Signification de "抱娃娃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抱娃娃 EN CHINOIS

抱	娃	娃
bào	wá	wá

QUE SIGNIFIE 抱娃娃 EN CHINOIS

définition de 抱娃娃 dans le dictionnaire chinois

Poupées 1. Avoir des enfants. Tels que: le travail est très occupé, elle ne veut pas tenir des poupées maintenant. Tenez un enfant, prenez soin des enfants. Se réfère également à la maison ralentie congédié. Tels que: il est une grande personne, comment peut-il laisser aller à tenir la poupée?

抱娃娃 1.生小孩。如：工作很繁忙,她现在还不想抱娃娃。2.抱小孩;照看小孩。也指撤职回家闲着。如：他是个可干大事的人,怎么能让他去抱娃娃呢?。

TRADUCTION DE 抱娃娃

Découvrez la traduction de 抱娃娃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抱娃娃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抱娃娃» en chinois.

• chinois: 抱娃娃
• Traducteur Français - espagnol: Sostenga al bebé
• Traducteur Français - anglais: Hold the baby
• Traducteur Français - hindi: बच्चे को पकड़ो
• Traducteur Français - arabe: عقد الطفل
• Traducteur Français - russe: быть связанным по рукам и ногам
• Traducteur Français - portugais: segure o bebê
• Traducteur Français - bengali: পুতুল ধরুন
• Traducteur Français - français: Tenez le bébé
• Traducteur Français - malaisien: Memegang bayi
• Traducteur Français - allemand: halten Sie das Baby
• Traducteur Français - japonais: 赤ちゃんをホールド
• Traducteur Français - coréen: 아기 를 잡고
• Traducteur Français - javanais: Terus bayi
• Traducteur Français - vietnamien: Ôm em bé
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை பிடி
• Traducteur Français - marathi: बाळ धरा
• Traducteur Français - turc: bebeği tutun
• Traducteur Français - italien: tenere il bambino
• Traducteur Français - polonais: trzymać dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: бути пов´язаним по руках і ногах
• Traducteur Français - roumain: a-și lua o sarcină sau o răspundere nedorită
• Traducteur Français - grec: κρατήστε το μωρό
• Traducteur Français - afrikaans: hou die baba
• Traducteur Français - suédois: håll barnet
• Traducteur Français - norvégien: hold barnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱娃娃»

Découvrez l'usage de 抱娃娃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抱娃娃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

捷運歌聲 - 第 36 页

有一次,娃娃阿姨直接用鐵鉤將娃娃從鐵架上拿下,對著毓萍說:「阿姨拿娃娃給妳抱抱」,但話沒說完,毓萍拔腿就跑,跑得一身輕快,臉上還帶著笑容,但她始終沒有摸過娃娃,更別說是抱過。這是她第一次抱娃娃,毓萍從來沒有想過。娃娃在她兩隻小手圍繞間, ...

李鋅銅, 2006

周克芹中短篇小说 - 第 236 页

一旁,抱着一个不满周岁的胖娃娃,这样说, “到我们家吃点饭再走吧。” “到我们家去吃! ... 说着,将自己手上的胖娃娃塞到玉华怀里。“你抱一抱看,多重! ”玉华捧 ... 玉华不会抱娃娃,她托着娃娃的背,离自己身子远远的,生怕贴着自己胸肺。娃娃感到不舒适,张开 ...

周克芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

妈妈最想要的1000例宝宝游戏书:

如:走、跑,跳、停、爬、举、挠、绘画、弹琴等。 7 看动作连词组游戏目标:学习使用动词,培养发散思维。游戏准备:布娃娃、玩具熊等。游戏方法: 1.家长做一个动作,宝宝说出相应的动词,并作连词应答; 2.如家长做“抱”的动作,宝宝说:“抱,抱娃娃。”然后让他抱 ...

郭建红, 2014

幼师告诉您的140个育儿法宝:

怎样指导1~3岁孩子玩角色游戏依依妈妈:“依依3岁了,活泼,好动,她最喜欢把布娃娃摆在沙发上,一会儿抱着当妈妈,一会儿又假装医生给布娃娃打针,一会儿又扮成老师给布娃娃上课。我看着心里高兴,但不知道该怎样指导孩子玩,使孩子的游戏玩得开心又 ...

何春燕, 2014

香港兒童文學名家精選‧動物園的秘密 - 第 120 页

有些說=「達達不會抱娃娃的。」有些說=「他們根本沒有娃娃。」有些說=「幸褔仙人騙人的。」有的遠叫蒿:「快還我們的錢。」七嘴八舌,聲音混成一片,弄得那老頭子非常狼狽,他竭力地叫焉=「諸君請不要生氣,議我查明究竟吧!」說看他便鐘進帳幕裏。—會兒 ...

劉惠瓊, 2012

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

0 孵: @抱窩、抱刁雞 0 相似字:擁。令請注意:「抱」和「摟」都有圍燒的^ 1 意思。「抱」除了這個意思外,還有舉起的意思-例如:「抱娃娃」不用「摟娃娃」。 I 四畫心裡對某事或者某人不滿意而且不停的責備。囫考試成績不理想,是因為我不夠用功,不能抱怨別人。

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

他為國而除了這個意思外,還有舉起的意思,例如:「抱娃娃」不用「摟娃娃」。心裡對某事或者某人不滿意拍^ ^而且不停的責備。 ... 形式、多寡不四五六 和「摟」都有 8 繞的急思。「抱」相似字:擁。辜請注意:「抱」小雞。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

玩出来的智慧：全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏

听话的娃娃益智目标:训练听觉能力,初步懂得听指令做事情的动作,发 展注意力和反应能力。游戏方法: 1妈妈示范拿一个 ... 伸伸胳膊、抬抬小脚丫等。 2鼓励宝宝与娃娃一起做动作;或者听妈妈指令,宝宝给娃娃做相应动作,如拍拍脸、点点头、抱抱娃娃等。

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

男孩随爸, 女孩随妈 - 第 92 页

这些父母承认他们很少告诉儿子不要玩娃娃,同时也很少鼓励儿子去玩娃娃,而他们确实鼓励女儿去玩娃娃。尽管父母公开 ... 换句话说,给女孩买许多带摺边的连衣裙并在女孩抱娃娃时大加赞赏将 会使女孩想要漂亮的连衣裙和娃娃 92 林$孜迫爸,女孜虹妈.

吉尔伯特, 2003

京劇髯口之研究: - 第 99 页

但藝人出宮後,在民間演出就要通俗,民眾才能接受,取悅民間,相對的行當就沒有那麼嚴格細緻講究了,也就有了兩門抱, ... 老旦兩抱,小生與旦行兩抱,娃娃生與小生兩抱,武生與淨兩抱,老旦與丑兩抱,武丑與武生兩抱,共計有十二種類型的兩抱。34其中與髯 ...

王小明, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抱娃娃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抱娃娃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【更新】刺青哥偷「美樂蒂」 親友團抱娃娃安慰

粗壯的大男人竟是娃娃控！新竹市一名賴姓男子（33歲），身材魁梧、渾身刺青。昨日下午，他在一間便利超商買了香菸後，竟順手牽羊偷走店內的粉紅色美樂蒂，過程全 ... «蘋果日報, août 15»

忧郁妹子贝小七抱娃娃还不忘背Moschino的小熊包

忧郁妹子贝小七抱娃娃还不忘背Moschino的小熊包 ... 看这个装扮就是跟奶爸和老哥出来遛弯的，七七抱着娃娃还不忘背上Moschino的小熊包，so cut。 贝小七 ... «凤凰网, août 15»

人贩当街抱娃娃？可能是爷爷

商报讯(记者罗国莉)昨日下午，在微信朋友圈里大量转发一条网友拍到的视频。视频中显示，一名背着黑色双肩包、60岁左右、留着络腮胡的男子跑到一个4岁左右的小 ... «汉丰网, juil 15»

家长抱孩子打电话孩子不慎从16楼飘窗坠亡(图)

据事后了解，孩子今年才1岁零8个月，是个女娃娃。周围群众介绍，事发疑因婆婆抱着娃娃在16楼窗户旁打接电话。由于一手拿电话、一手抱娃娃，加上娃娃在婆婆怀里 ... «人民网, juin 15»

梁詠琪偕尪預習抱娃娃女神挺肚依偎閃爆

再3、4個月就要生產的女神梁詠琪昨(13)日在微博上分享和老公練習張爸媽的照片，開心說：「新手爸爸練習抱抱小baby!」照片中老公Sergio抱著娃娃，梁詠琪則挺著孕 ... «中時電子報, déc 14»

帮顾客抱娃娃被咬伤超市员工打狂犬疫苗你怎么看

前天晚上，沙区一孕妇王莉带着1岁8个月的儿子逛超市，由于身体不便她将儿子放在购物篮里，准备乘坐电动扶梯上楼……“这样太危险了！”超市员工陈娟发现后及时 ... «新华网重庆频道, oct 14»

抱娃娃游泳和空气OOXX 世界最奇葩比赛项目

俄罗斯圣彼得堡武奥克萨河上举行了充气娃娃游泳大赛，比赛中俄罗斯男子抱着充气娃娃游泳渡河。充气娃娃游泳大赛正式名称叫“泡沫芭芭挑战赛”，每年举办一次。 «天极网, oct 14»

遠距離戀愛神器會感應「抱抱娃娃」讓你攬牢牢！

一處相思、兩處閒愁，科技從中嗅到不少商機。繼之前出現的「遠距離感應枕頭」後，如今，又有人發明了「遠距離抱抱娃娃」(Distance Dolls)。 這種布娃娃是兩枚一組的， ... «ETtoday, oct 14»

梁静茹晒儿子抱娃娃照撞脸人偶被赞可爱

9月18日22点10分，歌手梁静茹通过微博上传一组儿子怀抱人偶娃娃的照片，并配文称：“我们像吗？”照片中，梁静茹儿子怀抱着人偶娃娃，有着圆圆的眼睛，可爱的小 ... «新华网, sept 14»

抱娃娃组团偷手机被抓就倒地“发病”

他浑然不觉，但在附近守候多时的便衣警员突然出手，一下子控制了多名参与行窃的女子。据附近商铺的工作人员称，当时共有5个小偷，4个被抓，两个抱着小孩，一个 ... «大洋网, janv 14»