Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饱当知人饥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饱当知人饥 EN CHINOIS

bǎodāngzhīrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饱当知人饥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饱当知人饥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饱当知人饥 dans le dictionnaire chinois

La pleine connaissance de la faim faim, devrait savoir qu'il y a le cou affamé. 饱当知人饥 自己吃饱了,应该知道还有人饿脖子。

Cliquez pour voir la définition originale de «饱当知人饥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饱当知人饥

醋生
鼓鼓
汉不知饿汉饥
和点
和溶液
和烃
和蒸气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饱当知人饥

凤凰
号寒啼
己溺己
把饭叫
救公
画饼充
积谷防
饱人不知饿人饥
饱汉不知饿汉

Synonymes et antonymes de 饱当知人饥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱当知人饥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饱当知人饥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饱当知人饥

Découvrez la traduction de 饱当知人饥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饱当知人饥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饱当知人饥» en chinois.

chinois

饱当知人饥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coma Apreciando cuando tiene hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eat when hungry Appreciating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब भूख लगी कदर खाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكل تقديرا عندما جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ешьте , когда голодны , ценящих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apreciando comer quando está com fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা খাওয়া যখন ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangez Apprécier quand on a faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghargai makan apabila lapar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen , wenn sie hungrig Schätzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空腹の鑑賞を食べます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배고픈 감상 을 먹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Appreciating mangan nalika luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ăn tăng giá khi đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது பசி சாப்பிட மதித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केव्हा भुकेला व खाऊ दाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman aç yemek takdir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangiare Apprezzare quando si ha fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeść, kiedy głodny doceniając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Їжте , коли голодні , що цінують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mananca apreciind când foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρώτε όταν πεινάτε εκτιμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eet wanneer honger waardeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äta när hungriga Uppskattar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spise når sulten Verdsette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饱当知人饥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饱当知人饥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饱当知人饥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饱当知人饥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱当知人饥»

Découvrez l'usage de 饱当知人饥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饱当知人饥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 313 页
事实上不少四字语也属俗语,如"骑马找马"、"春捂秋冻"、"风在雨头"、"气大伤身"、"穷家富路"、"杀鸡吓猴"、"顺坡下驴"、"饱吹饿唱" ... 如"妻贤夫省事,官清民自安"、"三年不上门,当亲也不亲"、"饱当知人饥,温当知人寒"、"饱了 教妻"、"二虎相斗, 不剃头,饿了不 ...
温端政, ‎周荐, 2000
2
晏子逸箋
鄒太華, 晏嬰 6 子逸箋卷 1 六三卷十一一及類聚並作古之賢君,飽而知人飢,温而知人寒;御覽卷三十四同,惟温作暖。卷六百九十四百五十一一作古之賢君,温飽而能知民飢寒。曹子建膾丁儀詩注作賢君飽知人飢,温知人寒。太平御覽意林引作夫賢君飽則 ...
鄒太華, ‎晏嬰, 1973
3
观人学:
... 讼辩好胜,嫉贼侵凌,斤人以刑,欲整一众,此千人之将也;外貌怍怍,言语时出,知人饥饱,习人剧易,此万人之将也;战战栗栗,日慎一日,近贤进谋,使人知节,言语不慢,忠心诚毕,此十万人之将也;温良实长,用心无两,见贤进之,行法不枉,此百万人之将也;勋勋纷纷, ...
邵祖平 , 2014
4
四部文明: 商周文明卷 ٠ .) - 第 85 页
... 案占接作天下之殃」十天之下殃處齊分野案元龜作齊何以獨當之占經引作齊何以獨當之晏子曰齊獨何以當晏子曰虚齊野也 I ... 舆飢笨寒寒與此異書鈔百五十一一引作古之货君溫飽而能知民飢覽六百九十四引作古之資者居飽而知人飢居诅而知人案册 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
5
晏子春秋:
晏嬰 朔雪寒. 景公衣狐白裘不知天寒晏子諫第二十景公之時,雨雪三日而不霽。公被狐白之裘,坐堂側陛。晏子入見,立有間,公曰:「怪哉!雨雪日而天不寒。」晏子對曰:「天不寒乎?」公笑。晏子曰:「嬰聞古之賢君飽而知人之飢,溫而知人之寒,逸而知人之勞。
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014
6
孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 279 页
晏子曰:夫賢君飽則知人飢,溫則知人寒。公乃去裘。」古書上短短五十字的精簡記述,便說明了一個領導人在政治道德的心理行為上,應當如何自處的道理,內涵豐富而精闢。如果用現代話來寫,又要用很多字了。所以講中國文化的復興紮根,實在應當要注意 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
7
汉语成语考释词典 - 第 31 页
馆汉不知饿汉饥 1 ? 00 ^1011 1)0 2 卜了^卜 6 。』'丁比喻对某种难谌的情况缺乏直接! 8 受,因而漠不关心。语本《晏子春秋-内篇,谏上》〈《诸子集成》本 28 〉:晏子曰: "婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。"《官场现形记》四 ...
刘洁修, 1989
8
晏子春秋: - 第 60 页
1 」當讀爲「哉」。 0 從「晏子對曰」至「與飢的台階上。王念孫云:「陛是階之誤。」 0 立有間:站了一會兒。從「晏子入見」至「三日而天不 ... VI \芳力|、丄才乂^ -一/只 1.3 丫厶^》3 4 |力 1 、么厶^ ~乂 4^0 \ XV \ ^一飢,温而知人之寒,逸而知人之勞,今君不知也。
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
9
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 123 页
《群书治要》引《六锗^龙韬篇》曰: "知人饥饱,习人勅易。"《后汉书,章帝纪》曰: "驾言出游,欲亲知其勅易。"《列女传》曰: "执务私事,不辞勦易。" (李贤注: " ! 4 ,犹难也。" : )是古谓难易为勅易也。勅易下不当有处字,《太平御览,人事部、资产部、兽部》引此,皆无处字 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
10
南怀瑾著作珍藏本: 老子他说, 孟子旁通: - 第 509 页
曼子日:夫贤君饱则知人饥,温则知人寒。公乃去裘。古书上短短五十字的精简记述,便说明了一个领导人在政治道德的心理行为上,应当如何自处的道理,内涵丰富而精辟。如果用现代话来写,又要用很多字了。所以讲中国文化的复兴扎根,实在应当要注意 ...
南怀瑾, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饱当知人饥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-dang-zhi-ren-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur