Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "半宵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 半宵 EN CHINOIS

bànxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 半宵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «半宵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 半宵 dans le dictionnaire chinois

Minuit 1. Minuit, tard dans la nuit. La moitié de la nuit 半宵 1.半夜,深夜。 2.一夜的一半。

Cliquez pour voir la définition originale de «半宵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 半宵


今宵
jin xiao
分宵
fen xiao
初宵
chu xiao
可怜宵
ke lian xiao
寒宵
han xiao
尘宵
chen xiao
广宵
guang xiao
彻宵
che xiao
打通宵
da tong xiao
春宵
chun xiao
晨宵
chen xiao
灯宵
deng xiao
百宵
bai xiao
碧宵
bi xiao
良宵
liang xiao
花宵
hua xiao
警宵
jing xiao
连宵
lian xiao
长宵
zhang xiao
闹元宵
nao yuan xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 半宵

文不白
文不值
文盲
无产阶级
夏稻
仙戏
闲堂
新半旧
新不旧
心半意
信半疑
信不信
虚空

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 半宵

五夜元

Synonymes et antonymes de 半宵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «半宵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 半宵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 半宵

Découvrez la traduction de 半宵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 半宵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «半宵» en chinois.

chinois

半宵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche Semi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semi night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्ध रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة نصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полу ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semi noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাফ রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semi nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam separuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Semi Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セミ夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세미 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm bán kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவின் அரைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarım gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte Semi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół nocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полу ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte semi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημι νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semi nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semi natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semi natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 半宵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «半宵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «半宵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 半宵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «半宵»

Découvrez l'usage de 半宵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 半宵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢語音韻學史略 - 第 88 页
因尤、幽与萧类四韵关系密切而把幽韵和尤韵的一部分字与萧、宵、"肴、^四韵,并归入萧部。而江氏把俟韵与允、'幽另立尤部,同时离析萧、宵、肴、豪四韵,使; ^半么萧部,举入^、尤〖并离析虞韵,使之半入鱼、模;半入尤、侯。戴展认^ , :离析虞韵这是江氏在 ...
周斌武, 1987
2
再生緣:
話說酈丞相假寐了半宵,也不曾睡著。梁素華小心侍奉,早進上一盞參湯。酈相心關昨夜情,五更雞唱即抬身。頂冠束帶房中坐,猶恐朝廷聖旨臨。梁氏素華臨曉鏡,也愁得,娥眉懶畫粉慵勻。妝完更不簪花朵,穿著件,廣袖雲衣水碧裙。年少三公低首看,歎口氣, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
3
歡喜冤家:
聽山吟之孤鶼,聆半宵之別鵲。未經獨非之苦,詎誰思之毒。楓以何意而紅,桔則無心而綠。寒蛩鳴兮遠水,飢鼯走兮廣庭。虯煙起而幔紫,螢火入而簾青,日既暮而慘烈,歲以寒兮晦瞑。棄昔時之燕婉,從此際之伶仃。奉股憂之如結,究終歲而不贏。抑攜手於炎摩, ...
朔雪寒, 2014
4
歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
雖進前而歡隔,本無別而傷離。身如稿木,發若亂絲。贈君以此,不如無知。惜楊柳之共色,妒豆蒐之連枝。花草之暉不暮,菱潭之航頃移。坐銷芳草之氣,空歇朝雲之姿。盼思士之多感,盼勞人之有悲。與情思而相續,情與念其愈促。聽山吟之孤蛛,聆半宵之別鵲。
西湖漁隱, 2015
5
Sphaera Mundi:
Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., Erasmus Oswald Schreckenfuchs, Sebastian Münster. 林咪穴茁扒之牧七松汽拍卜 4vq 椒亡必柚竹竺 t !搜七呵立*己口坦* T 中七呼匕二?耍刁.門□ . 3n ,琦杭掙它按代 q : q 亡:寸妻市社小宦卜丐刨晦廿均寸柚砂平江廿 ...
Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546
6
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 130 页
還有〈宵光劍•相面〉,加演衛青扶住鐵勒奴不讓磕頭,免去奴僕之禮,與鐵勒奴兄弟相稱,對他平等看待。表現人物貪財有〈鮫綃記•寫狀〉,加演賈主文收 ... (高力士)咳,只是可憐梅娘娘受得半宵恩寵,反吃了海大驚慌。如今且把這翠鈿鳳舄送還他去。(永新)高公公, ...
黃婉儀, 2010
7
繞竹山房詩稿: 一〇卷, 詩餘一卷, 續稿十四卷
卩終声葛袷衣韌弒過花朝又着重 I 半宵乍暧乍寒消^! "一春無怪 1!瀟瀟!|| I \水庵將重之山右^飮鐵硯室次韻送之送春兼迭客翁典轉蹉^伹曼洒腸熱渾^!^山新拜^秩^雛歌預宵重逢日一ヒ年尙ほ^ I 题舶山所畫江聲帆影圆爲王竹嶼通夺作東川才^一枝筆帆影江 ...
朱文治, 1818
8
D8948 佛國禪師語錄 (2卷)
上堂万機休罷千聖不攜不用橫說竪說不用全提半提(撫膝云)到頭霜夜月任運落前溪。 ... 除夜小參年窮歲尽〃〃秊窮爆竹声〃驚破殘臘半宵夢春風処〃吹起紙錢一堆灰李公酔倒街頭元是張公喫酒若作世諦流布壁上灯籠大開咲口若作佛法商量坣前露柱未 ...
元釋無學撰 釋妙環等編, 2014
9
東北卷: - 第 224 页
八半併人川忖背仁杉卅巨茁扛永碰少你氏巴人徐自洪女十七扛逆吐西曳宋屯扛牡 3 二年夫八任啃故氏甘七介汀羊小行玷筐 ... 氏井姓係斜古姬告拉氏十七坑軒吳友台李硫半宵排旦戌夫故時夫兌存兵甘伍杜健丰旺夭硫人吭拭戶氏奸苗兵不以虜扛乃琦宵 ...
北京圖書館, 2001
10
牡丹亭:
【太師引】〔生〕歎書生何幸遇仙提揭,比人間更志誠親切。乍溫存笑眼生花,正漸入歡腸啖蔗。前夜那姑姑呵,恨無端風雨把春抄截。姐姐呵,誤了你半宵周折,累了你好回驚怯。不嗔嫌,一徑的把斷紅重接。【鎖寒窗】〔旦〕是不隄防他來的唓嗻,嚇的箇魂兒收不迭。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 半宵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-xiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur