Signification de "高老头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 高老头 EN CHINOIS

高	老	头
gāo	lǎo	tóu

QUE SIGNIFIE 高老头 EN CHINOIS

Grand vieillard

高老頭

"Leoège Goriot" est un romancier français, le scénariste O'Neill de Barzac en 1835 par le roman, inclus dans la série de romans "comédie humaine" sur la "scène de la vie privée" Chapitre. Le contexte de l'histoire est situé à Paris en 1819. Ce livre est l'une des descriptions les plus profondes et des critiques de Balzac sur le culte de l'argent, ainsi qu'un chef-d'œuvre de la série de "comédie humaine". Le «vieil homme» a été publié à l'origine en série, le temps de 1834 à 1835, est largement considéré comme l'œuvre la plus importante de Balzac. Balzac utilise un moyen unique d'écrire, c'est-à-dire le rôle d'un autre roman dans ses propres œuvres. Le roman est également célèbre pour son style réaliste, en utilisant de petits détails pour décrire les personnages ou le sous-texte. Le contexte du roman est la restauration de la dynastie des Bourbons, l'impact profond de la restauration de la société française, les individus dans la communauté pour atteindre un statut supérieur du thème du roman. Paris City a également ses propres caractéristiques - en particulier le jeune Rastini ...

《高老頭》（法语：Le Père Goriot）是法國小說家、編劇家奥诺雷·德·巴尔扎克於1835年所著的小說，收錄於《人間喜劇》系列小說中的《私人生活場景》章節。故事背景設於1819年的巴黎。 這本書是巴爾札克對拜金主義最深刻的描述及抨擊，亦為《人間喜劇》系列的代表作之一。 《高老頭》最初是以連載的方式刊登，時間在1834年冬至1835年，被廣泛認爲是巴爾扎克最重要的作品。巴爾扎克使用了獨特的寫作手段，即將另一部小說中的角色用在自己的作品當中。小說也因它現實主義的風格而著名，使用微小的細節來進行人物或潛台詞的描述。小說的背景是波旁王朝复辟，復辟對法國社會影響深遠；個人在社會上取得更高的地位時小說的主題。巴黎城也有自己的特色 – 特別是年輕的拉斯蒂涅...

définition de 高老头 dans le dictionnaire chinois

Le roman d'un vieil homme. Le Balzac de France l'a fait en 1834. Le vieil homme du nouveau riche aimait sa fille et donnait la plupart de ses biens à ses deux filles pour la dot et le déchargement de tout pour satisfaire leur vanité et leur vie extravagante. A la fin, il a épuisé son argent et a été abandonné par ses filles, il est mort seul.

高老头 长篇小说。法国巴尔扎克作于1834年。暴发户高里奥老头钟爱女儿，把大半财产给了两个女儿作陪嫁，并倾其所有以满足她们的虚荣心和奢侈生活。最后他钱财耗尽，遭到女儿们的遗弃，孤独病死。

TRADUCTION DE 高老头

Découvrez la traduction de 高老头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 高老头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高老头» en chinois.

• chinois: 高老头
• Traducteur Français - espagnol: Goriot
• Traducteur Français - anglais: Goriot
• Traducteur Français - hindi: दंगा
• Traducteur Français - arabe: Goriot
• Traducteur Français - russe: Горио
• Traducteur Français - portugais: Goriot
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ স্বামী
• Traducteur Français - français: Goriot
• Traducteur Français - malaisien: Lelaki tua yang tinggi
• Traducteur Français - allemand: Goriot
• Traducteur Français - japonais: Goriot
• Traducteur Français - coréen: Goriot
• Traducteur Français - javanais: wong lawas dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: Goriot
• Traducteur Français - tamoul: உயர் பழைய மனிதன்
• Traducteur Français - marathi: उच्च म्हातारा माणूस
• Traducteur Français - turc: Yüksek ihtiyar
• Traducteur Français - italien: Goriot
• Traducteur Français - polonais: Goriot
• Traducteur Français - ukrainien: Горіо
• Traducteur Français - roumain: Goriot
• Traducteur Français - grec: Goriot
• Traducteur Français - afrikaans: Goriot
• Traducteur Français - suédois: Goriot
• Traducteur Français - norvégien: Goriot

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高老头»

Découvrez l'usage de 高老头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高老头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

高老頭: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

找狐 J 。你享介士以這韋踐,找雙科醫轟卷魏了「是的,」高老頭說,「我沒有辦法,除非去偷。可是我會去偷的吼,娜齊!會去偷的吼!」姊妹倆聽著不出聲了。這句漠慘的話表示父親的感情無能為力,到了痛苦絕望的地步,象一個人臨終的疫厥,也象一顆石子丟進 ...

巴爾扎克, 2015

高老头:

真皇高老头 o 他心跳得很厉害又想起伏脱冶那番可怕的议论 o 当差还在第二客室门口等他忽然里面走出一个漂亮青年,不耐烦地说: “我走了,莫利斯 o 告诉伯爵夫人,说我已经等她半个多钟头了。” “爵爷还皇再等一会吧,太太的事情已经完了 o ”莫利斯退 ...

巴尔扎克 著, 2014

高老頭：寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭: 寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭

雷斯多太太和高老頭的聲音,還帶著一聲親吻。他跟著當差穿過飯廳,走進第一間客廳,發見一扇面臨院子的窗,便去站在那兒。他想看看清楚,這個高老頭是否真是他的高老頭。他心跳得厲害,又想起弗尚林那番可怕的議論。當差還在第二容室門口等他,忽然 ...

巴爾札克, 2015

欧也妮·葛朗台·高老头（经典世界名著）:

葛朗台是世界人民耳熟能详的守财奴代表形象，是揭露资本主义金钱关系的好教材。高老头是巴尔扎克最优秀的作品之一，在展示社会的深度和广度方面具有代表性。

巴尔扎克, 2013

Father Goriot (高老頭):

Honoré de Balzac. will come and hold me in her arms as if I were one of her children; her kisses will make me well again. After all, I might have spent the thousand francs on physic; I would far rather give them tomy little Nasie, who can charm ...

Honoré de Balzac, 2011

高老头/外国文学名著精粹文集/高老头/Oid Goriot

译者据在版编目

巴尔扎克, 2003

高老头:

本书讲述了一个普通做面条生意的商人高老头, 在大革命中靠卖粮食成了巨富, 对两个女儿极为溺爱, 而女儿却十分不孝, 忘恩负义, 最后高老头凄惨的死去的故事.

巴尔扎克, ‎蒂蒙斯, 2007

高老头/[缩写本]/小蜜蜂书屋: [缩写本]

本书讲述了一个普通做面条生意的商人高老头,在大革命中靠卖粮食成了巨富,对两个女儿极为溺爱,而女儿却十分不孝,忘恩负义,最后高老头凄惨的死去的故事。

巴尔扎克, ‎岳红, 2000

欧叶妮·格朗台 ; 高老头

本书讲述了一个普通做面条生意的商人高老头,在大革命中靠卖粮食成了巨富,对两个女儿极为溺爱,而女儿却十分不孝,忘恩负义,最后高老头凄惨的死去的故事.

巴尔扎克 (法), 2004

高老头/外国文学名著精萃文集

本书介绍了退休商人高老头被亲生女儿榨干钱财,惨死在阁楼里。贵族青年拉斯蒂涅克在巴黎社会的腐蚀下,迈出了向上爬的第一步,苦役逃犯伏脱冷引诱拉斯蒂涅克,合谋争夺遗产 ...

巴尔扎克, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «高老头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 高老头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朴素有真意（大地漫笔）

傅雷先生是我敬仰的一位翻译家和学者。他翻译的罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》、丹纳的《艺术哲学》以及他著的《世界美术名作 ... «新华网, juil 15»

2014年高考语文各省市试卷考了哪些名著知识

B．高老头租住到伏盖公寓后，伏盖太太见他似乎很富有，就希望接近他，和他结婚，便请另一房客德·昂倍梅尼伯爵夫人去试探高老头，结果却无功而返。（《高老头》）. «腾讯网, mai 15»

孩子做家务给不给“劳务费”？

就像法国著名作家巴尔扎克笔下的高老头一样，他的两个女儿，在父亲有钱的时侯，就千方百计地亲近父亲，讨好父亲，花言巧语地向父亲索取金钱。等到把父亲的钱财 ... «搜狐, avril 15»

家长帮：孩子从事家务劳动“付酬”好不好

就像法国著名作家巴尔扎克笔下的高老头一样，他的两个女儿跟他就是一种赤裸裸的“金钱关系”。在父亲有钱的时侯，就千方百计地亲近父亲，讨好父亲，花言巧语地向 ... «大公网, mars 15»

孩子从事家务劳动“付酬”好不好？

就像法国著名作家巴尔扎克笔下的高老头一样，他的两个女儿跟他就是一种赤裸裸的“金钱关系”。在父亲有钱的时侯，就千方百计地亲近父亲，讨好父亲，花言巧语地向 ... «搜狐, mars 15»

致女儿书

巴尔扎克那个世纪的人间悲喜剧里，有算计女儿至死方休的葛朗台老爹，也有被反过来为女儿的贪欲所吞噬的高老头——被上帝遗弃的、“圣徒”般的父亲。这或许是出于 ... «南都周刊, janv 15»

黄老头与《高老头》

查傅雷年谱，得知巴尔扎克的长篇小说《高老头》译于1944年12月。此前，傅雷在上海美专任教，事不遂愿，便潜心翻译法国文学名著。 我对法国文学的了解，依赖的是 ... «新浪网, déc 14»

壹周读：纪念傅雷(2)

其中巴尔扎克占15种：有《高老头》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗台》《贝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《于絮尔·弥罗埃》《赛查·皮罗多盛衰记》《搅水 ... «新浪网, sept 14»

拼爹资本论

巴尔扎克的小说《高老头》中，拉斯蒂涅是个贫穷的年轻贵族，来到巴黎学习法律。伏脱冷像是魔鬼的化身，他引诱拉斯蒂涅去杀人，这样能得到一大笔遗产。伏脱冷对拉 ... «新民周刊, juil 14»

经济学家告诉你，赚多少才能跑赢富二代

高老头所处的阶层固化的19世纪，一个人试图通过个人才华、持续学习和努力工作而获得社会成功，这基本上是心灵鸡汤式的幻想。攀高枝是一个更靠谱的成功路径。 «中国证券网, juin 14»