Signification de "闭塞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闭塞 EN CHINOIS

闭	塞
bì	sāi

QUE SIGNIFIE 闭塞 EN CHINOIS

Occlusion

闭塞

L'occlusion peut se référer à: ▪ l'isolement, les nouvelles malsaines, la communication ou le sous-développement du trafic étranger. ▪ Blocage: Le terme «signal ferroviaire», lorsque le train occupe un intervalle, utilise des moyens pour interdire l'entrée d'autres trains dans l'intervalle afin d'empêcher le train de heurter le train. ▪ brancher le son (son de sablage, son d'occlusion): méthode de prononciation consonne d'un ...

闭塞可以指： ▪ 与世隔绝，消息不灵通，通信或对外交通不发达。 ▪ 閉塞 ：铁路信号的术语，指列车占用一个区间后，使用一些手段禁止其他列车驶入该区间，防止列车相撞。 ▪ 塞音（爆破音、閉塞音）：輔音發音方法的一種...

définition de 闭塞 dans le dictionnaire chinois

Occlusion ① blocage: pipeline ~. Incon inconvénient de la circulation, à distance, l'atmosphère n'est pas ouverte: il vit dans les zones montagneuses reculées, où est très ~. ③ mal informé: les personnes âgées longtemps à aller, ~ très bien.

闭塞 ①堵塞：管道～。 ②交通不便；偏僻；风气不开：他住在偏远的山区，那里十分～。 ③消息不灵通：老人久不出门，～得很。

TRADUCTION DE 闭塞

Découvrez la traduction de 闭塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闭塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闭塞» en chinois.

• chinois: 闭塞
• Traducteur Français - espagnol: bloqueo
• Traducteur Français - anglais: Blocking
• Traducteur Français - hindi: अवरूध्द
• Traducteur Français - arabe: حجب
• Traducteur Français - russe: блокировки
• Traducteur Français - portugais: Bloqueio
• Traducteur Français - bengali: রোধক
• Traducteur Français - français: blocage
• Traducteur Français - malaisien: menyekat
• Traducteur Français - allemand: Blockierung
• Traducteur Français - japonais: ブロッキング
• Traducteur Français - coréen: 블로킹
• Traducteur Français - javanais: Watesan
• Traducteur Français - vietnamien: chặn
• Traducteur Français - tamoul: தடுத்தால்
• Traducteur Français - marathi: अवरोधित करणे
• Traducteur Français - turc: bloke etme
• Traducteur Français - italien: Blocco
• Traducteur Français - polonais: blokowanie
• Traducteur Français - ukrainien: блокування
• Traducteur Français - roumain: blocarea
• Traducteur Français - grec: Μπλόκο
• Traducteur Français - afrikaans: blokkeer
• Traducteur Français - suédois: blockering
• Traducteur Français - norvégien: blokkering

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闭塞»

Découvrez l'usage de 闭塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闭塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

综合运输工程学 - 第 146 页

电气路牌(路签)闭塞行车方式虽然在保证行车安全技术上己经有了进步,但其闭塞操作方法仍然相当繁杂,不利于铁路区间通过能力的充分发挥。 4 )半自动闭塞行车制度阶段半自动闭塞行车制度是在相邻两站均设置简易的联动闭塞器,若有一站欲发出 ...

胡思继, 2005

105年鐵路法(含概要、大意) - 第 121 页

P a r t 2 第五章閉塞第一節通則第92條正線應劃分閉塞區間。但站內正線,除施行自動閉塞式或中央控制行車制外,得不作為閉塞區間。前項劃分閉塞區間之地點如下:一、施行自動閉塞式或中央控制行車制區間,為出發號誌機、閉塞號誌機、掩護號誌機及 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

105年運輸學大意: - 第 243 页

(二)行車制度之閉塞制:此制乃利用號誌與隔地法完成閉塞區間列車之行進控制,分為下列兩種。 1.絕對閉塞制:兩站間只准許一列車行駛,如人工閉塞制及聯動閉塞制。(1)人工閉塞制:一切固定號誌機均由人工操作,而站與站間之號誌並無連鎖。其利用路牌 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

铁路信号、集中、闭塞设备

北京铁道学院讲义

石立治, 1956

聽力學導論 - 第 116 页

01 閉塞效應在「音又試驗」一章的賓格測驗中提到閉塞效應( ( ^ ! ^ 0 ! ! 6^1 〉,產生閉塞效應的部份.原因是由於膜性骨傳導的改變,這主要是發生在化赫茲及以下的頻率。及化^ 100 在一九六三年時曾做實驗去求得各個頻率因閉塞效應而使骨導聽覺閾値 ...

蕭雅文, 1997

104年運輸學大意─看這本就夠了: - 第 217 页

(1)人工閉塞制:一切固定號誌機均由人工操作,而站與站間之號誌並無連鎖。其利用路牌作為行車之憑證。可又分為:普通路箋及路牌制行運輸牌在任一站,即取得開車權,但其發車前須事先以電報或電話通知下一站。電氣路牌制指單線運轉區間裝設電氣 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014

交通行政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 2-118 页

權宜閉塞制:凡兩站間設有閉塞號誌機,允許二列車以上在安全限度內作同方向循序行駛之閉塞控制方式,稱之為權宜閉塞制,又分為自動閉塞制及中央控制行車制。(1)自動閉塞制(A.B.S):軌道電路及號誌設備完全聯鎖,不需要由人工來操作,列車係完全遵循 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014

104年捷運常識(含捷運系統概述): - 第 211 页

四六、何謂區間閉塞制?區間閉塞制之運用,依其演進順序可分幾種?請詳述之。答:茲依題意依序分項說明如下: (一)區間閉塞制(block system)的意義:捷運系統之鐵路有別於其他運具,因它必須遵循固定的軌道行駛,絕不容許有追越或在系統內讓其他列車 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[國民營事業招考], 2014

闭塞与列控概论

本书主要内容包括装备列控设备的自动闭塞, 列控系统的速度控制模式、构成与功能, CTCS2列控系统、成轨交通的列控系统等.

傅世善, 2006

信号集中闭塞: 第三卷

著者通译:А.А.卡扎科夫

卡扎科夫, ‎А.А Казаков, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闭塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闭塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

双下肢髂内动脉闭塞

咨询标题：双下肢髂内动脉闭塞. 疾病：. 糖尿病合并双下肢动脉栓塞. 病情描述： 我爸06年心梗，发现糖尿病，2015年2月开始说腿走不动路了，9月来医院查右侧髂内 ... «www.haodf.com, sept 15»

大动脉炎引起多条血管闭塞

大动脉炎引起多条血管闭塞. 双侧颈总动脉 ... 擅长下肢静脉曲张、下肢深静脉血栓、布加氏综合征、血管损伤、动脉硬化闭塞症、血栓闭塞性脉管炎、颈动脉狭... 简介：. «www.haodf.com, sept 15»

跪求动脉硬化闭塞治疗

请医生给我一些治疗上的建议,目前病情是否需要手术？,是否需要就诊?就诊前做哪些准备？,请问老人家现在的情况，可以进行药物治疗吗，药物和介入治疗哪种是 ... «www.haodf.com, sept 15»

笑不出来，举不起手警惕急性脑梗死

卒中已成为我国居民第一大致死疾病，全球第二大致死性疾病。其中大动脉急性闭塞引起的卒中约占所有脑卒中的五分之一，而且因为过去其死亡率和致残率 ... «人民网, août 15»

日本AV业界陷衰落危机盗版猖獗成“闭塞产业”

中新网8月27日电据外媒报道，日本AV(成人电影)举世闻名，但近年网上盗版严重，加上日本人口老化、少子化问题持续，令AV业界陷入衰落危机。日本作家中村淳彦 ... «中国新闻网, août 15»

右侧颈内动肪闭塞，左侧局部狭窄73岁，右侧颈内动脉闭塞...

右侧颈内动肪闭塞，左侧局部狭窄73岁，右侧颈内动脉闭塞. ... 腿动脉硬化狭窄闭塞，腹主动脉瘤主动脉夹层、糖尿病足，颈动脉硬化狭窄、锁骨下动脉窃血综合征、布加 ... «www.haodf.com, août 15»

下肢动脉硬化闭塞跟脑梗心梗一样凶险

下肢动脉硬化闭塞症是全身动脉硬化在局部的表现，其发病原理与大家常听到或说起的脑梗或心梗是一回事，与三高等慢性病密切相关，且往往身体几个部位血管的 ... «浙江在线, juin 15»

日本男星小田切让1岁次子因肠闭塞不治身亡

[摘要]通过事务所发文表示1岁次子于本月20日不幸身亡，声明中表示，其子因肠闭塞，于本月14日接受紧急手术，一直维持治疗，20日情况急转直下，并于早上6时23分 ... «腾讯网, avril 15»

老人腿痛可能血管闭塞引起

下肢动脉狭窄或闭塞导致的腿部缺血（下肢动脉硬化闭塞症）是动脉硬化性疾病在下肢的表现。在70岁以上老年人中，下肢动脉硬化闭塞症的发病率高达15%～20%。 «搜狐, févr 15»

下肢动脉硬化性闭塞症

病变动脉内膜增厚、增生及血脂浸润，形成粥样斑块，并可伴有钙化，导致动脉管腔狭窄、形成血栓和管腔闭塞等，使肢体出现慢性或急性缺血症状。这种疾病称之为 ... «搜狐, févr 15»