Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苞杞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苞杞 EN CHINOIS

bāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苞杞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苞杞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苞杞 dans le dictionnaire chinois

Wolfberry bundle de goji chinois. "Poésie. Xiao Ya. Si Mu ":" personne élégante x, contenue volante seulement, mis dans l'œuf Qi. Wang choses extravagantes W, pas 遑 va mère. "Après la" bractée "table signification de la maison de la mère. 苞杞 丛生的枸杞。《诗.小雅.四牡》:"翩翩者x,载飞载止,集于苞杞。王事靡W,不遑将母。"后因以"苞杞"表居家奉母之意。

Cliquez pour voir la définition originale de «苞杞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苞杞


忧杞
you qi
qi
枸杞
gou qi
柳杞
liu qi
榛杞
zhen qi
荆杞
jing qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苞杞

苴竿牍
苴公行

Synonymes et antonymes de 苞杞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苞杞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苞杞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苞杞

Découvrez la traduction de 苞杞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苞杞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苞杞» en chinois.

chinois

苞杞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qi brote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qi bud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूई कली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي برعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ци почка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qi bud
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qi থেকে কুঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qi bourgeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qi bud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qi bud
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チー芽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제나라 꽃 봉오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qi Bud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qi chồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய் மொட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qi अंकुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qi tomurcuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qi bud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qi Pączek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ци Нирка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qi Bud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qi οφθαλμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qi kiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qi knopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qi bud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苞杞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苞杞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苞杞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 苞杞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苞杞»

Découvrez l'usage de 苞杞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苞杞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
證類本草:
臣禹錫等謹按爾雅疏云:杞,一名枸。郭云:今枸杞也。《詩‧四牡》云:集於苞杞。陸機云:一名苦杞,一名地骨。春生作羹茹,微苦,其莖似莓,子秋熟,正赤,莖、葉及子,服之輕身益氣爾。抱朴子云:家柴一名托盧,或名天精,或名卻老,或名地骨。藥性論云:枸杞,臣,子、葉 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
神農本草經: 中醫典籍
杞也 _ 廣雅云:地筋也;爾雅云:杞.換郭環丟:今狗杞也 _ 手詩云集子苞杞傳丟狗也陸灣丟杞秋熟。正赤.服之輕身益氣;列仙傳云:陸通食臺盧木實;抱朴子仙藥篇云:象柴,一名托盧,是也。或名仙人杖,或雲西王母杖,或名天門精,或名卻老,或名地骨,或名梅杞也。
孫星衍, 2015
3
詩經重章藝術 - 第 139 页
集于+植物名」:〈唐風‧鴇羽〉:一章「集于苞栩」,二章「集于苞棘」,三章「集于苞桑」。〈小雅‧四牡〉:三章「集于苞栩」,四章「集于苞杞」。〈小雅‧黃鳥〉:一章「無集于穀」,二章「無集于桑」,三章「無集于栩」。△「止于+植物名」:〈秦風‧黃鳥〉:一章「止于棘」,二章「止于桑」, ...
朱孟庭, 2007
4
神農本草經: 孫星衍輯校本
杞,枸杞也。《廣雅》云:地筋,枸杞也。《爾雅》云:杞,枸。郭璞云:今枸杞也。《毛詩》云:集子苞杞。《傳》云:杞,枸也。陸璣云:苦杞秋熟,正赤,服之,輕身、益氣。《列仙傳》云:陸通食橐盧木實;《抱朴子‧仙藥篇》云:象紫,一名托盧是也,或名仙人杖,或雲西王母杖,或名天門 ...
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
5
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
翩翩者擈[6],鹁鸪鸟儿翩翩飞,载飞载下,时上时下任翱翔,集于苞栩[7]。落在丛生栎树上。王事靡跻,王家差事没个完,不遑将父[8]。老父无暇来奉养。翩翩者擈,鹁鸪鸟儿翩翩飞,载飞载止,时而飞来时而止,集于苞杞[9]。落在丛生杞树枝。王事靡跻,王家差事没 ...
盛庆斌, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
集于苞杞[9]。落在丛生杞树枝。王事靡盬,王家差事没个完,不遑将母。老母无暇来奉侍。驾彼四骆,四匹白马驾车行,载骤骎骎[10]。马儿快快奔前方。岂不怀归?难道不想回家乡?是用作歌[11],有心作了这首歌,将母来谂[12]深深怀念老亲娘。【注释】[1]騑騑: ...
盛庆斌, 2015
7
文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 310 页
元為山木竹仲手之杞為杞抑說本陸戎然敝枸植牟寸杞名共杞梓刑梓劫郭攻計之槌杞非杞也本惟以杞柳別屑柳妹諸祝吃僥噴涸 ... 貯稼苞杞之義灰生以莖捺言川其胡之苞亦措莖臻袁土可知芷玉血苞栩苞桑岡總奧言及根校老謂會小補我集韻祀或作裡增嘲 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
8
古音研究 - 第 17 页
無折我樹杞。豈敢愛之,畏我父母。」以母與里、杞押韻。(詩,小雅,四牡〉四章:「翩翩者雜,載飛載止。集于苞杞。王事靡鹽,不速將母。」以母與止、杞押額。(詩,魯頌,閟宮〉八章:「魯侯燕喜。令妻壽母。宜大夫庶士。邦國是有。既多受祉。黃髮兒齒。」 0 。京必讀疆, ...
陳新雄, 1999
9
《诗经》草木汇考 - 第 248 页
因此,《孟子》之"杞柳" ,既非《将仲子》之"杞" (杞柳、红皮柳) ,亦非《本草衍义》之"榉"〈榉柳、湖北枫杨)。杨先生之译文用"柜柳"释《 ... 而马瑞辰"以杞木大而难伐,喻段之大而难制"盖与诗之旨意相去甚远。王先谦兼采其说, ... 毛公于《四牡》"集于苞杞" ,《四月》"陧 ...
吴厚炎, 1992
10
兩漢十六家易注闡微 - 第 173 页
5 杞秋熟正赤,服之輕身益氣。」本草泌:化中云:「陝西枸杞最大,高丈可作柱。」馬解作大木也一杞柳也。一一山木也。^傳襄十. ^年:「杞梓皮革 0 楚往。」亦山木。三枸杞也。陸機詩草木疏云:柳嵐也,小雅南山有杞,在彼杞棘。山木也集于苞杞,言採其把。隰 8 楝。
徐芹庭, 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苞杞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苞杞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点枸杞神奇的功效堪称男人“伟
并且,枸杞子从诗经“集于苞杞”时起,便用于医药,迄今已有3000余年的历史。唐代李梃《医学入门》中的五子衍宗丸,就是用枸杞配合菟丝子等做成蜜丸,用淡盐水送 ... «www.panjk.com, mai 15»
2
枸杞历史文化
由此可知,商周卜辞的一些内窜与其后的传多,至少有七篇:. 《国风·将仲子》:无折我树杞。《小雅·四牡》:集于苞杞。 《小雅·杕杜》:言采其杞。《小雅·南山有台》:南山有杞。 «新浪网, avril 14»
3
一款祖传壮阳偏方秘方壮阳药
壮阳私人秘方,枸杞子加仙灵脾!枸杞子从诗经“集于苞杞”时起,便用于医药,迄今已有3000余年的历史。枸杞子之名始见于《神农本草经》,并列为上品,千百年来深受 ... «四海网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苞杞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur