Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "公扈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 公扈 EN CHINOIS

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 公扈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «公扈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 公扈 dans le dictionnaire chinois

Argent public Voir "ménages publics". 公扈 见"公户"。

Cliquez pour voir la définition originale de «公扈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 公扈


九扈
jiu hu
傍扈
bang hu
农扈
nong hu
卑扈
bei hu
强扈
qiang hu
当扈
dang hu
拔扈
ba hu
春扈
chun hu
毕扈
bi hu
煌扈
huang hu
狼扈
lang hu
符扈
fu hu
老扈
lao hu
苗扈
miao hu
豪横跋扈
hao heng ba hu
跋扈
ba hu
陪扈
pei hu
青扈
qing hu
飞扬跋扈
fei yang ba hu
龙扈
long hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 公扈

廨本钱
廨田

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 公扈

专横跋

Synonymes et antonymes de 公扈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公扈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 公扈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 公扈

Découvrez la traduction de 公扈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 公扈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «公扈» en chinois.

chinois

公扈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

HU Pública
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public HU
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक एच यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HU الجمهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Общественный HU
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

HU pública
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু প্রকাশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

HU publique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffentliche HU
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公共HU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공 HU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công HU
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu kamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblico HU
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publiczny HU
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громадський HU
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HU publică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημόσια HU
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare HU
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offentlig HU
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig HU
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 公扈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «公扈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «公扈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 公扈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公扈»

Découvrez l'usage de 公扈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 公扈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
列子 - 第 15 页
厶 4 ^ 4^、4 4^、虫虫\魯公扈、趁齊嬰二力有疾 0 ,同請扁鵲求治,扁鵲治之。旣藥石之所已 0 。今有偕生之疾,盥八體偕長 0 ,今爲汝攻之,何\0 丁; I 厶士、 5 ! '丁一 4 、一/几、虫虫士/只乂一尸^ 3 、廿^ 1 、乂 0^ 4 乂、几 9^日,剖胸探心,易而置之;投以神藥, ...
子·列, ‎强模·王, 1996
2
医生读史笔记: 现代医者穿越宫廷 古代帝王死因探秘
〈原文〉鲁公扈赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治 o 扁鹊郦治之 o 既同愈 o 谓公扈齐婴曰: “汝昊之所疾,自外而千府藏者,固药石之所巳 o 今有偕生之疾,与体偕长,今为汝攻之,何如? ”二人曰: “愿先闻其验 o ”扁鹊谓公扈曰: “汝志强而气弱,故足於谋而寡於断 o 齐 ...
何乃强医生, 2013
3
列子:
臣因其事,放而學釣。五年始盡其道。當臣之臨河持竿,心無雜慮,唯魚之念;投綸沈鉤,手無輕重,物莫能亂。魚見臣之鉤餌,猶沈埃聚沫,吞之不疑。所以能以弱制彊,以輕致重也。大王治國誠能若此,則天下可運於一握,將亦奚事哉?」楚王曰:「善。」魯公扈趙齊嬰 ...
列禦寇, ‎朔雪寒, 2014
4
扁鹊换心-汉语阅读理解 Level1 ,有声朗读本: 汉英双语
病了很久的公扈与齐婴两个人听说扁鹊的医术很高明,一起请求扁鹊为他们治疗,没多久,他们两个都痊愈了,非常感激扁鹊,但是扁鹊对两人说:“你们这个病并不难治,因为它们是从体外侵人内脏的,用药就可以治好;但我发现你们的身体 公扈与齐婴觉得这是 ...
梁庭嘉, ‎列御寇, 2015
5
史記漢書儒林列傳疏證 - 第 29 页
〔索隱〕單音善,單姓次名。「子桑戶」,楚辭涉江作「子澡厘」。錢大昕^爲「公戶」卽「公扈」,甚是。,趙齊嬰 1 一人有疾。」按:戶廪通。書甘誓「有扈氏」,史記夏本紀作「有戶氏」. ;莊子大宗師有〔疏證〕公羊昭公三十一年傳:「公扈子者,邾婁之父兄也。」又列子湯問亦有& ...
黄慶萱, 1966
6
列子【新視野經典文庫】: - 第 25 页
於是,公扈返回齊嬰的家裏,佔有他的妻子兒女,齊嬰的妻子兒女不認識他。齊嬰則返回公扈的家裏,佔有他的妻子兒女,公扈的妻子兒女也不認識他。兩家人因而爭辯起來,到扁鵲處請他辨別。扁鵲說明了事情的因由,兩家的爭辯才平息。賞析與點評這節的 ...
梁萬如, 2014
7
小故事大道理大全集 - 第 278 页
于是,扁鹊先对公扈说。“你有远大的抱负,又善于思考问题,遇事能有很多的办法,但遗憾的是气质较为柔弱,在关键时刻往往优柔寡断,不能当机立断而坐失良机。”接着,他又转向齐婴: “那么你呢?则正好与公扈相反。你对未来缺乏长远的打算,思想比较单纯, ...
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
白話中國寓言
不過你們 11 斷之後,很快就把兩個人的病治好了,不過扁鵲卻對一一人說:魯國的公扈和趙國的齊嬰一一人都生了病,於是兩人就一同到名醫扁鵲那裏治療。扁鵲經過一番診〔譯文〕妻子,妻子亦弗識。一一室因相與訟,求辨於扁鵲,扁鵲辨其所由,訟乃已。
馮作民, 1985
9
列子译注 - 第 126 页
公扈、赵齐婴二人有疾 1 ,同请扁鹊求治 2 。扁鹊治之。既同愈。谓公扈、齐婴曰: "汝曩之所疾,自外而干府藏者 3 ,固药石之所已 4 。今有偕生之疾,与体偕长;今为汝攻之 5 ,何如? "二人曰: "愿先闻其验 6 。扁鹊谓公扈曰: "汝志强而气弱 7 ,故足于谋而寡于 ...
列子, ‎王歷波 ((哲學)), 2003
10
历代名医论医德 - 第 48 页
4 病甚笃:病势很严重。 5 灵巫:即所谓"灵验"的巫师。 6 病者卒死:病者终于死去。 7 用者知与不知:知,同智。意即就看用人的人聪明不聪 8 广藏而狭弃:义同求远而失近,意谓收藏虽广而狭近之处的:皆被抛弃。(三)扁鹊为公扈、齐婴易置心脏 1 鲁公扈,赵齐婴 ...
周一谋, 1983

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «公扈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 公扈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
神医也有“六不治”
《列子》的某些记载极其夸张,扁鹊居然给鲁公扈、赵齐婴做过换心手术,信不信由你。公扈“志强而气弱,多谋而寡断”;齐婴“志弱而气强,少虑而伤专”。如果置换他们的 ... «光明网, juil 15»
2
千年欲圆换心梦
接着,他让鲁公扈和赵齐婴这两个心脏病患者,喝下“毒酒”并脱去上衣后仰躺在木板床上。不久,两人便失去了知觉,脉搏却还在跳动。扁鹊立即拿起“手术刀”,接着剖开 ... «cdstm, janv 15»
3
五千年前的开颅手术考古发现证据
汤问》记载一个关于扁鹊为鲁公扈、赵齐婴两位病人3天内调换心脏的故事。大意是,他们2人中,一人志弱气强、一人气弱志强,扁鹊给两人使用“毒药”麻醉,又给他们做 ... «大纪元, sept 14»
4
五千年前的開顱手術考古發現證據
湯問》記載一個關於扁鵲為魯公扈、趙齊嬰兩位病人3天內調換心臟的故事。大意是,他們2人中,一人志弱氣強、一人氣弱志強,扁鵲給兩人使用「毒藥」麻醉,又給他們做 ... «大紀元, sept 14»
5
「器官移植」救了百萬人命,卻是不被神祝福的手術?
不過公扈回到了齊嬰的家,而齊嬰回到公扈的家,因為家人皆不認識,導致出現糾紛,最後只好請扁鵲出面說明,才平息事端。 這則故事是中國歷史上第一個關於「人類 ... «商業周刊, août 13»
6
杏林名家(二) 扁鹊
《列子‧汤问》还记载,他为鲁公扈、赵齐婴二人施行过换心术,原文如下:“鲁公扈,赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治,扁鹊谓公扈曰:汝志强而气弱,故足于谋而寡于断,齐 ... «大纪元, déc 10»
7
现代医学难解之谜“截肢后的痛”(二)
讼案就是,俩人各回自己的家;发生了鲁公扈回的是赵齐婴家,而赵却回的是鲁家。两家的家人都不明白为何平白来了个不速之客,却能认识家中每一位成员。只好请 ... «大纪元, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 公扈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-hu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur