Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抱厦厅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抱厦厅 EN CHINOIS

bàoshàtīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抱厦厅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抱厦厅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抱厦厅 dans le dictionnaire chinois

Voir Ha bâtiment voir "embrasser manoir". 抱厦厅 见"抱厦"。

Cliquez pour voir la définition originale de «抱厦厅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抱厦厅

娃娃
委屈
瓮出灌
瓮灌园
膝吟
抱厦
香履
薪救焚
薪救火
雪向火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抱厦厅

府经
朝簿
点视
簿
过马
霸王

Synonymes et antonymes de 抱厦厅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱厦厅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抱厦厅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抱厦厅

Découvrez la traduction de 抱厦厅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抱厦厅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抱厦厅» en chinois.

chinois

抱厦厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficina Baoxia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baoxia Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baoxia कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب Baoxia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baoxia Управление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escritório Baoxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ী ধরে রাখো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau Baoxia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baoxia Hall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baoxia Amt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baoxia事務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baoxia 사무실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baoxia Hall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn phòng Baoxia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baoxia ஹால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baoxia हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baoxia Hall
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ufficio Baoxia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedziba Baoxia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baoxia Управління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biroul Baoxia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραφείο Baoxia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baoxia Office
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baoxia Kontors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baoxia Kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抱厦厅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抱厦厅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抱厦厅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抱厦厅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱厦厅»

Découvrez l'usage de 抱厦厅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抱厦厅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
坐北朝南的房屋为正厅,坐南朝北的房屋为倒厅。〔例〕(周瑞家的)便唤小丫头:“到倒厅儿上,悄悄的打听老太太屋里摆了饭了没有。”(第六回)倒脱靴势 ... (第三回)倒坐、抱厦倒坐:这里是指与正房相对、坐南朝北的房屋,也就是南房。抱厦厅:围绕厅堂、正屋 ...
裴效维, 2015
2
大觀園研究资料汇编 - 第 4 页
王夫人和黛玉在东廊三间小正房谈完话,往贾母院吃饭去的路径是:从后房门,由后廊往西,出了角门,是一条南北宽夹道,南边是倒座三间小小的抱厦厅,北边立着一个粉油大影壁,后有一半大门,小小一所房宇。王夫人笑指向黛玉道: "这是你凤姐姐的屋子.
文化部文学艺朮研究院, 1979
3
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
... 为东宫殿、中宫殿、西宫殿,都是小殿小院落。从中宫殿北门进入王熙凤小院,立着一个粉油大影壁,后有一半大门,小小一所房室。南边是倒座三间小小的抱厦厅,方见到平儿与凤姐。第三回,王夫人笑指向黛玉道:“这是你凤姐姐的屋子(慈宁宫后的中宫殿)
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
名家眼中的大观园 - 第 125 页
(第七回〉送宫花路径提示我们:迎、探、惜三春所住的三间小抱厦,是在贾政王夫人正房的后院。而凤姐院与倒座三间小小抱度厅,隔着南北宽 ... 在这后院中还有李纨的住所。《& :楼梦新证》将李纨与三春都安排在抱厦厅中居住,是不恰当的。一因三间厅住 ...
俞平伯, 2005
5
评弹文化词典 - 第 277 页
厅上只设紫植木太师交椅一把,谓"袍纱厅上无二座" ,此厅为接读圣旨或举行重要聚会用,弹词《三笑,姜拜》: "姜林哪敢在袍纱厅太师椅中就座。"抱厦厅即"袍纱厅" ,茶厅旧时大户人家用于非重要场合接待宾客的厅堂。宾主在内饮茶叙谈,故名,布置同厅相仿, ...
周良, ‎李卓敏, 1996
6
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
仪门(大清门)、大厅(天安门)、暖阁(端门)、内厅(午门)、内三门(太和门与两侧昭德门、贞度门)、内仪门(太和殿)并内塞门(中和 ... 宁宫大院的北墙外,从后门进慈宁宫,须从中宫殿穿过,首先是一个倒座三间的抱厦厅,迎面是一个粉油大影壁,其南就是中宫殿。
隋邦森 隋海鹰, 2015
7
台灣古建築圖解事典 - 第 2 页
下廳潮州匠師對門廳之稱呼。車于【拜亭抱廈抱印亭】指廳堂之前再附建一亭"寺廟殿前亭內可置大香爐'因其功能為香客進行祭祀活動的場所'故又稱「拜亭」。通常作捲棚式彎桶構造的屋頂'有如古時的馬車頂,乃轉借「軒」字作為建築用詞。廣東稱為抱印亭, ...
李乾朗, 2003
8
劉公案: 羅鍋軼事
劉公昂昂不睬,隨他進了大門,穿宅越院,來至抱廈廳,窺見上面坐著一人,面帶兇惡,看那形式自尊自大,坐而不動。只見昨日那兩個惡奴走近惡霸的面前,躬腿打千,口尊:「大爺,此算卦的老道正是昨日在路上喝令推車兇人打回我二人,搶去二女之惡道。
儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014
9
石头记会真
曹雪芹, 周汝昌, 周伦玲 周祜昌 八 小小一所房宇。【己、楊〗〜後有一半大門〖八本】後有一半大門兒,大影壁〜大影璧〖楊〗大映壁〖庚〗一箇粉油大影壁〖覺】北邊立着一個粉油大影壁,〜小小抱夏廳〖覺〗小小的抱厦應〖庚〗抱厦廳〖蒙、戚】小小抱 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
10
最爱读国学系列:红楼梦
南边是倒座三间小小的抱厦厅,北边立着一个粉油大影壁,后有一半大门,小小一所房室。王夫人笑指向黛玉道: “这是你凤姐姐的屋子,回来你好往这里找他来,少什么东西,你只管和他说就是了。”这院门上也有四五个才总角的小厦薪,都垂手侍立。王夫人遂携 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抱厦厅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抱厦厅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
素处以默,妙机其微——乙未年三月赵朴初法书展感怀
展览设在恭王府后罩楼抱厦厅。这里静谧清凉,四壁橱窗内,近三十幅赵朴老造诣精深的法书作品配以禅味浓郁的瓶花及相关什物,意境构想极其精美雅致,置身其间, ... «中华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抱厦厅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-sha-ting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur