Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "傍扈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 傍扈 EN CHINOIS

bàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 傍扈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «傍扈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 傍扈 dans le dictionnaire chinois

Près de l'escorte de garde Hu Qing a dit. 傍扈 清代禁中护驾卫士之称。

Cliquez pour voir la définition originale de «傍扈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 傍扈


九扈
jiu hu
公扈
gong hu
农扈
nong hu
卑扈
bei hu
强扈
qiang hu
当扈
dang hu
拔扈
ba hu
春扈
chun hu
毕扈
bi hu
煌扈
huang hu
狼扈
lang hu
符扈
fu hu
老扈
lao hu
苗扈
miao hu
豪横跋扈
hao heng ba hu
跋扈
ba hu
陪扈
pei hu
青扈
qing hu
飞扬跋扈
fei yang ba hu
龙扈
long hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 傍扈

矣川
州例

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 傍扈

专横跋

Synonymes et antonymes de 傍扈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傍扈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 傍扈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 傍扈

Découvrez la traduction de 傍扈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 傍扈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傍扈» en chinois.

chinois

傍扈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu Pong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu Pong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू पोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو بونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху -понг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu Pong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু পং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu Pong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu Pong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Pong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡ポン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 탁구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu Pong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu Pong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு பாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू पाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu Pong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu pong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu Pong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху -понг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu Pong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου Πονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu Pong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu Pong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu Pong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 傍扈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «傍扈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «傍扈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 傍扈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傍扈»

Découvrez l'usage de 傍扈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傍扈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
駕出,侍衛殿於後,以領侍衛內大臣一人領之。巡幸方岳、木蘭行圍,御前大臣、侍衛暨乾清門侍衛,均隨從輪直,侍衛以二班或三班隨從。日行二十人,前導左右各十人,名曰。【滿語曰費延吉。】豹尾槍殿如常制。次二班侍衛列隊後行,或內大臣散秩大臣一人, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
2
中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 1345 页
皇帝前往太和殿举行大朝会时,由两名前引侍卫自乾清门后左门导引御驾至太和殿后,由御前大臣担任的后扈大臣二人,随驾自内廷而出。在太和殿前,前引 ... 后扈大臣也已经站立于此。豹尾班的 ... 在皇帝的御驾前面、左、右各十人,称之为"傍扈"。二班侍卫 ...
向斯, ‎王霜, 2001
3
中囯古代禁卫军: 皇家卫队始末 - 第 1 页
在皇帝的御驾前面、左、右各十人,称之为"傍扈"。二班侍卫列队在皇帝的驾后行进。内大臣一人,侍卫十人长二人,在行进队伍中手擎黄龙大纛。其余侍卫们掌管稽查整个扈驾队伍中的军纪,纠劾逾越行列或大声喧哗者。在皇帝驻跸的行营,内大臣一人,散秩 ...
王镜轮, ‎向斯, 2000
4
明清禁卫军密档
在皇帝的御驾前面、左、右各 10 人,称之为"傍扈"。二班侍卫列队在皇帝的驾后行进。内大臣 1 人,侍卫什人长 2 人,在行进队伍中手擎黄龙大纛。其余侍卫们掌管稽査整个扈驾队伍中的军纪,纠劾逾越行列或大声喧哗者。在皇帝驻跸的行营,内大臣 1 人, ...
王镜轮, ‎向斯, 2008
5
唐德宗奉天定難及其史料之研究
可推定:薛店當係傍扈澗水之村鎭,而兩軍交戰於其域也。資治逋鑑作「湄澗」,當係「扈由讀史方輿紀耍各條所載,知:扈澗水與薛店,約在一處,且同爲官軍失利之地;故據此〔汝〕州東南八十里。」爲賊所敗,卽此。」同書同卷又云:「郏縣:〔汝〕州東南九十里。」又云:「 ...
任育才, 1970
6
後漢書:
扈扈,光彩盛也。暢,通也。郁郁,香氣也。曄,盛也。發越,氣傍射也。司馬相如曰:「煌煌扈扈,照曜巨野。」又曰:「郁郁菲菲,眾香發越。」恍忽猶輕忽也。楚詞曰:「然埳軻而留滯。」王逸曰:「埳軻,不遇也。」衍被擯斥沈淪,猶草木之漚鬱芬芳,遇風霜而零落也。夷音協韻 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
红楼风俗谭 - 第 386 页
扈从:后扈二人,于御前大臣内简命了前引十人,于内大臣、散秩大臣及御前侍卫内简命。遇郊、庙诸大祭祀,升殿、庆贺及巡幸启跸、回銮 ... 暨乾清门侍卫均随从轮直。侍卫以二班或三班随从,日行以侍卫二十人前导,左右各十人,名曰"傍扈"。豹尾枪殿如常制。
邓云乡, 2004
8
經學研究論叢 - 第 10 期 - 第 53 页
蜈俟」又作「扈扈」。陸《釋〉:悮悮,「《韓詩〉作扈扈,云美貌。 ... 蜈、扈音近,美與大亦同義,故扈扈訓美又訓大。〈植弓〉:『爾毋慝 ... 1 旁旁/傍傍/彭彭「旁」、「傍」同音,均爲陽部並母字,當爲異字同 音近義同,皆描寫匆忙奔走之 詞;「彭」爲陽部滂母字。「彭」與「旁」、「 ...
林慶彰, 2001
9
中華野史大博覧 - 第 2 卷 - 第 1405 页
乘舆出入,以十人执豹尾枪,十人佩仪刀,侍于乾清门阶下左右。驾出,侍卫殿亍后,以领侍卫内大臣一人领之。巡幸方岳、木兰行围,御前大臣、侍卫暨乾清门侍卫,均随从轮直,侍卫以二班或三班随从。日行二十人,前导左右各十人,名曰傍扈。豹尾抡殿如常制。
吴枫, ‎刘乾先, 1992
10
中国造园史 - 第 74 页
旧居"临谿而傍沼" ,抱阜而带山, "葺室在宅里山之东麓" ,其位置经营,是"葺骈梁(三间之室)于岩麓,枘孤栋于江源,敞南户以对远岭 ... 是左面临湖,右面傍江,四面皆水,东西有山,中央有川。 ... 他说: "面南岭,建经台;倚北阜,筑讲堂;傍扈峰,立禅室;临浚流,列僧房。
张家骥, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 傍扈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bang-hu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur