Signification de "饱练世故" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饱练世故 EN CHINOIS

饱	练	世	故
bǎo	liàn	shì	gù

QUE SIGNIFIE 饱练世故 EN CHINOIS

définition de 饱练世故 dans le dictionnaire chinois

La sophistication pratique signifie avoir des sentiments profonds ou des expériences riches dans le monde. Le même "plein de mondain".

饱练世故 指对世态人情有深刻感受或有丰富的处世经验。同“饱谙世故”。

TRADUCTION DE 饱练世故

Découvrez la traduction de 饱练世故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饱练世故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饱练世故» en chinois.

• chinois: 饱练世故
• Traducteur Français - espagnol: Práctica completa sofisticada
• Traducteur Français - anglais: Full practice sophisticated
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण अभ्यास परिष्कृत
• Traducteur Français - arabe: الممارسة الكاملة متطورة
• Traducteur Français - russe: Полное практика сложные
• Traducteur Français - portugais: Prática completa sofisticado
• Traducteur Français - bengali: ফুল অনুশীলন অত্যাধুনিক
• Traducteur Français - français: Pleine pratique sophistiquée
• Traducteur Français - malaisien: amalan penuh canggih
• Traducteur Français - allemand: Voll Praxis anspruchsvolle
• Traducteur Français - japonais: 洗練されたフル・プラクティス
• Traducteur Français - coréen: 전체 연습 정교한
• Traducteur Français - javanais: Kabèh kecanggihan
• Traducteur Français - vietnamien: Thực hành đầy đủ tinh vi
• Traducteur Français - tamoul: முழு பயிற்சி அதிநவீன
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण सराव अत्याधुनिक
• Traducteur Français - turc: Tam uygulama sofistike
• Traducteur Français - italien: Pratica completa sofisticato
• Traducteur Français - polonais: Pełna praktyki wyrafinowane
• Traducteur Français - ukrainien: Повний практика складні
• Traducteur Français - roumain: Practica Full sofisticat
• Traducteur Français - grec: Πλήρης πρακτική εξελιγμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Volle praktyk gesofistikeerde
• Traducteur Français - suédois: Fullständig praktiken sofistikerad
• Traducteur Français - norvégien: Full praksis sofistikert

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱练世故»

Découvrez l'usage de 饱练世故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饱练世故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋文 - 第 286 卷

察江之言,皆飽練世故而不回撓,是足以繼其父兄矣,蓋皆過矣。余傷學術之變,感君與澄之志,故因江之請而叙之。問江舊學之廬在乎?曰:「池深而木共之,不可改也,豈私好者能慕之,私惡者能諱之哉!謂其興隆,有所歆豔,謂其衰壞,有所簡薄,莫與之適,此余自涉 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 第 15 卷 - 第 284 页

古 1〉飽,滿也.《玉篇零卷,食部〉飽.野王案. 5 足皆曰飽,不但於食也.《詩,大雅,旣醉〉旣醉以酒,旣飽以德.乂宋,王安石《日出堂上飮詩〉指此堂上柱,始生在#幽.雨露飽所滋,凌雲 .... 宋,葉適(郭府君墓誌銘〉察江之言,皆飽練世故而不回拂,是足以艇其父兄矣.【飽錄 ...

편집부, 2008

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 112 页

咸豐帝當時下合與辦圉練的在籍政府官員共一百多人,只有三人戴孝任命,可見敢於任事者少之又少。在整個鎮壓 ... 超越之處!曾國藩在京任官十三年,不僅「飽更世故」,且視野自比一般人更為開闊,謀略也高於當 時的普通政客,無論是看問題, 干古大變局 112.

曾紀鑫, 2009

Yue ya tang cong shu - 第 193-198 卷

於是合兵部罷抽練之兵還其原伍夫抽練猶是兵以司官二人分司出人亦總目兵餉而已明名既一永經兵餉事平賜復其在臣部惟區 ... 新飽練餉雜餉之名止開正賦兵餉二則正賦萬世故奏請合一之略目餉一而已今三分之目邊目新:一目練在有司催徵名色粉歧霄 ...

Chongyao Wu, 1853

築室松下: 律詩精華賞析 - 第 248 页

律詩精華賞析 簡錦松 短,侷悵無極。人間的朋友關係,何嘗不是如此,宜其為世人所喜好。「持家但有四立壁,治病不斬三折眩」則一寫自己一寫幾復。言我謀生無方,治理家業多年,卻依然家徒四壁、空無一物。而你諳練世故,不待困而人生之經驗智慧俱了然於 ...

簡錦松, 1982

Guo xue ji ben cong shu - 第 284 卷

漱具官李凋僕臣正蹶后克正晶於周書思無邪思馬斯藏形於魯頒狀命此職亦難其人以爾蒙心不回臨事有守通練世故灼知民情所以望竇者豈特車工馬政而已哉可.范純體使部郎中. . _ . . ′. .敦具官范純體嗚呼性乃顯考慮明德秉哲以左右我上宗俾配德於堯舜 ...

Yunwu Wang, 1968

紅樓夢與曹雪芹

... 到《紅樓夢》裡的劉媛媛死,明清時期的小多家顯然刻意描繪市井生活裡的女性五角形象,她們出身於市井鄉里·經歷生活的魔/「練從而產生機智,尤其是劉超婚以一介村婦,能夠到榮國府大觀園裡闖蕩,而且直塢權力核心,足見她的閱歷豐富和飽經世故。

朱嘉雯, 2015

传奇与诗意：陈香梅研究:

〔180〕重要的新闻在于反映了重要的思想,而这一切又和新闻工作者的素质有关。陈香梅认为:“一位 新闻记者,必须要有相当的经验,相当的磨练,才能看得透彻,写得深入。”“全世界成名的专栏作家、记者都是年纪较大,饱经世故的。他们将所读的书经过了消化 ...

姚莫诩, 2015

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 24 卷 - 第 195 页

而不拔己謙厚而不傲物養遂濟學問非咕咕章句素講究政體民情熟於胸中: ^以明練若此一抝際微侯固甫仕而明練若老吏飽諳世故者始知侯夙志在康乃德器粹然溫恭若子也及談政體皆^隳中肯^ ? I 民情训洞-火^侯之莨心货政非以^ ^沽名^巡衮之樊之也殆 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

“野心”比信心更重要

第六节凡事物极必反有人会说这个“度”字太圆滑,太世故,让人很难把握。但世事纷繁,人生艰难,只能把握这个字,并且不得不把握这个字。潮涨后潮落,花开后凋谢,月盈后月亏,自然的一切,有其恒定的规律。世间的事物,也有其平衡的支点,因此,做任何事情, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013