Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悍怒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悍怒 EN CHINOIS

hàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悍怒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悍怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悍怒 dans le dictionnaire chinois

La colère est féroce. 悍怒 凶暴。

Cliquez pour voir la définition originale de «悍怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悍怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悍怒

然不顾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悍怒

忿
赫斯之
赫然而

Synonymes et antonymes de 悍怒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悍怒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悍怒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悍怒

Découvrez la traduction de 悍怒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悍怒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悍怒» en chinois.

chinois

悍怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ira feroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fierce anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयंकर क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمو غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пламенный гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত ক্রোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardente colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grimmigen Zorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치열한 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bentering bebendune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn nóng giận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azılı öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbia Fierce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalczywość gniewu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полум´яний гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urgie aprinsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο έντονος θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toorngloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fierce ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brennende vrede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悍怒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悍怒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悍怒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悍怒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悍怒»

Découvrez l'usage de 悍怒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悍怒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谁动了本王的悍妃:
晴受菇凉. 这丫的,真是深藏不露!此时,花船上几个对乔奕晴大打出手的男子,早就被横空而来的力量拍飞,口吐鲜血,跌入湖中。花船上的姑娘们也在船只的颠簸下落入湖水中,一声声尖锐的尖叫顿时传开。赵惜雪没来得及逃跑,也跟着掉入湖中,溺在湖里 ...
晴受菇凉, 2015
2
中國民間故事史: 清代篇
僧喜,邀入方丈,款待殷勤。既而舉內外殿閣,並請裝修,客辭以不能。僧固強之,詞色悍怒。客懼,請即傾囊,於是倒裝而出,悉授僧。將行,僧止之曰:「君竭貲實非所願,得毋甘心於我乎?不如先之。」遂握刀相向。客哀求切,弗聽;請自經,許之。逼置暗室而迫促之。
祁連休, 2012
3
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 55 页
古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 肌脏(首玩季) ,可“玩脏” ,刚旦个压。肌脏之身,狐吉军军之躯,军军另于汉。[ 92 ] “犹可”三句:意谓女方果真貌美迷人,向她俯首听命,也算情有可原。魔玄 _ 佛经称魔界之女。《首楞严经》 _ : “丕断 A (溪)必落魔道。上品魔王。
蒲松龄, 2015
4
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 94 页
94 」"間怒腳」坐包另女催內之杖姜才一置即瓦休器可。 _ 怒腳之吼啊悍婦之怒,詳前「季常之懼」注。雙孔擦天。鼻孔朝上,喻仰面承顏。札雞,母雞。牡雞之鳴,喻愷婦主政。《尚書。牧誓》「牡雞無晨.牡雞司晨.惟家之索。」五體投地,指兩曉。兩膝及聽部及地的致 ...
蒲松齡, 2015
5
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
僧圃强之 _ 词色悍怒。客惧请倾囊倒装,悉以授僧。欲出,僧止之日: “君竭资实非所愿,得母甘心于我乎?不如先之。”遂握刀相煎。,客哀求切。不听。请自经,许之。谭置瞳室,且迫促之。适有防海将室经寺处,漫自缺墙外翼见士红裳兹子丛僧舍。疑之。下马及寺。
蒲松龄, 2015
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
僧固强之,词色悍怒。客惧,请即倾囊,于是倒装而出,悉授僧。将行,僧止之曰:“君竭资实非所愿,得毋甘心于我乎?不如先之。”遂握刀相向。客哀之切,弗听。请自经,许之。逼置暗室而迫促之。适有防海将军经寺外,遥自缺墙外望见一红裳女子入僧舍,疑 之。
蒲松龄, 2013
7
全汉文 - 第 333 页
奏考问杨悍罪悍不服罪,而召户将尊,欲令戒饮方富平侯延寿,日: “太仆定有死罪数事,朝暮人也。悍幸与富平侯婚姻,今独三人坐语,侯言“时不闻性军语” ,自与大仆相触也。”尊日: “不可。”悍怒,持大刀,日: “蒙富平侯力,得族罪!姆泄悍语,令太仆闻之乱余事。
任雪芳, 1999
8
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
而覓至,某已嘔瀉欲死,急服之,立刻而愈。其方始傳。此亦猶狐之布商某至青州境,偶入廢寺,見其院宇零落,勤悼不已。僧在側日:「今如有善信,暫起山門,亦佛面之光。」客慨然自任。僧喜 _ 邀入方丈款待慰勤。僧不能。僧團強之.動色悍怒。客懼.讀傾囊倒裝.
蒲松齡, 2015
9
Zhuanzihui
昕、昔列火猛恩威也豕 ml }人威宇【「"知州閻蜘『扣' ... ′、沈貌珺 m 山孔 ˊ 功盛日烈父患烈三之「′」宇‵山 mˋ 孝干聲火聲勢盛叉'疆湍屾與上鵝 _ 賡昔誥人儔.“'暴悍怒琥貌叉旨休鶉叻」啊^同畫 3 )三' _ _l||||| I |'ˋl l ._'I._l ′′響"靈】" (薑! | | | | . | | l ^一【 ...
佟世男, 1700
10
熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 62 页
^1 II 教食 I 過黑水溝一良久八"亞班&遇干大孝此-諸? ^ 0 - 1 ^ 3 - 1 - ^ 10 、、^深 11 大洋静瑭尙可奇^小洋^不可寄^ ^行亂流而嫂^则波濤衢顰易致針^差失! !體,深無底圳拙翻觀悍怒,刘稍瘙 3 乘風疾^氷溝^邀篇分界處廣釣六七十里瞼冠諸海其金門之^太^ ...
李元春, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悍怒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-nu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur