
为传孝道上天派孝道明王下世
又过了几年,有云龙车驾、千乘万骑来迎谌母,谌母遂白日升天。如今洪州高安县东四十里,有座黄堂观,就是许逊立祠朝拜圣母的地方。她升天的事迹,在丹阳郡中流传 ... «大纪元, août 15»
5
因缘际会食茯苓得道成仙的杨正见
我的师父常说,这山里有人形的茯苓,吃到它的人可以白日升天,我等它二十年了。你如今遇到了把它吃了,你真是得道的人啊!” 从此,正见的容颜开始光彩耀人,还常 ... «大纪元, juil 15»
6
八公山汉文化旅游胜地
相传一日,刘安与八公炼成仙丹,服食后得道成仙。《太平环宇记》中就有记载:“昔淮南王与八公登山埋金于此,白日升天。余药在器,鸡犬舔之,皆仙。其处后皆现人马之 ... «凤凰网, juin 15»
7
【中华人物】 “中华人文始祖”黄帝
【大纪元2014年07月27日讯】共工氏怒撞不周山导致洪水袭击华夏大地时,一些百姓逃到地势较高的 .... 黄帝与随身的近臣七十多人一起跨上黄龙,白日升天,圆满功成。 «大纪元, juil 14»
8
【许茹】荡荡天门万古开
【大纪元2014年05月12日讯】“天门”,顾名思义是通往天庭或天国之门。传说,在颛顼帝 ... 黄帝与随身的近臣七十多人一起跨上了黄龙,白日升天,圆满功成。 《列仙传 ... «大纪元, mai 14»
9
古代輕功
傳說中的內家輕功,其起源都不可考,也許古籍記載得道成仙的「白日飛升」者懂得輕功。 ... 方術家馬鳴生練仙,結果煉成仙丹,服食後在四川豐都平都山白日升天而去。 «世界日報, mai 14»
10
偶像,都是制造出来的
如《太平广记•集仙录》:“明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天”。李白《古风》诗早有“西上莲花山,迢迢见明星,素手把芙蓉,虚步蹑太清”的描写。 “明星”一词在现代辞 ... «财富中文网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白日升天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-ri-sheng-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur