Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谤怒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谤怒 EN CHINOIS

bàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谤怒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谤怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谤怒 dans le dictionnaire chinois

La colère orale accusée. 谤怒 指责。

Cliquez pour voir la définition originale de «谤怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谤怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
忿怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
逞怒
cheng nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谤怒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谤怒

赫斯之
赫然而

Synonymes et antonymes de 谤怒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谤怒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谤怒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谤怒

Découvrez la traduction de 谤怒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谤怒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谤怒» en chinois.

chinois

谤怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ira calumnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slander anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनामी क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغضب القذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клевета гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calúnia raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লেন্ডার রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calomnie colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitnah kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleumdung Wut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷の怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비방 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitenah nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vu khống giận dữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदा राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İftira öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calunnia rabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerstwo gniew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклеп гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η συκοφαντία θυμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelse sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谤怒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谤怒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谤怒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谤怒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谤怒»

Découvrez l'usage de 谤怒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谤怒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代文学自学指要 - 第 36 页
本文的结构层次文章开头一部分,写厉壬虐而茁谤。这是起事的缘由。劈首就说,砧厉王虐,国人谤王。》因砧虐"而"谤" ,说明国人的斥责是以厉王政事的过失为前提的。砧虐"字概括了厉王凶狠残忍的暴行) "谤九字表达了国人忍无可忍的激愤。这一贬一褒, ...
宋心昌, ‎顾伟列, 1987
2
江西诗派研究 - 第 198 页
其后又写出了《荔枝叹》那样敢怒敢骂的诗篇,此其所以为苏轼。黄庭坚并未身系 ... 一方面,他反对用诗讪谤怒骂,确有回避政治、明哲保身的消极倾向;另一方面,他又比较重视作品的思想内容,认为诗歌应发挥其社会作用, "文章功用不经世,何异丝窠缀露珠!
莫砺锋, 1986
3
經典硏究論集
張曼濤, 現代佛敎學術叢刊. 編輯委員會 人應棄捨眠忿夕人應棄捨琦慢,人應脫去一切菜衍,則苦不能尾駐其人。人不執著名色,哀無煩惱巫慮( NQ :日訌本為吻貞及枯神)。人能制止以不忿怒說誠文語氏者不殺常覺醒者(仍告)阿誹訝節言者。猝索能生杜.謗怒 ...
張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊. 編輯委員會, 1979
4
历代经典文丛——处事绝学:
如前日杀生,今戒不杀;前日怒詈,今戒不怒;此就其事而改之者也。强制于外,其难百倍,且病根终在,东灭西生,非究竟廓然之道也。善改过者,未禁其事,先明其理;如过在杀生,即思曰:上帝好生,物皆恋命,杀彼养己,岂能自安?且彼之杀也,既受舛割,复人鼎镬,种种 ...
雷海锋 主编, 2013
5
曾鞏集 - 第 2 卷
曾鞏, 陳杏珍, 晁繼周 詩,三±一一首 51 一首文七十. ^篇七六一如孟子之意,則亦自信而已矣。然則君子之道,其無以纾謗怒, '便於時, '合於衆人之心者乎?今觀孔曰:枉尺而直尋者,以利言也。如以利言,則枉尋而直尺亦可爲歟?又曰:「枉己者,未有能直人者也。
曾鞏, ‎陳杏珍, ‎晁繼周, 1984
6
洋務運動 - 第 4 卷 - 第 406 页
中國史學會, 中國科學院. 近代史研究所, 中央檔案館明淸檔案部 ? 406- 火,勤由丙地备省接涟丁钉莲需诗,合卒恐雄庶手。臣前奉命瞥辨鞍古培等皮事宜?挨诗度势已於吉省滴申之地鼻创靛檄掇,霹罩储溶不涸之源,即霹进耍格镁急之用。常创辨之初,吉省 ...
中國史學會, ‎中國科學院. 近代史研究所, ‎中央檔案館明淸檔案部, 1961
7
曾鞏文學與北宋詩文革新運動 - 第 27 页
曾鞏終於在仁宗嘉枯二年(西元 1 057 年)中進士,方是時,安石提出政治改革主張,朝野謗隸紛紛,遂為書與曾鞏討論政治。 ... 先之以教化,不宜操之過急,若欲於短時間去除莒法,謗報怨怒自是接踵而至;必須開闊視磚,採納善言,方能避免招致謗怒,此誠忠告甚 ...
魏王妙櫻, 2007
8
宋诗特色硏究 - 第 175 页
这段话若有所指,应该是因东坡诗祸的惨痛教训而发。语云:兔死狐悲,物伤其类;山谷反对讪谤怒骂,良有以也。以一朝之忿,忘其身与家,固是血气之勇;因事而强谏争庭,讪谤侵陵,也绝非万全的良策。山谷主张"情之所不能堪,因发为呻吟调笑之声" ,而且"闻者 ...
张高评, 2002
9
歐陽修全集
所賴者聖君在上,朝廷至公,察臣孤危,辨正誣罔,使臣不罹枉横,得爲完者,舉必爲衆人所怒,動必爲衆人所怨,讒謗忌嫉,業集於一身,以此而居要任者八 ... 性既簡拙,恥爲阿徇,又復愚暗,不識禍機,多積怨仇,動遭指目,謗怒毁辱,不可勝言,一二年來,屡者,其事非一。
歐陽修, ‎李逸安, 2001
10
全宋文 - 第 32 卷
所賴者聖君在上,朝廷至公,察臣孤危,辨正誣罔,使臣不罹枉今如臣者,舉必爲衆人所怒,動必爲衆人所怨,讒謗忌嫉,叢集於一身,以此而居要任者八年矣。 ... 臣性既簡拙,耻爲阿徇,又復愚暗,不識禍機,多積怨仇,動遭指目,謗怒毁辱,不可勝言,一者,其事非一。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谤怒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谤怒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广东足协不在补偿数字上纠结联合恒大培养新梯队
我们现疲疲朽吱朽吱在的合作协议粥粥患鸣比以前拷拷更加清晰,也丹丹甘甘警伶伶伶就是说,一旦怒谤怒朗原决定终止合作扇仍扇扇吸吸吸的话,孵孵我们也会有其 ... «新浪网, nov 14»
2
精彩章节选读
·(2)方士议政畏罪潜逃始皇弭谤怒坑诸生 ·(3)简牍能焚烧不尽谤声易弭怨难除 ·(1)荧惑守心落陨石沉璧复返祖龙死 ·(2)避凶巡游离咸阳銮舆同载鲍鱼归 ·(3)寻仙讨药 ... «人民网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谤怒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bang-nu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur