Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闭锢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闭锢 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闭锢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闭锢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闭锢 dans le dictionnaire chinois

Confinement 1. Confinement. 2 se réfère à l'atmosphère n'est pas ouverte. 闭锢 1.禁闭。 2.指风气不开通。

Cliquez pour voir la définition originale de «闭锢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闭锢


久锢
jiu gu
党锢
dang gu
封锢
feng gu
废锢
fei gu
徙锢
xi gu
愚锢
yu gu
枷锢
jia gu
永锢
yong gu
沈锢
chen gu
深锢
shen gu
焊锢
han gu
环锢
huan gu
监锢
jian gu
禁锢
jin gu
窜锢
cuan gu
蔽锢
bi gu
规锢
gui gu
遮锢
zhe gu
锁锢
suo gu
顽锢
wan gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闭锢

音节
元音
月羞花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闭锢

Synonymes et antonymes de 闭锢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闭锢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闭锢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闭锢

Découvrez la traduction de 闭锢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闭锢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闭锢» en chinois.

chinois

闭锢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerradas frenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closed restrain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियंत्रित करना बंद कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغلقت كبح جماح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрыто сдерживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fechado conter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরত বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clos retenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditutup menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschlossen zurückhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘束クローズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억제 폐쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditutup ngempet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng kiềm chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுத்து மூடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizginlemek closed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiuso frenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięty powstrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрито стримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închis restrânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειστό συγκρατήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesluit in toom te hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avslutad begränsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukket beherske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闭锢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闭锢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闭锢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闭锢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闭锢»

Découvrez l'usage de 闭锢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闭锢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 189 页
坤樂因循;乾知來,坤藏往,乾至精而常為未來開端,坤則藏往而載眾理;乾為精神、坤為材質。至於《易緯.乾鑿度》卷下言「陽動而進,陰動而退。」熊十力則釋為乾上升而不沉墜,開發而不蔽錮;坤則分凝而閉錮,粗濁而沉墜。至於人之生,則稟乾以成性,資坤以成形, ...
王汝華, 2012
2
海國春秋:
博濟道:「門生有錮鎖丸,服下胸寬膈暢,七日之後,漸漸閉錮,無藥可開。」余大忠喜道:「此法更妙,初到勿用,待回來時再與他服,連過都推得乾淨。」二人正喜歡不了,只見石可信來到,笑吟吟地道:「恭喜。」大忠道:「看賢契的音容,知已妥當。」向博濟道:「施大夫作速 ...
朔雪寒, 2014
3
熊十力集 - 第 384 页
一曰上升而不沉坠,二曰开发而不闭锢。此不失乾元本体之自性者也。阴动而退。退之义。亦略说以二。阴成物、则分凝而闭锢。"凝结必分化、故曰分凝。分凝而成种种物,如气体已是凝之端。至于固体、则凝极而闭锢矣。"粗浊而沉坠。此丧其乾元本体之自性 ...
熊十力, ‎黄克剑, ‎王欣, 1993
4
熊十力卷 - 第 446 页
无质则神无所托.〔托者,寄托。〕太空莽荡虚无,将奈何?夫惟有质以凝神,〔有材质,则精神得凝集于其中。〕神不穷于运用,〔神无质,则无所资以为运用之具。〕质不终于闭锢。〔质有趋于闭锢之势,得 承乾神故也。〕西学一元唯心 神以斡运之,则将合德于神,不终闭 ...
熊十力, ‎王守常, 1996
5
百年学案 - 第 260 页
韩康伯演王辅嗣学,言诸天体为物之大者,而皆为乾元所统御云云。按诸天体即质碍物,而乾元实潜驱默运之,故言统御。此与郑注有别。〕然质碍物,已成重浊之势。〔昔人说物为重浊,正就质碍层而言。重浊即有锢闭与退坠等义,与辟之开发性及向上性正相反。
杨向奎, 2003
6
熊十力选集 - 第 400 页
(乾元谓本体。天者,谓无量诸天体。韩康伯演王辅嗣学言诸天体为物之大者,而皆为乾元之所统御云云。按诸天体即质碍物,而乾元实潜驱默运之,故言统御。此与郑注有别。)然质碍物,已成重浊之势。(昔人说物为重浊,正就质碍层而言。重浊即有锢闭与退坠等 ...
熊十力, 2005
7
中西合冶:华西协合大学
三、民教关系:士民的观感 曾有教会人士将国人对于基督教的观念,分为三个时期:马礼逊入华(1807年)至“中英议和”(签订《南京条约》)为“国门锢闭,心门锢闭”时期;“中英议和”至义和团为“国门开放,心门锢闭”时期;自1900年以后则为“国门开放,心门开放” ...
张丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
混元仙派硏究 - 第 159 页
珍奴自是神气裕然,若大开悟,不知密有所传尤多,珍奴亦不告人,临别作步蟾宫乐章一首云:坎离坤兌分子午,须认取自家祖宗,地雷展动山头雨,待洗濯黄芽出土,捉得金精牢闭锢,炼甲庚要降龙虎,待他问汝甚人传,但说先生姓吕。《夷坚志》云珍奴遂斋戒谢宾客, ...
李显光, 2007
9
天律聖典:
二、盒錮獄:專治覷視富戶,插故擄掠抄摟。欲害無因,橫加枉法。停案濫冤,沈冤黑陷。不分屈直,輒行牢閉囚禁。固知屈抑,力能救全。待人再三求懇,錮閉不應。明知受屈宜釋,或因言不合己,或為索賕不遂,禁錮加冤。阻財破事,設阱冤陷,令人四路無門。屈孥刑拷 ...
仙佛聖真, 2015
10
本經疏證:
蓋陰之錮者,陽必鬱,則陰固錮陽,而陽亦爍陰也。陰之漏者,陽必動,則陰固背陽,而陽復迫陰也,故夫閉者益閉,開者愈開,閉者之致斃,是陰竭陽亡;開者之及危,乃陰離陽決。雖然閉之弊,斷有甚於開,試思風頭眩痛,非卒倒無知之輕者乎!痰涎湧逆,非涕洟唾淚之甚 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闭锢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-gu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur