Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绊惹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绊惹 EN CHINOIS

bàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绊惹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绊惹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绊惹 dans le dictionnaire chinois

Pull décalé enchevêtré. 绊惹 牵缠。

Cliquez pour voir la définition originale de «绊惹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绊惹


不好惹
bu hao re
传惹
chuan re
勾惹
gou re
嘲惹
chao re
好惹
hao re
干惹
gan re
引惹
yin re
re
惹惹
re re
揽惹
lan re
撩惹
liao re
染惹
ran re
火惹惹
huo re re
牵惹
qian re
缠惹
chan re
罗惹
luo re
胡罗惹
hu luo re
迁惹
qian re
逻惹
luo re
雨沾云惹
yu zhan yun re

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绊惹

绊磕磕
脚石
脚索
马坑
马索
手绊脚
子腿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绊惹

Synonymes et antonymes de 绊惹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绊惹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绊惹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绊惹

Découvrez la traduction de 绊惹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绊惹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绊惹» en chinois.

chinois

绊惹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viaje Jalan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jalan trip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जालान यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة جالان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поездка Jalan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jalan viagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালান ট্রিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jalan voyage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalan perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jalan Reise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャランの旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘란 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jalan trip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến đi Jalan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாலான் பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जालान ट्रिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jalan gezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggio Jalan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jalan podróży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїздка Jalan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excursie Jalan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jalan ταξίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jalan trip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jalan resa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jalan tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绊惹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绊惹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绊惹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绊惹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绊惹»

Découvrez l'usage de 绊惹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绊惹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
升庵詩話新箋證 - 第 2 卷
事》卷六十八作「惹絆風光」。〔二〕「絆惹東風」,《才調集》卷六作「惹絆春光」、《萬首唐人絶句》七言卷五十九作「絆惹春風」、《唐詩紀壁 I 一州刺史,卒。歷節度副使,晉、絳二州刺史。重榮遇害,貶漢中掾。興元節度使楊守亮留署判官,遷副使,再歷閬、〔一〕唐彦謙, ...
王大厚, ‎楊慎, 2008
2
辭釋 - 第 2 卷
曲守約 三五五細民附細人莊子庚桑楚:「^今以畏壘之細民,而辭藻也。按組辭猶綴辭、屬辭,乃謂組合連綴〔或屬)皆組辭繪句,務極妍蓓,於比諷之義,或缺也。」組辭何景明織女賦序:「予甞觀謝眺王勃七夕賦,按絆惹乃謂羈絆惹逗也。鬥輕盈?」絆惹唐彦謙柳詩:「 ...
曲守約, 1979
3
谜诗欣赏 - 第 40 页
等手法,赋予谜底以丰富的感情,收到了以景托情、情景交融的艺术效果, 45 绊惹春风别有情' 1 ,世间谁敢斗轻盈 2 ?楚王江畔无端种 3 ?饿损纤腰学不成 4 。―打一树名【注】作者: (唐)唐彦谦 1 绊惹:撩逗的意思, 2 轻盈,形容体态苗条。 3 楚王:楚灵王。
许明善, ‎徐戈冰, 1988
4
升庵詩話箋證
錦江不識臨邛酒,幸免相如渴病歸。」即李義山「相如未是真消渴,唐彦謙絶句,用事隠僻,而諷論悠遠,似李義山。如《奏捷西蜀題沱江驛》云:「野客乘軺三七 1 唐彦謙詩绝句》卷五十九同,惟《紀事》「宫娥」作「宫腰」,《萬首絶句》首句作「絆惹春風」"四句作「 ...
王仲鏞, ‎楊慎, 1987
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1190 页
松风古涧,高调月夜清曲。【校注】鲁題,毛氏汲古阁本"清"作 4 明"。惜红衣余从姜石帝游苕菩间三十五年矣.重来伤今感昔.聊以咏怀。鹭老秋丝,蘋愁暮雪, II 那不白。倒柳移栽,如今暗溪碧。乌衣细语.伤绊惹、茸红曾约。南陌。前度刘郎,寻流花踪迹。朱楼水侧。
王利器, 1996
6
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
... 绊惹了管红鲁约葡函。”箭度刘郎”等流耗踪迹。朱樱水侧。需面渡迷。江莲沁颜绝。当慰醛近绣箱,夜吟寂。三十六矶重到清梦洽云南北。买钓舟溪上,庆有烟菱相识。问奇字,时斋示江南好词,纪前夕之事,辆次韵 C95C 露,烦纤手、亲点团龙.
唐圭璋, 2015
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。诉衷情林钟商数枝金菊对芙蓉。零落意怖怖。不知多少幽怨,和泪泣东风。人散后,月明中。夜寒浓。谢娘愁卧,潘爷闲眠,往事何穷。木兰花分哪州作‧林钟商残丝乱絮东西条条尽是离人青钱贴水萍无数。临晓西湖春涨雨。泥新轻 ...
唐圭璋, 2015
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
腊寒那事更相宜。醉了还醒又醉。堪笑多愁早老,管他闲是闲非。对花酚的酒两忘机。唱个哩誉呼哩。眼儿媚霜夜对月一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被,征鸿喷喉,离愁。倚栏不语情如醉,都总寄眉头。从前只为,惜他恰侨利,举措风流。晓霜浓、寒色 ...
唐圭璋, 2015
9
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
因此,这首咏柳词与其说是咏柳,不女口说是咏人,咏那多情的女子和诗人自己“此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风” (张先《诉衷情》)的深情。这首词大概也是诗人赠樊秦或小蛮之作,樊素善歌小蛮善是词人对她们情意是笃。此词以议论抒情,运用比喻的修辞手写得 ...
盛庆斌, 2013
10
唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 110 页
0 #專&【依据】"绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。楚王江畔无端种,饿拫蛮腰学不成。"蛮腰或作纤腰,非。咏柳而貶美人,咏美人而貶柳,唐人所谓尊题格也,诗家常例。〈杨慎《升庵诗话》卷八)【诗例】垂柳唐彦谦绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。楚王江畔无端 ...
赵乃增, ‎董维康, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绊惹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-re>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur