Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秋宵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秋宵 EN CHINOIS

qiūxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秋宵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秋宵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秋宵 dans le dictionnaire chinois

Soirée d'automne Soirée d'automne. 秋宵 秋夜。

Cliquez pour voir la définition originale de «秋宵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秋宵


今宵
jin xiao
分宵
fen xiao
初宵
chu xiao
半宵
ban xiao
可怜宵
ke lian xiao
寒宵
han xiao
尘宵
chen xiao
广宵
guang xiao
彻宵
che xiao
打通宵
da tong xiao
春宵
chun xiao
晨宵
chen xiao
灯宵
deng xiao
百宵
bai xiao
碧宵
bi xiao
良宵
liang xiao
花宵
hua xiao
警宵
jing xiao
连宵
lian xiao
长宵
zhang xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秋宵

兔毫
香色
行夏令

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秋宵

五夜元
闹元

Synonymes et antonymes de 秋宵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋宵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秋宵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秋宵

Découvrez la traduction de 秋宵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秋宵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秋宵» en chinois.

chinois

秋宵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche de otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autumn night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरद ऋतु की रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الليلة الخريفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Осень ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite de outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরত রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuit d´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbstnacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autumn wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர் இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील रात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonbahar gecesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінь ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamna noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φθινόπωρο νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autumn nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höstnatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秋宵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秋宵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秋宵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秋宵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秋宵»

Découvrez l'usage de 秋宵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秋宵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国现代文学总书目 - 第 228 页
... 海滨的秋宵(陈醉云) ... 海滨的秋宵(陈醉云) ...
贾植芳, 1993
2
秋宵の花嫁
心無い主人のもとで使用人として働く、十六歳の少女・秋羽手鞠。そんな彼女の心の支えは、十年前に離れ離れとなった幼なじみ、上総頼重とのあたたかな思い出だった。ある日 ...
仁賀奈, 2011
3
散文百篇: 篇篇精彩, 字字珠璣 - 第 16 页
又翻出吳蘋香的酷相思:怕惹愁,我不讚李淸照的聲聲慢,偏曲子^我更深夜披衣,敲着琴鍵,彈奏着秋兩的中有關雨的詞句,題爲「小樓聽雨 1 」;我也曾錄遍我讚過的唐詩「詞元曲」此,我仍愛在秋宵擁衾聽雨。 我心情寂寞時,會更感覺酸冷些, ^管如 1 ^殘荷,邇是 ...
喻麗清, 1984
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 254 页
秋宵吟[宋]姜夔自製曲,調見《白石道人歌曲》卷六。古簾空,墜月皎。坐久西窗人悄。蛩吟苦,慚漏水丁丁,箭壺催曉。引涼颸、動翠葆。露腳斜飛雲表。因嗟念,似去國情懷,暮帆煙草。帶眼銷磨,為近日、愁多頓老。衛娘何在,宋玉歸來,兩地暗縈繞。搖落江楓早。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页
君不見、靑衫 6 已是人遲暮 3 ,江東煙樹\乂士一厶女/一 4^1 一》廿 1 厶 3/1?'口、一虫乂^\古/厶才乂縱不聽琵琶,也應難覓,珠淚曾乾處。 VI 13 /巧 4 《丫、厶 V 一只丁一么 IV!!' V、! ^ &厶 V .一/巧/1 /几 1^:3 淒然也,恰似秋宵掩泣 3 ,燈前一對兒女^ ...
陳邦炎, 2002
6
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
碧云卷盡秋宵月。秋宵月。尊前俱是天涯客。那堪三載遙相憶。憶秦娥賞雪席上※暮云營。小亭帶雪甚料醯需醇。甚料醯儒醇。舞衣旋趁震裳曲。倚蘭相對人如玉。憶秦娥正飛雪。園林一樣梨花白。梨花白。稻康轉軸聲幽噶。新來多病嬌無力。憶秦娥甘阻鄲 ...
唐圭璋, 2015
7
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 用仅八句话四十六字,却为我们描绘了一幅萧瑟、破败的乡村风情画。上闺四句写夜出觅食的饥鼠绕床爬行,蝠蝠也飞到室内围灯翱腾。屋外风雨交加,屋顶松涛怒号,窗户上破裂的糊窗纸也在呜时。因下闺点日月了时间为“秋宵“ ,秋天皇收获的季节, ...
盛庆斌, 2013
8
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
吴山染就丹青色。丹青色。世情洽暖君应识。墨边各自侵寻白。忆秦娥西风节。碧云卷尽秋宵月。秋宵月。尊前俱是天涯客。那堪三载遥相忆。忆秦娥赏雪席上※暮云暨。小亭带雪甚斗醋酸剥。甚斗酷酵剥。舞衣旋趁霞裳曲。倚闻相对人如玉。忆秦娥正飞雪。
唐圭璋, 2015
9
元曲鉴赏辞典 - 第 607 页
〔南吕〕金宇经秋宵宴坐任昱秋夜凉如水,天河白似银。风露清清湿蒙紋。论,半生名利奔;窺吟髯,江清月近人。这是一首秋夜席中所写的小令,它歌咏了清静凉爽.星月朗照的江天美景,抒发了甘愿摈弃功名利禄,安享这美好自然的恬静喜悦的心情.开首三句都是 ...
贺新辉, 1988
10
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 918 页
忆旧游记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。坠叶惊离思,听寒螢夜泣,乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。渐暗竹敲凉,疏萤照晚,两地魂销。迢迢。问音信,道径底花阴,时认鸣镳。也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。但满目京尘,东风 ...
吴熊和, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秋宵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秋宵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋在佛山赏月赏灯赏民俗
据清乾隆十八年《佛山忠义乡志》记载:“会城(指广州)喜春宵,吾乡(指佛山)喜秋宵。醉芋酒而清风生,盼嫦娥而逸兴发,于是征色选色,角胜争奇,被妙童以霓裳,肖 ... «南方网, sept 15»
2
重庆三峡博物馆上演“博物馆之夜” 古琴演奏庆中秋
四川非物质文化遗产项目署派古琴代表性传承人俞秦琴以一首《秋宵步月》开场,让观众们欣赏到中国传统优秀古琴曲目的神韵,使很多人折服。据了解,俞秦琴是我国 ... «华龙网, sept 15»
3
中国传统诗词中的“中秋节”
孟浩然《秋宵月下有怀》. 昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是,东南见月几回圆。昨风一吹无人会,今夜清光似往年。 «新浪网, sept 15»
4
秋在诗里摇曳
秋宵月色胜春宵,万里霜天静寂寥”。秋天,她经历了春之蓬勃、夏之繁盛,而把一切喧嚣与浮华都隔离在涓涓的秋光之外。“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”,最爱 ... «汉丰网, août 15»
5
对话名家:湘军大佬谁酒量最好
不道秋宵真永。声缓缓,滴泠泠。双眸未易扃。 霜叶坠,幽虫絮,薄酒何曾得醉。天下事,少年心。分明点点深。 陶澍:同松轩编修邓东岚太守熿谭铁箫通判光祐登白帝城. «凤凰网, juin 15»
6
【中国古典乐曲欣赏】人间清流天上来
最后水晶为您播放以古琴演奏的--《秋宵步月》。 【秋宵步月】 演奏/姚公白. 您所收听的是希望之声国际广播电台<中国古典乐曲欣赏>。祝福您有个愉快的一天,我是 ... «希望之声国际广播电台, nov 14»
7
佛山卫浴产区文化介绍之佛山秋色
古书上不乏对秋色盛况的记载,据清乾隆十八年《佛山忠义乡志》记载:“会城(指广州)喜春宵,吾乡(指佛山)喜秋宵。醉芋酒而清风生,盼嫦娥而逸兴发,于是征色选色,角 ... «中华洁具网, sept 14»
8
盘点9版本"汉武帝皇后" 王洛丹版"卫子夫"引热议
宋代诗人姜夔的《秋宵吟》写到“卫娘何在,宋玉归来,两地暗萦绕”。 唐代诗人李贺的《浩歌》中“漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳”,描写的卫子夫已是暮年,在逐渐年长 ... «中国徐州网, sept 14»
9
王洛丹版“卫子夫”引热议细数9个版本的汉武帝皇后(组图)
宋代诗人姜夔的《秋宵吟》写到“卫娘何在,宋玉归来,两地暗萦绕”。唐代诗人李贺的《浩歌》中“漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳”,描写的卫子夫已是暮年,在逐渐年长色 ... «汉丰网, août 14»
10
王洛丹版卫子夫引热议细数不同版本的"思后"
宋代诗人姜夔的《秋宵吟》写到“卫娘何在,宋玉归来,两地暗萦绕”。唐代诗人李贺的《浩歌》中“漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳”,描写的卫子夫已是暮年,在逐渐年长色 ... «新华网上海频道, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秋宵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-xiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur