Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "府厅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 府厅 EN CHINOIS

tīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 府厅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «府厅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 府厅 dans le dictionnaire chinois

Bureau du gouvernement 1. Salle du bureau du gouvernement. 2. Voir "Bureau Fujing". 府厅 1.官署的厅堂。 2.见"府经厅"。

Cliquez pour voir la définition originale de «府厅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 府厅


公厅
gong ting
冰厅
bing ting
大厅
da ting
官厅
guan ting
府经厅
fu jing ting
抱厦厅
bao sha ting
捕厅
bu ting
敞厅
chang ting
朝簿厅
chao bu ting
歌厅
ge ting
点视厅
dian shi ting
白厅
bai ting
簿厅
bu ting
背厅
bei ting
边厅
bian ting
过马厅
guo ma ting
都厅
dou ting
霸王厅
ba wang ting
餐厅
can ting
饭厅
fan ting

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 府厅

院之争

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 府厅

咖啡
检察
蝴蝶
街道
轿

Synonymes et antonymes de 府厅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «府厅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 府厅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 府厅

Découvrez la traduction de 府厅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 府厅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «府厅» en chinois.

chinois

府厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delegación del Gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Government Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकार के कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب الحكومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правительственное ведомство, учреждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gabinete do Governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারী দফতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau du gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pejabat Kerajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regierungsbüro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor Pemerintah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn phòng Chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு அலுவலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शासकीय कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet Dairesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ufficio del Governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rząd Kancelaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урядове відомство , установа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aparatul Guvernului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβερνητική Υπηρεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regering Office
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Regeringskansliet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Government Office
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 府厅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «府厅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «府厅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 府厅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «府厅»

Découvrez l'usage de 府厅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 府厅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦王逸史:
齐王带领三将,肃整军威,来至邠州太原府。官吏远远出城迎接,把齐王接入太原帅府坐下,大小官员都来朝贺。齐王问:“这里还有王府衙门么?”官吏答应说:“只有帅府厅为大,再没别的宽阔衙门。”齐王说:“我要在此永远守备,这帅府厅窄小,怎么歇驾?”乔公山 ...
诸圣邻, 2014
2
清末民初乡土教育研究
各种课本,均由本部编译图书局编纂,各处乡土志及通志、府厅州县志地图等,逾期未寄者尚属不少,应即催办,速寄以备编纂之用。......饬为此札,仰该司即便钦遵,查照饬催办勿延。作为一项由御旨自上而下推行的学务改革,兴建学堂成为各地官长的主要关注 ...
王兴亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
卫天霖: - 第 190 页
9 月,清廷命设学堂、奖游学,整顿京师大学堂,各省书院均于省城改设大学堂,各府厅直隶州均改设中学堂,各州县均改设小学堂,并设蒙养学堂。 9 月 16 日,清廷又令各省选派学生出洋留学。 1902 年清廷颁行学堂章程。 1904 午,清廷奏定并推行学堂章程, ...
柯文辉, 2002
4
包待制三勘蝴蝶夢:
來到這開封府廳後一個小角門,我推開這門。我試看者,是一個好花園也。你看那百花爛漫,春景融和。兀那花叢裏一個撮角亭子,亭子上結下個蜘蛛羅網,花間飛將一個蝴蝶兒來,正打在網中。(詩云)包拯暗暗傷懷,蝴蝶曾打飛來。休道人無生死,草蟲也有非災。
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
5
儒林外史:
只见一人,方巾,蓝布直裰,薄底布鞋,花白胡须,酒糟脸,进来作揖坐下,道:“好呀!今日恰好府上请先生,我撞著来吃喜酒!”虞华轩叫小厮拿水来给成老爹洗脸,抖掉了身上腿上那些黄泥,一同邀到厅上,摆上酒来。余大先生首席,众位陪坐。天色已黑,虞府厅上点起一 ...
东西文坊, 2015
6
水浒传 - 第 231 页
忽听得刮剌剌地响一声,却从蓟州府厅屋上骨碌碌滚将下来。当日正值府尹马士弘坐衙,厅前立着许多公吏人等,看见半天里落下一个黑大汉来,众皆吃惊。马知府见了,叫道:“且拿这厮过来!”当下十数个牢子狱卒,把李逵驱至当面。马府尹喝道:“你这厮是那里 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
儒林外史(中国古典文学名著):
叫小厮拿水来给成老爹洗脸抖掉了身上腿上那些黄泥,一同邀到厅上,摆上酒来。余大先生首席,众位陪坐。天色已黑虐府厅上点起一对料丝灯来还皇虐华轩日祖尚书公在武英殿御赐之物,今已六十余年,犹然簇新。余大先生道二唱古说故家乔术,来然不差。
吴敬梓, 2013
8
风格迥异的古代民族(下):
在各地设置不同的地方机构,汊族居民较多的地区设立、州、县,维吾尔族居住区实行伯克制,厄鲁特蒙古备部游牧地区实行扎萨克(旗长)制度 o 在西藏地区,清初册封了忠于清廷的和硕特蒙古领袖顾实汗,通过和硕特汗王进行间接统治,并实行政教 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
院公领旨去灵隐寺斋僧,说与长老:“郡王教同可常回府。”长老说:“近日可常得一心病,不出僧房, ... 院公听说,带来这封柬帖回府。郡王问:“可常如何不来?”院公:“告恩王, ... 常言道:“官法如炉,谁肯容情!”可常推病不得,只得挣起来,随着公人到临安府厅上跪下 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
水滸傳: The Water Margin
忽聽得刮刺刺地響一聲,卻從薊州府廳屋上骨碌碌滾將下來。當日正值府尹馬士弘坐衙,廳前立著許多公吏人等。看見半天裏落下一個黑大漢來,衆皆噪驚。馬知府見了,叫道:「且拿這廁過來!」當下十數個牢子獄卒,把李達驅至當前。馬府尹喝道:「你這廁是 ...
施耐庵, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «府厅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 府厅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
齐白石:除陈师曾没人懂我的画
陈师曾应日本画家之邀,1922年参加东京府厅工艺馆中日联合绘画展览会时,特意带去齐白石几幅山水,二尺山水卖到250块银元,他还将齐白石的画推入巴黎艺术 ... «新浪网, sept 15»
2
日维新党内讧桥下彻退党
桥下彻今天下午召开记者会表示,11月将有大阪府知事、大阪市长选举,将与大阪 ... 松井上午在大阪府厅(办公大楼)对媒体说:“党执行部罹患了永田町(国会所在)痴呆 ... «大纪元, août 15»
3
【独家】江西省《关于进一步做好光伏发电应用工作的通知》赣府厅字 …
世纪新能源网(记者张思思)报道:为贯彻落实国家光伏产业有关政策,推进光伏发电项目建设,进一步做好光伏发电应用工作。2015年8月10日江西省人民政府办公厅 ... «世纪新能源网, août 15»
4
江西省2014年度省级福利彩票公益金使用情况公告
新浪体育讯2014年,经省财政厅核准使用的江西省省级福利彩票公益金为59140万元,省 ... 根据《江西省人民政府办公厅关于加强孤儿保障工作的实施意见》(赣府厅 ... «新浪网, mai 15»
5
再传轮暴印北方省府挨批无感
尽管北方省挨各界痛批无法无天,执政的社会党(Samajwadi Party)昨天由党魁雅达夫(Mulayam SinghYadav)召集57位省府厅长开会时,仍是青一色勉励之词,还说“ ... «大纪元, juin 14»
6
江西企退人员养老金调整方案出炉[图]
同时,按照省政府办公厅赣府厅发〔2010〕29号(江西省人民政府办公厅关于解决返城未安置就业知青养老保障等有关问题的通知)、赣府厅发〔2011〕37号(《江西省人民 ... «大江网, mars 14»
7
日本各地实施地震防灾演习防范南海大地震
据报道,3月11日,为了更好地应对可能发生的南海海沟大地震,京都府厅联合各部门 ... 京都府表示,以南海海沟为震源的南海大地震(震级9)发生时,京都府将出现 ... «中国新闻网, mars 14»
8
晚清自治尝试:民众反抗征收自治经费
民政部对实行地方自治颇为重视,为开创风气,特命京师内外城巡警总厅加以倡导,并通告各省督抚 .... 直隶上级自治成立124个府厅州县,下级自治成立80个城镇乡。 «腾讯网, oct 12»
9
调查组透露:庐山发改委擅改省政府批复
对于庐山仰天坪的酒店项目,江西省政府办公厅的批复为“国际商务酒店改扩建 ... 文件显示,“根据省人民政府办公厅赣府厅字(2007)183号《关于庐山仰天坪国际商务 ... «新浪网, juil 12»
10
精神贵族王阳明
王阳明故居,坐落在绍兴市区王衙弄,与全国文保单位吕府隔弄相望。 ... 可惜伯府大厅在太平天国时被焚烧,然而,见证过当年伯府厅繁华的石门三柱依然昂然挺立,年 ... «金羊网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 府厅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-ting-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur