Signification de "饱谙世故" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饱谙世故 EN CHINOIS

饱	谙	世	故
bǎo	ān	shì	gù

QUE SIGNIFIE 饱谙世故 EN CHINOIS

définition de 饱谙世故 dans le dictionnaire chinois

Satisfait de la sophistication du monde se réfère à des gens qui ont des sentiments profonds ou une richesse d'expérience.

饱谙世故 指对世态人情有深刻感受或有丰富的处世经验。

TRADUCTION DE 饱谙世故

Découvrez la traduction de 饱谙世故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饱谙世故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饱谙世故» en chinois.

• chinois: 饱谙世故
• Traducteur Français - espagnol: Conocimiento de trabajo completo de la sofisticada
• Traducteur Français - anglais: Full working knowledge of sophisticated
• Traducteur Français - hindi: परिष्कृत का पूरा काम ज्ञान
• Traducteur Français - arabe: معرفة عمل كاملة متطورة
• Traducteur Français - russe: Полный рабочий знание сложные
• Traducteur Français - portugais: Conhecimento de trabalho completo de sofisticada
• Traducteur Français - bengali: অত্যাধুনিক সম্পূর্ণ জ্ঞান
• Traducteur Français - français: Connaissance du travail des sophistiquée
• Traducteur Français - malaisien: pengetahuan kerja penuh canggih
• Traducteur Français - allemand: Voll Kenntnisse von anspruchsvollen
• Traducteur Français - japonais: 洗練されたの完全な実用的な知識
• Traducteur Français - coréen: 정교한 의 전체 실무 지식
• Traducteur Français - javanais: Uga versed ing donya
• Traducteur Français - vietnamien: Kiến thức làm việc đầy tinh vi
• Traducteur Français - tamoul: அதிநவீன முழு வேலை அறிவு
• Traducteur Français - marathi: अत्याधुनिक पूर्ण ओळख
• Traducteur Français - turc: Sofistike Tam çalışma bilgi
• Traducteur Français - italien: Conoscenza completa di sofisticate
• Traducteur Français - polonais: Pełna znajomość języka wyrafinowane
• Traducteur Français - ukrainien: Повний робочий знання складні
• Traducteur Français - roumain: Cunoștințe de lucru plin de sofisticate
• Traducteur Français - grec: Πλήρης γνώση των εξελιγμένων
• Traducteur Français - afrikaans: Volle werkende kennis van gesofistikeerde
• Traducteur Français - suédois: Full kunskap om sofistikerade
• Traducteur Français - norvégien: Full kjennskap til sofistikert

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱谙世故»

Découvrez l'usage de 饱谙世故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饱谙世故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 31 页

饱谙世故无戚欣。又作〔世态饱经" 1 。明,袁宏道《潇碧堂集^一 0 ,谢于楚由川入楚,将东归欽,复北上,有姬在燕也》〈笺校本,三四) :世态饱经咸苦尽,争如归卧酒 8 间。抱经优患 63 。』'了 09 ^1001 形容经历过很多的困苦患难。也作"优患饱经"。刘子翬《 ...

刘洁修, 1989

中华赌博史 - 第 355 页

苟非饱谙世故,胸无定盘针,鲜不为其所惑矣" ^。在安徽合肥,推牌九的赌棍们也有一套骗人的手法,其中最常用的是"栽花"和"一现天"。所谓栽花,即推家在骨牌的背面,以手指甲悄悄划成各种暗号,使三十二张牌很快即可认全。所谓一现天,即推家在翻牌、 ...

郭双林, ‎肖梅花, 1995

中国古代丑史: 秘藏本 - 第 12 卷 - 第 7190 页

当然入局仅是开始,既入局后,则多方筹谋,弄虚作假,不把其囊中掏光,决不罢休, "或始败以为诱敌之计,或合伙以为赚财之谋,务使罄其腰棄而后已。此中变化百出,始计不行,则另出一计,正骗不动,则使用反激... ...苟非饱谙世故,胸无定盘针,鲜不为其所惑矣"。

吴德慧, 2001

徐志摩传: 才子风月 - 第 137 页

隔着老远,徐志摩连走带跑地奔过来,兴高采烈地招呼,好象两人根本没有过什么不愉快。"没事,谢谢! ^饱谙世故的岂明老人暗暗称奇。这徐志摩,果然名不虚传,不会藏假,单看这热络劲,就知道没有多少 "岂明先生,我的《猛虎集 ,137 , 十四、竺震旦与素思玛.

宋益乔, 1990

戏剧理论史稿 - 第 143 页

... 发展的情况。社会人情既可以补益戏剧自身生命力的不足,也可以起到减损以至淹没的作用。这种观点在生活中显得饱谙世故,在理论上则显示出一种 点出发,王骥德把戏剧文学对实际演出 ,143 , 百千万年,俟夷狄主中华,而于是诸词人一时林立,始称作者.

余秋雨, 1983

中国市民文学史 - 第 176 页

〔四〕忍不得腹饥,揩不得脸上羞,休猜做饱谙世故慵开口。掩座间虽无百宝妆腰带,你席上怎能够真珠络臂鞲。闻不得臊腥臭,半年两番小产,一日九遍昏兜。〔三〕江儿里水唱得生,小姑儿听记得熟。入席来把不到三巡酒,索怯薛侧脚安排趄,要赏钱连声不住口。

谢桃坊, 1997

中华医书集成: 医论医话医案类 - 第 1 页

陈文恭公谓:史君饱谙世故,曲体人情,其言质直而透切,智愚易晓。偶录一则, 8 然仁者之言,切中时弊之论,窥见一斑矣。〔三〕柯韵伯先生"气上腾便是水"一语,最足玩味。盖阳气凝结,津液不得上升,以致枯燥,治宜温热助阳,俾阴精上交阳位,如釜底加薪,釜中之 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999

芬妮·希尔：欢场女子回忆录:

... 在我面前把这样的珍宝藏起。我要爱抚你,也要一饱眼福,好好看看这活泼的胸脯。 ... 对这些话,请相信我,我的回答一点儿没有辜负我的教养——蠢得正如她们所愿,这的确让她们乐坏了,她们宁可我见识短浅,不谙世故。我们开始吃早餐,茶点还没怎么动, ...

约翰·克利兰, 2014

心理学与心计的距离0.01mm:

侍者记下了一串名字便离开了,科特还睁大着眼睛看着李新,李新便笑着说:“老实说,我没吃饱,现在正想吃些东西。”科特听了哈哈大笑,说:“ ... 谙于世故之人大都擅长话里有话,一语双关;精明之人无须多言直语,即让你心里明明白白。不管说话之人是否故意 ...

宇琦 柯亮, 2015

鬼雨: 余光中散文

余光中(1928- ),台湾中山大学教授

余光中, 1989