Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鞭子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鞭子 EN CHINOIS

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鞭子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鞭子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
鞭子

Fouet

Fouet est une sorte de métal par les armes de combat de type tige, comme une épée comme une poignée, frappé le département de la section et le devant de la pointe. En Chine est classé comme une sorte d'armes froides dans les dix-huit armes. ... 為一種由金屬製的棒型打擊武器,有像刀劍一樣的握柄,打擊部有節狀且最前端有尖。在中國被歸類為十八般兵器中的一種冷兵器。...

définition de 鞭子 dans le dictionnaire chinois

Fouets pour attraper le matériel d'élevage: cheval ~. 鞭子 赶牲畜的用具:马~。
Cliquez pour voir la définition originale de «鞭子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鞭子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鞭子

约近里
擗进里
擗向里
驽策蹇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鞭子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 鞭子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞭子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鞭子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鞭子

Découvrez la traduction de 鞭子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鞭子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞭子» en chinois.

chinois

鞭子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Látigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кнут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peitsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roi da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кнут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鞭子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鞭子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鞭子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鞭子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鞭子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鞭子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鞭子 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞭子»

Découvrez l'usage de 鞭子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞭子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
银手链
当举起鞭子,面对旋转的陀螺,薛峰的眼睛就睁开了睁圆了,周身气充似地舒展开来。只见他握紧自己的皮裹鞭子,抬起向左运,再猛然向右后身子甩去,梢蛇样地在空中画出一条柔美的曲线,倏然在空气中发出一声清脆的炸响,看热闹的人都一激灵焕发出 ...
庄学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
小木屋系列3:农庄男孩
爸爸教他如何把树皮一条一条地从树枝上剥下来,然后再把这些树皮条编成鞭子首先,他将五根树皮条的一端绑在一起,然后再把它们编成一条环形的实心绳索。整个下午,他一直坐在爸爸的木凳旁边。爸爸忙着用刨子刨着盖屋顶用的一张张木板。阿曼乐 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010
3
找死拳法:
兩人倒地的空隙,賽魯鞭子鑽進追刺少年不壞大腿,已是鞭長莫及——少年不壞面對著鞭子彈退,足下如有彈簧,背如弓而彎,再猛地拉開如棍,背後的氣勁於時全幅發放,六成功力的震蕩,金炳烈及其餘兩名好手,身體正面如遭巨浪碰擊,砰,飛退三丈,重重摔在牆 ...
滄海未知生, 2007
4
龙王令:妃临城下(下):
啪的一声,拓跋嫣儿抽一甩,银光之后,飞身跃起,落在了安若西子的前面,她微微一笑,回头瞥了西子一眼。“别以为只有你有鞭子,我也有......” “拓跋小姐小心......”安若西子惊呼了一声,现在可不是争风吃醋的时候,蒙越在成仁馆曾经担任过教官,他的功夫西子 ...
魔女恩恩, 2015
5
龍王令:妃臨城下(下):
啪的一聲,拓跋嫣兒抽一甩,銀光之後,飛身躍起,落在了安若西子的前面,她微微一笑,回頭瞥了西子一眼。“別以為只有你有鞭子,我也有......” “拓跋小姐小心......”安若西子驚呼了一聲,現在可不是爭風吃醋的時候,蒙越在成仁館曾經擔任過教官,他的功夫西子 ...
魔女恩恩, 2015
6
爱他吗?带上你的鞭子
该书内收有14篇关于恋爱心理的文章。即《因为寂寞所以恋爱》、《怎样看待男人的吃吃喝喝》、《男人的实用人生》、《性重要还是爱重要》等。
李樱子, 2004
7
九天战神诀(一):
呼~火凤在划破空气,带着至少一百多斤的力道打了过来。感受着这一击火凤的威力,石天小小的吃了一惊。这可是鞭子,不像是武者每一次出拳要耗费力量,说一百斤,那可能就要老老实实的出一百斤。白兰这鞭子上充斥着虽然有一百多斤的力道, ...
陈寿坤, 2015
8
美丽新世界:
一个离野蛮人最近的男人说着递过一包,“真的很好吃。”他紧张地微笑着,试图缓和气氛,“而且,你知道,镁盐可以帮助你保持年轻。”野蛮人没理会他递过来的东西。“你想要我干什么?”他边问边巡视着一张张笑嘻嘻的面孔,“你们想要我怎样?” “鞭子,”上百个 ...
阿道司·伦纳德·赫胥黎, 2015
9
龙图腾
他的老肉承受了有力的一,他跳起来,“天啊,士兵先生,你要让我这把老骨头承受非人之苦?” “还敢颇有微辞?你们这些流放犯也配享有人的权利么?你们就是活死人!”说完,又一抽在博尔斯的身上,博尔斯几乎要哭出来。少典此时在博尔斯耳边说了几声, ...
崔岸儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鞭子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鞭子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
简政放权,不能抽一鞭子走一步
但这种放权和转变绝不能仅仅满足于“你呼我应”,更应该有“先总理之忧而忧”的主观意识才对。惟有如此,才能赶在总理呼声这“鞭子”抽下来之前,就犁好“便民”这块地。 «京报网, sept 15»
2
鞭子甩得“啪啪”作响
8月29日上午,南宫广场西南角,几位市民在甩鞭子,五六米长的鞭子甩得“啪啪”作响,吓得来往路人纷纷绕道。正值周六古玩市场开市,南宫广场西侧人来人往,在不远 ... «太原新闻网, août 15»
3
吉林司改:让律师减负担、有“鞭子
惩戒委赋予委员的'鞭子'让法官、检察官时刻对法律保持敬畏。”修保说。他第一次参加审议惩戒委员会工作规则时,建议“惩戒委员会委员在发现法官、检察官涉嫌违反 ... «新华网, août 15»
4
福安80后女店主网上卖鞭子网友回忆童年挨揍阴影
这位卖鞭子的80后女店主姓谢,对于自家卖鞭子话题的突然走红,她也没料到。原来,7月21日,谢女士在个人微博上晒出一张鞭子的图片与一段与买家的聊天记录。 «福建东南新闻网, juil 15»
5
郭晓伟:问责的“牛鞭子”须经常甩
甩起牛鞭子,为各级党委、党组的“一把手”,打了一针“清醒剂”。动员千遍,不如问责一次。以往落实主体责任,牵住主体责任“牛鼻子”,只是挂在嘴上千遍,而“牛”原地不 ... «荆楚网, juil 15»
6
鞭子抽起来发改委罕见点名地方拿钱不干活
在稳增长的压力下,发改委正快马加鞭地批复项目,同时罕见地点名13省区“拿了钱项目不开工”。 发改委24日在官网发布消息称,“近期审计署在审计中重点抽查重大 ... «华尔街见闻, juin 15»
7
公交司机为上厕所"挨鞭子" 老汉打人原因竟是因坐过了站
东北网6月24日讯22日17时许,大庆市萨尔图区公交总站调度室内,有人被打。23路公交车司机徐金宇告诉记者,他从乙烯发车回到公交总站后,准备进调度室上厕所, ... «东北网, juin 15»
8
用好政策落实督查这根“鞭子
国务院近日发出通知,部署对重大政策措施落实情况开展重点督查。通知要求,5月31日前,各地区、各部门开展自查并向国务院上报自查报告;6月1日至15日,国务院 ... «新华网, juin 15»
9
新华时评:提速降费的“鞭子”交给市场才能倒逼诚意
新华网北京5月17日电(记者闫祥岭、杨绍功)近日召开的国务院常务会议鼓励电信企业提升城市宽带接入速率,降低资费水平,推出流量不清零等服务,随后,三大运营 ... «新华网, mai 15»
10
“改革牛”要走稳也要适当抽鞭子
对于这些抱着进股市就相当于捡钱的人,笔者有一点忠告:要是快牛的话,现在进来已来不及了;要是慢牛的话,现在也不急着进。况且投资并非只有股市一条路,为什么 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鞭子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur