Signification de "监锢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 监锢 EN CHINOIS

监	锢
jiān	gù

QUE SIGNIFIE 监锢 EN CHINOIS

définition de 监锢 dans le dictionnaire chinois

Prison d'emprisonnement, emprisonnement.

监锢 监禁;禁锢。

TRADUCTION DE 监锢

Découvrez la traduction de 监锢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 监锢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «监锢» en chinois.

• chinois: 监锢
• Traducteur Français - espagnol: Supervisor frenar
• Traducteur Français - anglais: Supervisor restrain
• Traducteur Français - hindi: पर्यवेक्षक को नियंत्रित
• Traducteur Français - arabe: المشرف كبح جماح
• Traducteur Français - russe: руководитель сдерживать
• Traducteur Français - portugais: supervisor conter
• Traducteur Français - bengali: সুপারভাইজার বিরত
• Traducteur Français - français: superviseur retenir
• Traducteur Français - malaisien: penyelia menghalang
• Traducteur Français - allemand: Supervisor zurückhalten
• Traducteur Français - japonais: スーパーバイザ抑えます
• Traducteur Français - coréen: 관리자 억제
• Traducteur Français - javanais: Supervisor ngempet
• Traducteur Français - vietnamien: giám sát kiềm chế
• Traducteur Français - tamoul: மேற்பார்வையாளர் கட்டுப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: पर्यवेक्षक न देणे
• Traducteur Français - turc: Danışman dizginlemek
• Traducteur Français - italien: Supervisor frenare
• Traducteur Français - polonais: Inspektor powstrzymać
• Traducteur Français - ukrainien: керівник стримувати
• Traducteur Français - roumain: supervizor restrânge
• Traducteur Français - grec: Επιβλέπων συγκρατήσει
• Traducteur Français - afrikaans: toesighouer in toom te hou
• Traducteur Français - suédois: Handledare begränsa
• Traducteur Français - norvégien: Supervisor beherske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «监锢»

Découvrez l'usage de 监锢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 监锢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 485 页

... 不葬,反誣訴族人」者,如「胡師锈論訴族人遷葬祖母」案, 229 方岳的判決:「遷葬者本自無罪可科,今所司既為將兩人勘錮,監遷原處。 ... 知道遷葬者是出自善意,仍無法免除他們被「獄訟」官司所累的災難,遷葬者既被監錮獄中,又被強制命令遷葬族婦墳墓。

劉馨珺, ‎高明士, 2005

近代汉语词汇论稿 - 第 176 页

看上例, "寄监追比"与"监比"义同,似乎也可以这样认为, "监比"是"寄监追比"的简称。 ... 1 "犹监禁" ,以下义项均据《汉语大词典》)、"监押" ( 2 监守拘押: )、"监候" ( 1 监禁候审)、"监禁" (监押犯人,禁止其行动自由)、"监锢" (监禁;禁锢)、"监系" (监守拘囚)等。

崔山佳, 2006

中国审判制度史 - 第 179 页

秋审在八月内朝审的次日进行,不面讯犯人,仅审核招册。如俱无异议,即将原拟罪刑上奏;有异,则再予商议。朝审、秋审的结果,是将监候犯人重新判定为以下五类。缓决,即继续监锢审理。如湖南布政使杨瀕因贪赃被劾,坐斩监候。秋审时,人缓决〈《清史稿^恒 ...

程维荣, 2001

中国经济史论丛 - 第 1 卷 - 第 154 页

迫,需欵孔亟,当限期出卖,不易脱手时,不惜"监锢保长,抑勒田邻" ,带有强制性质。.这些情况可由下引文献看出:〔绍兴六年(公元 1136 年)二月庚戌〕诏:江、浙、闽、广诸路总领卖田监司,榜谕人户,依限投买乡村户绝并没官及聘徒田舍,与江涨沙田,海道泥田, ...

傅筑夫, 1980

吉林百年 - 第 2 卷 - 第 158 页

二爷载漪发配新疆监锢〈实际是宁夏)。清朝退位后,他在民国初年要求袁世凯准许回京,袁不敢应允,当袁世凯死后,他于民国 10 年〈 1921 年) 3 月 27 日私自潜回,被当时外交使团发现,向北洋政府提出抗议,为了屈从洋人,又于 4 月 5 日把他再度遣送回原戌 ...

吉林省政协. 文史资料委员会, 1990

宋代经济管理思想与当代经济管理 - 第 250 页

05 元丰二年〔 1079 年)八月,都提举市易司也承认"诸路民以田宅抵市易钱久不能偿,公钱滞而不行,欠户有监锢之患"气因借市易钱而遭监锢的事实说明,中小商人在市易法的实施中不是获得好处,而是受到损害。第六节成本与质量管理思想一、成本核算 ...

方宝璋, 2008

中国封建社会经济史 - 第 5 卷 - 第 358 页

昨已准圣旨罢^新样紧丝等一十五色,至今犹有监官,员,并军匠一耳七十^ :费耗甚多,仍更日- '役?百姓颇见烦扰。臣欲^ ;将易漳吝物" ... 以致人户积欠续四千余匹,刑箠监锢,乃至家业并尽,偿纳未足,现今拘管在绫务织作克除。臣详此弊,盖因官司减物料工直, ...

傅筑夫, 1989

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

欽天監地理醒世切要辨論:

當扣貫丕脩夭地蠶 蚪錨言凶無挹大禾利音差遣之蔘麒可恨也霓甚蹊端抬壹屠轄′行錮函繼太梟齷之作 ˊ 行禾堇固有赭忐畝八謬撰以曼海介港耳其阿倒藜虫旺及甩休囚原禾可甩嗣煥坍青老窩撫其裊坎頭撫几軋名枋擄斗首屾神其託暄抉喜踏誰怎瑪遜巷 ...

[清] 欽天監漏刻科, 2013

Tangshu: XVI II

烔卸星辰風'壺熹色之晃〞一鄉錮蕭而占有週一么院以蔬一一鵬千邦軸匣一剛啣|'||I'l|||||_|||||||〕ll||-飆. | ' | | ' . | | |ˊ 〔曇.〝一 ˊ |仁.】| ' “ IL 、、、′一一′ _′、)者居之几天文固壼“ '物彗孟′ ' ,一抓得與寶呵」'毋禾十錡腓一目送門下"〝一 _ 〝. ,〝. .【' ,矗【- !

歐陽修, ‎宋祁, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629