Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敞厅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敞厅 EN CHINOIS

chǎngtīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敞厅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敞厅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敞厅 dans le dictionnaire chinois

Le hall ouvert fait référence aux deux salles reliées les unes aux autres. Se réfère également à la salle ouverte. 敞厅 指两面相通的大厅堂。亦指宏敞的厅堂。

Cliquez pour voir la définition originale de «敞厅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敞厅


公厅
gong ting
冰厅
bing ting
大厅
da ting
官厅
guan ting
府厅
fu ting
府经厅
fu jing ting
抱厦厅
bao sha ting
捕厅
bu ting
朝簿厅
chao bu ting
歌厅
ge ting
点视厅
dian shi ting
白厅
bai ting
簿厅
bu ting
背厅
bei ting
边厅
bian ting
过马厅
guo ma ting
都厅
dou ting
霸王厅
ba wang ting
餐厅
can ting
饭厅
fan ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敞厅

豁豁
口船
篷车
胸露怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敞厅

咖啡
检察
蝴蝶
街道
轿

Synonymes et antonymes de 敞厅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敞厅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敞厅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敞厅

Découvrez la traduction de 敞厅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敞厅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敞厅» en chinois.

chinois

敞厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Great
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

великий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহান রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Great Room
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素晴らしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Great
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேட் அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेट खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

great Room
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敞厅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敞厅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敞厅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敞厅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敞厅»

Découvrez l'usage de 敞厅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敞厅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三俠劍:
勝爺觀看,聚義廳內並無一人,內設擺琴桌,對桌、月牙桌、六人桌、八仙桌、翹頭案,上面設擺古董玩物,奇珍異寶。上面懸掛 ... 你道,東敞廳內中比戲園子尚大,寬闊已極,勝爺鏢行之人,來了八十餘位,要是進了東敞廳,大家連一小半地方全都占不過來。林士佩此 ...
朔雪寒, 2014
2
土楼与中国传统文化 - 第 139 页
整座五凤楼的大小、髙矮,以及各处厅、房与廊道等布局细节,都取决于中堂厅井空间。^厅井 ... 敞厅堂与天井之间没有任何阻隔,完全通敞。这样,它的 ... 其他厅井空间,如后堂、横屋、侧门厅的厅井空间,是以单一的敞厅、敞廊与天井组成的厅井空间。中堂厅 ...
林嘉书, 1995
3
土楼: 凝固的音乐和立体的诗篇
整座五凤楼的大小、高矮,以及各处厅、房与廊道等布局细节,都取决于中堂厅井空间。厅井 ... 敞厅堂与天井之间没有任何阻隔,完全通敞。这样,它的 ... 其他厅井空间,如后堂、横屋、侧门厅的厅井空间,是以单一的敞厅、敞廊与天井组成的厅井空间。中堂厅 ...
林嘉书, 2006
4
中國古典園林史 - 第 480 页
南半厅名“十八曼陀罗馆” ,馆前的庭院内种植山茶花(曼陀罗花) ,庭院之南即为邸宅;北半厅名“三十六驾查馆” ,挑出于水池之上。 ... 一个比较宽敞的前厅,从厅的东侧进入狭长的曲尺形走道,再进一个面向天井的敞厅,最后以一个半开敞的小空间作为结束。
周维权, 1999
5
鷹爪王:
那鬼臉子李玄通忙的一擺手,不許再往下說,卻把這報事的叫進巨廳。 ... 這時海馬蕭麟已把所部一乾黨羽,指揮著退出了廣場,這位邱香主退回巨廳。 ... 萬柳堂引著鷹爪王來到了鹽倉屯鹽的所在,只見三間敞廳,裡面燈火輝煌,不是方才一片漆黑的景像。這時 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
6
岭南人文・性格・建筑 - 第 66 页
现代建筑物常在外墙开窗时直开到地面,称作落地窗,也是敞窗的一种形式(图 3 - 15 )敞厅在岭南新建筑中,特别是大型宾馆或公共建筑中的大厅通常做成敞厅。一般高两层.中间通天式大厅内有宽大的楼梯.从一层通向二层,大厅周围用大玻璃窗,这样室内 ...
陆元鼎, 2005
7
三侠五义(中国古典文学名著):
却暗暗的将小姐盛脸了浮厝在花园敞厅上。候过了三朝五日,便说小姐因病身亡,也就遮了外面的耳目,也雀得人家谈论了。”柳洪听了,再也想不出别的高主意只好依计而行。便嘱咐家人抬棺材去。“倘有人问,就说小姐得病甚重为的皇冲冲喜。”家人领命,去不 ...
石玉昆, 2013
8
儒林外史:
站了一会,看见跟大老爹的四斗子出来,才叫他领了他进去。看见敞厅上,中间摆着一乘彩轿,彩轿傍边竖著一把遮阳,遮阳上帖著“即补县正堂”。四斗子进去请了大老爹出来,头戴纱帽,身穿圆领补服,脚下粉底皂靴。来富上前磕了头,递上书信。大老爹接着看了, ...
东西文坊, 2015
9
Jiang hu ren
眼神 + 足,這時候一個個袖子捲得老高,胸前的扣子也解了,毫無拘束,且都够放肆的,猜拳的猜拳,進了敞廳往裏瞧,左邊,宴開五席,席上全是五 + 以上的老頭,打扮衣着都一樣,個個精神矍鑠,李玉琪沒作聲,邁歩走了進去。夫之後,那瘦高漢子出現在敞廳門口, ...
Hong Dugu, 1980
10
三侠剑 - 第 2 卷 - 第 1101 页
聚义厅前灯笼火把,亮子油松,照如白昼,三位老者到西敞厅,三位老者来未留神,南配厅后坡,还有一位老头呢,这位石爷可看见他们老三位啦。胜爷遂又一打手势,胜爷奔了聚义厅正面,萧三侠上了西敞厅。二位盟弟不叫胜爷下去助战,要引急了蛮子,胜爷所以 ...
张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敞厅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敞厅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
做客“朝鲜时代私宅”
一进入博物馆,原木质地的装潢即映入我的眼帘,抬头可见传统的立柱、大梁结构,地上点着宫廷式样的灯,敞厅壁上绘着一幅腊梅图,两侧一排小桌上也应景地插着几 ... «新华网, sept 15»
2
在韩国家具博物馆体验“朝鲜时代”慢时光
从博物馆推门而入,室内全部为原木质地装潢,抬头可见传统的立柱、大梁结构,地上点着宫廷式样的灯,敞厅壁上绘着一幅腊梅图,两侧一排小桌上也应景地插着几支 ... «新华网, août 15»
3
马英九今发表就职7周年演说将强调用心维系两岸和平
总统府”发人陈以信表示,马英九先在3楼大礼堂发表演说,结束后邀请资政、“国策顾问”与各界民间人士到敞厅举行闭门茶叙,聆听建言。 马英九的演说内容将从人民 ... «凤凰网, mai 15»
4
盂城驿:千年古驿稀世遗珍
由于历经战火、水灾等破坏,现尚有息厅、敞厅、后厅、秦邮公馆门楼、驿丞宅及监房等建筑;驿站东南有驿马饮水地的遗址。现在的盂城驿是在元代秦淮驿的基础上发展 ... «凤凰网, avril 15»
5
揭秘:国外知名程序员“高大尚”电脑桌1/11
对于程序员来说,都是坐在敞厅的隔断里编程而节省空间,但未必是最节省工作能量和注意 ... 虽然坐在嘈杂的敞厅的隔断里编程、甚至加班,但工作还是要按时完成。 «中关村在线, janv 15»
6
揭秘:国外知名程序员“高大尚”电脑桌
对于程序员来说,都是坐在敞厅的隔断里编程而节省空间,但未必是最节省工作能量和注意力的。程序员不喜欢开放式办公室,因为开放式的办公室嘈杂,极易发生各种 ... «中关村在线, janv 15»
7
巴黎将兴建世界最大数码创业公司“孵化器”
弗雷西奈敞厅改建后,将有10万平方米的可使用面积,主要用来接待上千家各类革新技术新秀、投资商以及用于和国际数码领域接轨。其规模可谓当今世界独一无二, ... «大纪元, sept 13»
8
马英九办公大楼2月2日开放民众参观
开放区域为马英九办公大楼一至三楼,包括敞厅、大礼堂、台湾虹厅、“台湾的故事”、“建筑的故事”、“总督的故事”、“优势产业”等展览、南北苑庭园及马英九办公楼艺廊。 «国际在线, janv 13»
9
月真法师任浙江重点寺院杭州韬光寺首任方丈
后经重建,以人命名韬光寺。1982年韬光寺被大火烧毁后,改建为一座敞厅,名"白云深处"。2003年12月由杭州市园林文物局移交杭州市佛教协会管理,2006年起整治 ... «中国新闻网, nov 12»
10
马英九周一接见国父孙中山先生的孙女孙穗芳
马英九特别提到,因为自己过去曾在总统府工作,四年前刚上任时,发现总统府敞厅裡的国父铜像不见了,改放了一株松树,当时觉得很纳闷,一问之下才知道铜像被搬 ... «Radio Free Asia, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敞厅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-ting-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur